앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "reténs" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RETÉNS 의 발음

re · téns play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETÉNS 운과 맞는 포르투갈어 단어


absténs
a·bs·téns
aténs
a·téns
conténs
con·téns
deténs
de·téns
entreténs
entreténs
manténs
man·téns
obténs
ob·téns
susténs
susténs

RETÉNS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retesado
retesador
retesamento
retesar
retesia
retesiar
reteso
reteúdo
reteve
retém
retêm
retência
retiário
reticenciar
reticencioso
reticente
reticência
reticórneo
reticulação
reticulado

RETÉNS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Collins
Evans
Martins
Stevens
advéns
afrikaans
avéns
bens
convéns
desavéns
devéns
intervéns
jeans
parabéns
provéns
revéns
siemens
teréns
trans
uns

포르투갈어 사전에서 reténs 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «reténs» 번역

번역기
online translator

RETÉNS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reténs25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reténs 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reténs» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

棘爪
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Retenciones
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Seals
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

detents
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

detents
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стопоры
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

reténs
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

detents
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

détentes
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

detents
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rasten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

戻り止め
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

멈춤 쇠
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

detents
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

detents
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

detents
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

detents
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mandallar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fermi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zapadki
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стопори
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

detente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σφραγίδες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

detents
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spärrhakar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sperrehaker
화자 5 x 백만 명

reténs 의 사용 경향

경향

«RETÉNS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «reténs» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
reténs 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «reténs» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

reténs 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETÉNS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reténs 의 용법을 확인하세요. reténs 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mulher em branco: romance
Digamos que não reténs. Fazes as coisas de todos os dias, sem saberes que são as coisas de todos os dias. Circulas, vagueias. És até capaz de responder, por segundos. Reténs palavras que te dizem, mas nem sabes porque as sabes.
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2006
2
Diccionario portuguez e latino
Fresco, (novo) Reténs, tis, c 3. v. gr. Ovam reténs. Plin. H. FRESCO , m. fubft. Frigus amabile. Hor. Tomar o freico à fombra das arvores , ou ao vento , Umbrat arborum, xel aarte refrigerathnem captare. Coluin. FRESSURA.f. (dosanimaes) Exta ...
Carlos Folqman, 1755
3
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
2 Se o recusas fazer, e o reténs ainda, 3 Será a minha mão sobre os teus campos : e os cavallos, os jumentos, os camelos, os bois, e as ovelhas serão tocados d'huma peste perniciosíssima. 4 E o Senhor fara a maravilha de separar o que ...
4
Long March to Freedom: The True Story of a Colombian Kidnapping
Reténs, roadblocks, manned by the military or police, are part of the daily life in Colombia, especially around Cali. I pass the front guard, wearing tiger-striped fatigues and covering incoming traffic with an M-16 held at waist level. Still standard ...
Tom Hargrove, 2007
5
A Grande Jornada
Ao menos ainda reténs o bom humor, isso muito me alegra. Tenho aprendido tantas coisas nesta jornada que me parece um desperdício privar-me de sorrir. Bem fazes em assim pensar. Mas diga-me o porquê esta torre de luz tão difusa em ...
Jorge Linhaça
6
A idade da noite
Antes tinhas severa nostalgia; hoje reténs, apenas o nome de homem ou a festa de sua maré cheia. Outrora o universo era demanda nos foros de teu verso; hoje é o reverso de uma antiga batalha. Que pretendes do mundo que te cala e ...
Carlos Nejar, 2002
7
Um Curso Em Milagres
2Mas Ele não pode usar aquilo que reténs, porque não pode toma-lo de ti sem a tua disponibilidade para isso. 3Pois se Ele o fizesse, acreditarias que Ele o arrancou de ti contra a tua vontade. 4E assim não aprenderias que é tua vontade  ...
Helen Schucman, Scribe
8
Heidegger & a Educação
Deixa-me; agora tu me importunas; tu me reténs; o amor por ti exagerei em mim ocupa-me demasiado. Estou farto de fingir educar alguém. Quando te disse que queria alguém igual a mim? – É porque diferes de mim que te amo; só amo em ...
Roberto S. Kahlmeyer-Mertens
9
A Despedida de José Alemparte
E o teu olhar, Maria. Nele intuooamor que pode revelar (e esconder) um olhar de profundo silêncio. Esse teu olhar dizme que é uma dádiva da vida conhecerte. Saber que reténs o que sou e vou perdendo. Depois, falote de livrosque guardo  ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
10
Identidades: alguns poetas europeus
Reténs vagamente as tuas causas e os teus sonhos (ainda conservas o cheiro dos suicidas), alimentam-te a ira e a piedade. Resta pouco de ti: vertigem, unhas e sombras de recordações. Pensas a desaparição. Esta é a tua ebriedade.
Rui Carvalho Homem, Gonçalo Vilas-Boas, Rosa Maria Martelo, 2005

«RETÉNS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 reténs 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pérgamo, a igreja casada com o mundo (subsídios para as Lições …
a) Conservadora: “e reténs [conservas] o meu nome” (2 Tm 1.13,14; 1 Tm 6.19,20). b) Fiel: “e não negaste a minha fé” (Ap 2.10). 5. O testemunho a respeito de ... «Christian Post em Português, 3월 12»
2
Sancionan a una brigada antiincendios por comprar pan y agua en …
«Comezabamos a xornada laboral ás oito da tarde e mandáronnos de reténs a Laxe. Iamos todos no vehículo e paramos no Haley de Carballo a mercar pan ... «La Voz de Galicia, 7월 08»

참조
« EDUCALINGO. Reténs [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retens> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z