앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "retenho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RETENHO 의 발음

re · te · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETENHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETENHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abstenho
abs·te·nho
atenho
a·te·nho
contenho
con·te·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
detenho
de·te·nho
empenho
em·pe·nho
entretenho
entretenho
gatenho
ga·te·nho
malcatenho
mal·ca·te·nho
mantenho
man·te·nho
nortenho
nor·te·nho
obtenho
ob·te·nho
portenho
por·te·nho
quitenho
qui·te·nho
soitenho
soi·te·nho
soutenho
sou·te·nho
sustenho
sustenho
tenho
te·nho
venho
ve·nho

RETENHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retencionista
retenção
retende
retendes
retendo
retenha
retenhais
retenham
retenhamos
retenhas
retenida
retensão
retentiva
retentividade
retentivo
retentor
retentriz
reter
rete
reterás

RETENHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

caribenho
cenho
costa-riquenho
costarriquenho
engenho
enho
ferrenho
hondurenho
intervenho
lenho
madrilenho
nenho
panamenho
porto-riquenho
roufenho
salvadorenho
sedenho
senho
serrenho
soromenho

포르투갈어 사전에서 retenho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retenho» 번역

번역기
online translator

RETENHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retenho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retenho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retenho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

我抱着
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Retención
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

I hold
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बनाए रखने के
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

احتفظ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сохранить
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

retenho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাখা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

conserver
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengekalkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

behalten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

保ちます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

유지
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

makaryakke
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giữ lại
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தக்கவைத்து
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कायम
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tutun
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Io tengo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zachować
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зберегти
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

reține
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κρατάω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

behou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

behålla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

beholde
화자 5 x 백만 명

retenho 의 사용 경향

경향

«RETENHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «retenho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
retenho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retenho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retenho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETENHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retenho 의 용법을 확인하세요. retenho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Ser Urbano nos caminhos de Nuno Portas
Arrisco algumas dessas hipóteses, para dar que pensar, discutir e experimentar: ¶ Da primeira etapa do meu percurso profissional, em que fui arquiteto – de casas, bairros e igrejas –, retenho a importância da continuidade dos espaços, ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
2
Jornadas: crônicas
SEGREDANDO Retenho a palavra, fazendo-a morrer em minha boca, uma vez que não vejo ouvidos para recebê-la. . . e não ouvirei eco em resposta! As montanhas estão tão distantes! Mas, quem sabe? Elas, somente elas, poderiam  ...
Márcia de Lorena, 1985
3
Desafios Da Gestão Democrática Da Sociedade, Os
Retenho de Camaragibe, neste momento, sua enorme densidade demográfica, o pequeno porte e o alto grau de informalidade dos esiabelecimentos de produção e comercialização, o grande esforço para implantar um modelo participativo ...
Ivandro Da Costa Sales
4
O charme da ciência e a sedução da objetividade: Oliveira ...
Das observações de Octavio Souza para as "colónias do Novo Mundo", 4 retenho as que se referem aos Estados Unidos e à América espanhola, em vista do recorte deste estudo. Compartilho sua idéia de que há duas formas extremas de ...
Maria Stella Martins Bresciani, 2007
5
Cinquentenário da morte de Raul Brandão, 1930-1980: ...
E ainda essa Foz se reduz cada vez mais na minha alma a um can- tinho — a meia ddzia de casas c de tipos que conheci em pequeno, e que retenho no memória com raízes cada vez mais fundas na saudade, e mais vivns â medida que me ...
‎1980
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Quanto à alimentação diária de uma famIlia pobre, retenho a seguinte descrição de Jean- Baptiste Debret sobre as módicas despesas feitas por uma destas famílias, no Rio de Janeiro; "a despesa restringe-se, parece incrivel, a quatro ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Eu e a saudade
NOITE E DIA 1977 Retenho tua imagem tão desejada, A sensação que foste, pois está gravada. Algo etéreo de sonho, de verdade, Que o lembrar-me de ti, é ter saudade. Retenho no silêncio e nos teus traços O som dos teus afagos e dos  ...
Maria Augusta G. Jales Pimentel, 1983
8
O susto de viver e A moenda dos dias
RETIDO Retenho a força do sorriso. Retenho o forte da força. Retenho até a vontade. Estou em turbilhão, que daria pra encher um rio. E retenho. Compromete olhar por sobre os muros. E contenho. Compromete nascer a semente.
Salomão Sousa, 1980
9
Baía dos Tigres
Retenho de Justino uma fotografia que nunca chegou a ser tirada porque era meianoite ea pequenaOlympus não temflash: orostode Justino noseu casebre, espreitando do escuro parao friodo Alto Niassa, com as mãos na janelasem vidros.
PEDRO ROSA MENDES, 2012
10
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
6 Estando coi. tiado disto mes- wo, que o que em vosoutros .hua hoa phra começou, a aper- feiçosrá ate o dia de Jesu С orido. 7 Como tertho pox justo sentir isto de vos todos, porquanto retenho em mens coraçaS, que todos vosoutros fostes ...
‎1809

«RETENHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retenho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Lancet » O que emagrece é comer menos, e não cortar gordura …
"A mensagem que retenho desse estudo é que o que determina a perda de peso é a quantidade de energia que se ingere, mais do que a quantidade relativa ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
2
Declaração de guerra
Retenho a ideia central, a de que o "não há alternativa", é uma construção infectada de totalitarismo." Eu repito com a convicção mais veemente: a verdade está ... «Público.pt, 10월 15»
3
Michel: "A situação é preocupante"
Ainda não encontrei a solução para voltar a provar o sabor de uma vitória, mas retenho a nossa reação aos dois primeiros golos sofridos", comentou o ... «O Jogo, 10월 15»
4
PJ "incomoda" porque "não é domesticável"
"A imagem que retenho é de pessoas muito trabalhadoras, mas muito cinzentas, muito funcionalizadas. Eu sou de uma geração que apanhou uma grande ... «TSF Online, 10월 15»
5
Elogios de Pauleta na carta aberta a Ibrahimovic
É a tua opinião, não a vou discutir aqui, mas o que retenho é que fizeste o clube ganhar títulos", adiantou o atual diretor da FPF que considerou ainda que "o ... «O Jogo, 10월 15»
6
Dani Suzuki surfa em praia do Rio e chama atenção pela boa forma
“Geralmente, retenho muito líquido, mas percebi que saía da aula desinchada, mais fina. Até minha mãe reparou uma diferença no meu rosto. Me sentia bem ... «Conexão Penedo, 7월 15»
7
Frigoríficos reduzem abate e pressionam boi
O preço dos bovinos de reposição estão valendo dinheiro, bezerro, garrote ou boi magro, então eu retenho essas matrizes pra produzir esses animais que ... «Canal Rural, 6월 15»
8
Fabiana Karla, do 'Gordelícias', fará o Medida Certa do Fantástico …
Vou estar mais próxima ao público, que vai se sentir participando junto comigo", afirma Fabiana, comentando o motivo do seu sobrepeso: "Acredito que retenho ... «Revista Época, 3월 15»
9
Um forte estímulo para o estudo da História
Como é natural, lembro-me bastantes vezes dos meus ex-alunos e retenho muitas das palavras trocadas, em encontros ocasionais ou previamente ... «Público.pt, 12월 14»
10
Bella Falconi volta da lua de mel menos definida
Não estou seca como eu normalmente sou, porque o percentual de gordura aumentou e retenho mais líquido. Além disso, perdi um pouco de volume muscular, ... «TNonline, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Retenho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retenho> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z