앱 다운로드
educalingo
revezadamente

포르투갈어 사전에서 "revezadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REVEZADAMENTE 의 발음

re · ve · za · da · men · te


REVEZADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REVEZADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

REVEZADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

revessado · revessar · revessilho · revesso · reveste · revestem · revestes · revesti · revestido · revestidura · revestimento · revestimos · revestir · revestis · revezado · revezador · revezamento · revezar · revezeiro · revezes

REVEZADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 revezadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «revezadamente» 번역

번역기

REVEZADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 revezadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 revezadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «revezadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

revezadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Con el tiempo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reluctantly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

revezadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

revezadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

revezadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

revezadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

revezadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

A contrecœur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

revezadamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

revezadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

revezadamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

revezadamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

revezadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

revezadamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

revezadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

revezadamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

revezadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

revezadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

revezadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

revezadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

revezadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απρόθυμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

revezadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

revezadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

revezadamente
화자 5 x 백만 명

revezadamente 의 사용 경향

경향

«REVEZADAMENTE» 의 용어 사용 경향

revezadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «revezadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

revezadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REVEZADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 revezadamente 의 용법을 확인하세요. revezadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encrenca
Fui bebendo revezadamente, atravessei a pouco movimentada pista de dança, parei na lateral oposta e me apoiei na parede para ver a briga de mais um ângulo, naquela noite eu me sentia com senso de humor suficiente para suportar a ...
Manoel Carlos Karam, 2002
2
Historia de Gil Braz de Santilhana
O pobre Gregorio sof- freo inclemencias : os Petimetres lançavão- lhe revezadamente tiros, que o tolo não sentia ; pelo contrario, construía ao pé da letra tudo o que lhe di/ião, e mostrava-se muito satisfeito dos convidados ; até lhe parecia ...
Alain-René Le Sage, 1837
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mudar-se, ou dar-se revezadamente. ' ' alternan, do-sc da oraçào para a pregacíio. 11 Feo , Traf. 2. /. J99. ALTERNATIVA , s. f. Successäo no Officio, que a certo prazo , hade tornar áaquelle a quem te succedeo , e assim por diante tornar ao ...
António de Morais Silva, 1823
4
Sylua concionatoria: Segunda parte moral, e ascetica : Tomo ...
alcance de voiTa per- feiçaó com huma tal pa- <iencia , que todos ros Co- frais revezadamente de parte a parte ; ilTo fignifi ca o Invicem. E aflim ef- tà pofto na boa rezaó ; porque fe os meus com- .panheiros me íbfrem a Tnim , dandolhe eu ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1716
5
Instituiçoes de economia politica
O consumo das riquezas está perpetuamente em relação com as inclinaçoens e paixoens dos homens : as mais nobres , e as mais vis influem revezadamente nelle. Aqui, como em todo o resto , a linha traçada pela sabedoria é a mais difficil  ...
José Ferreira Borges, 1834
6
Terapia Familiar E de Casal
Além disso, durante toda a sessão, revezadamente, cada um dos membros atacou o terapeuta. Rodrigo, em face de algumas colocações do terapeuta, sorria para o irmão com ar de deboche. Sílvia ficou em silêncio grande parte da sessão e, ...
VERA LUCIA CALIL LAMANNO, 1987
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TERNAR-SE, v.r. mudar-se ou dar- M revezadamente» ALTERNATIVA, s.f fuccessSe no officio d'uni a onlros , le volver ao priineUc ; direito do escollia entre duas cousas; пш- llanca a praxOfl cortos; assigna- Cnra do ministro ...
José da Fonseca, 1843
8
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus na ...
... laraô: hedilatada, & porfaltade Misiìonarios avia annos naó aflîstia liella Padre algum, mas revezadamente Ihe acu- diaoos -Padres, que tinhaô cuidado das outras. Depois que p Padre Manoel Rodrigues, fendo Superior de roda a miíîhô,  ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1717
9
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
... 8c raígavaóíeos Estandartes , refpondendose revezadamente mujti- . plicados tiros de toda artelharia. O melhor da íesta foy o Bauti& . mo de quatvo gentios Japonezesenviados a Malaca por S. Fran« ciíco Xavier para que viflem com íeus  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
10
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... arrancada espada; Zadig salta abaixo com o alfange nü.-Ei-los em novo con*- flicto, em que revezadamente óra a fôrça triumpha , órala agilidade. Plumas do élmo, pregadura das \ braçadeiras, malhas da armadura, a golpes atro~ pellados , ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819

«REVEZADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 revezadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Osmiki e Pedro Afonso empatam em 1 a 1
Osmiki Futsal e Pedro Afonso Futsal criavam boas chances revezadamente. Logo aos 32 segundos de bola rolando, a equipe representante da cidade de ... «Surgiu, 9월 15»
2
Gurupi/Bradesco e Afa/Durax empatam em 3 a 3
... o jogo estava bem estudado, com as duas equipes se respeitando, mas mesmo assim gurupienses e palmenses criavam boas chances revezadamente. «Surgiu, 9월 15»
3
Os 14 anúncios out of home mais brilhantes de 2014
... outdoor para transmitir uma mensagem mais longa. A peça conta com três títulos sobrepostos, que utilizam luzes para se destacar revezadamente no período ... «AdNews, 12월 14»
4
Flamengo 1 x 0 Corinthians: Para exorcizar fantasmas
O jogo começou com as duas defesas abertas e as equipes se lançando revezadamente aos campo de ataque. O Corinthians teve a primeira boa oportunidade ... «Goal.com, 11월 13»
5
Projeto Minas ao Luar volta a São João del-Rei
“Temos um repertório de grupos musicas de minas que fazem as apresentações revezadamente. Isso faz com que eles passem por diferentes municípios e ... «Gazeta de São João del Rei, 9월 12»
6
Karaokê do Thievery Corporation mistura jazz, rap, reggae e …
Para dar conta da mistura de estilos – invariavelmente, derivados da música negra –, empunharam o microfone, revezadamente, duas cantoras, um rapper, um ... «G1.com.br, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Revezadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/revezadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO