앱 다운로드
educalingo
retouça

포르투갈어 사전에서 "retouça" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RETOUÇA 의 발음

re · tou · ça


RETOUÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETOUÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bouça · calagouça · couça · esbouça · escouça · jouça · louça · ouça · redouça · rendouça · rodouça · touça

RETOUÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retorto · retos · retoscopia · retoscópico · retoscópio · retossigmoidoscopia · retostar · retostomia · retotomia · retotômico · retoucar · retouçar · retoução · retouço · retouçoa · retovado · retovaginal · retovar · retovesical · retovo

RETOUÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguça · cachuça · carapuça · carduça · chuça · crapuça · dentuça · escaramuça · fuça · ganhuça · guça · incuça · justiça · lambuça · manduça · manhuça · neguça · patruça · puça · água-ruça

포르투갈어 사전에서 retouça 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retouça» 번역

번역기

RETOUÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retouça25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retouça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retouça» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

retouça
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Se reanuda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Retouce
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

retouça
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

retouça
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

retouça
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

retouça
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

retouça
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

retouça
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retouça
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

retouça
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

retouça
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

retouça
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

retouça
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Retouce
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

retouça
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

retouça
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

retouça
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

retouça
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

retouça
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

retouça
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

retouça
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

retouça
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

retouça
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

retouça
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retouça
화자 5 x 백만 명

retouça 의 사용 경향

경향

«RETOUÇA» 의 용어 사용 경향

retouça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retouça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retouça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETOUÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retouça 의 용법을 확인하세요. retouça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblos
O gado retouça. [Retouçar]-se. Não parar em um lugar, andar correndo, brincando» 21 . Ambos registam os derivados retouçador òu retoução 'turbulento , inquieto' (o último com o feminino retouçoa 'mulher foliona'), além do deverbal retouço ...
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... or horses that have been a journey, and returned home empty or un- ' loaded. RETO'RTA, f. f. the bowing or bend- ing of the pastoral staff. Ríiórta, retort a kind of chemical veffel. RETOUÇADOR, a gadder. RETOUÇA DO, part, of RETOUÇA'  ...
Antonio Vieyra, 1773
3
Assim se Esvai a Vida
Já o sol retouça nos remoinhos vermelhos dafloresta. Abelhascoléricas na rotação do verde. Sentado num banco de pedra está um homem sombrio, com umas luvas de borracha fina, fitando a criança que acaba de violar. A menina geme ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
4
Passageiro em Trânsito
Despelado na fervência de uma das caldeiras das Furnas. A de Pêro Botelho. De dia, carrega na memória os caminhos cansados, estendidos. E põe-se então a sonhar com a rociada solidão da baia. Nela retouça à noite mui vagarosamente ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Cheio de angustia o pastor, Por seu rebanho temendo, Por terra se arremessou Aos pés do conde tremendo. a Deixae meu pobre rebanho, Senhor tende dó de mi: De muitas tristes vinvas 0 gado retouça aqui. Cada qual das pobrezinhas ...
6
Versos de Filinto Elysio..
Da emaranhada selva abastecida O caçador vigia 0 orelhudo Coélho , que retouça. — Já compridos Poemas Entro arrojado a debuxar na mente : Carlos magno , e os seus Doze Já de Épica fadiga me encarregaõ ; Grita-me , lã da China ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Versos
Ca emaranhada selva abastecida O caçador vigia O orelhudo Coelho , que retouça. — Já compridos Poemas Entro arroj ado a debuxar na mente : Carlos magno , e os seus Doze Já de Épica fadiga me encarregaõ ; Grita-me , lã da China ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
A Alma do Lázaro
... que retouça sobre a relva ao pôr do sol. Algumas espreguiçando-se pelas areias vinham lamber-me os pés e quase os tocavam. Não sei que ilusão me alheara o es pinto. De as contemplar, de as admirar, a essas ondinhas travessas , ...
José de Alencar, 2013
9
Poesias
... arremessou Aos pésdo conde, tremendo. ―Deixae meu pobre rebanho; Senhor, tende dó demi:De muitastristes viuvas Ogado retouça aqui. Cada qualdas pobrezinhas Tem das rezesuma só: Eis todaa sua riqueza: Senhor, tende dellas dó.
Alexandre Herculano
10
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
... tãode fresco e os sósno Mundo. Em redordelessaltam, pulam,brincam Todos os brutos,inda nãoferozes, Quer bosque, ou selva, ou prado, ou cova habitem. O forte leão comadoali retouça Amimando nas garras o cordeiro; Deles por ...
John Milton, 2013
참조
« EDUCALINGO. Retouça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retouca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO