앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rezadeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REZADEIRA 의 발음

re · za · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REZADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REZADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

REZADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reza
rezada
rezadeiro
rezado
rezador
rezar
rezaria
rezão
rezental
rezentaleira
rezente
rezina
rezinga
rezingar
rezingão
rezingueiro
rezo
rezoneamento
rezuela

REZADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

포르투갈어 사전에서 rezadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rezadeira» 번역

번역기
online translator

REZADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rezadeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rezadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rezadeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

rezadeira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rezadora
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Rezadeira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rezadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rezadeira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rezadeira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rezadeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rezadeira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rezadeira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rezadeira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rezadeira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

rezadeira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

rezadeira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rezadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rezadeira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rezadeira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rezadeira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rezadeira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rezadeira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rezadeira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rezadeira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rezadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rezadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rezadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rezadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rezadeira
화자 5 x 백만 명

rezadeira 의 사용 경향

경향

«REZADEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rezadeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rezadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rezadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rezadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REZADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rezadeira 의 용법을 확인하세요. rezadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Segredo da Rezadeira Vidente: e Outros Contos
“Vovó, são os espíritos que sopram no seu ouvido o sexo do bebê que vai nascer ou a senhora consegue enxergar na barriga da mãe?” Assim começa a história “O Segredo da Rezadeira Vidente”, livro de contos e crônicas do ...
E. Jovanucci, 2012
2
Procurando Deus no Brasil
Frequentando um Centro de Umbanda A única especialista que Ivanda levaria em conta neste ponto seria uma rezadeira.8 Devido ao fato de as consultas a estas especialistas Católicas não-institucionais serem habitualmente feitas na casa ...
John Burdick, 1998
3
SENHORA REZADEIRA
No meio das montanhas de pedra, na terra seca do Alto Jequitinhonha, as horas passam sem pressa. O menino não está brincando, está doente. A mãe resolve levá-lo à benzedeira para que ela o cure e a alegria retorne a casa.
DENISE ROCHAEL
4
O campo em debate: terra, homens, lutas
Pensar sobre a rezadeira de Maranguape é principalmente perceber que suas ações cotidianas, a sua prática de cura, os medicamentos usados são, atualmente, o resultado particular e dialético da tradição cultural de sua própria atividade ...
Regina Bruno, Maria José Carneiro, María Verónica Secreto, 2008
5
Looking for God in Brazil: The Progressive Catholic Church ...
Ever since I was little, I learned that." FREQUENTING AN UMBANDA CENTER The only specialist to whom Ivanda would consider turning at this point was a rezadeira.8 Because consultations with these noninstitutional Catholic specialists are ...
John Burdick, 1993
6
Nos Olhos, a Verdade
Nesse universo a figura da rezadeira ocupava um lugar de destaque. Espinhela caída, cobreiro, caxumba, íngua, quebranto e sabe Deus o que mais alcançavam a cura (ou pelo menos assim se pensava) depois de ter sido o doente "rezado ...
Lúcia Moysés, 2007
7
Tpm
rezadeira. Era. hora. de. ela,. que. dormira. comigo. até. meus. 10. anos,. entrar. no. sono. profundo. Nunca. senti. nada. parecido. POR MARA GABRILLI| ILUSTRAÇÃO FELIPE COHEN Se seu sonho é mergulhar em Fernando de Noronha ...
8
Gender, Catholicism, and Morality in Brazil: Virtuous ...
Theoretically, the efficacy of prayer rests upon faith coupled with youth, purity, and virginity. In practice, however, the efficacy of a rezadeira's prayer rests not on her youth or virginal purity, but on the suffering she endures as a worldly, aged, ...
Maya Mayblin, 2010
9
Micael Um Anjo Caido Na Terra
Micael não se incomodou, suas asas podiam exalar o cheiro que bem entendessem. ao entardecer do mesmo dia, entrou no quarto a rezadeira da fazenda, uma negra forte, dentuça e espevitada. Com as mãos na cintura aproximou- se da ...
MARIA BORALLI
10
Três famílias: identidades e trajetórias transgeracionais ...
A verdade, porém, é que essa eminência de Amélia era também muito ligada à sua condição de rezadeira local. Muito provavelmente, como era comum no Brasil rural,30 as duas funções se complementavam. O pesquisador chegou a ...
Luiz Fernando Dias Duarte, Edlaine de Campos Gomes, 2008

«REZADEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rezadeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Consultora, massagista e rezadeira, Eugênia da Silva é a “faz-tudo …
Além de copeira, também atua como conselheira, massagista e rezadeira, sendo esse ofício responsável por lhe render a alcunha de “superpoderosa”. «Portal IMPRENSA, 10월 15»
2
Queima dos pedidos marca o encerramento da Festa do Divino
Após a missa de Pentecostes, o bispo Dom Pedro Luiz Stringhini, festeiros, capitães-de-mastro e rezadeiras reuniram-se na Praça Coronel Benedicto de ... «Globo.com, 5월 15»
3
As histórias de Anna, a rezadeira
Todos os anos, Anna Cardoso de Souza cumpre uma missão especial como rezadeira do Divino Espírito Santo. Durante três meses, ela percorre cerca de 90 ... «O Diario de Mogi, 5월 15»
4
Rezadeiras encerram evangelização na casa de devotos
Depois de três meses de muito trabalho, a missão das rezadeiras da Festa do Divino Espírito Santo de Mogi das Cruzes chegou ao fim. Durante esse tempo ... «Globo.com, 5월 15»
5
Dicas e atitudes para Dilma ser uma nova mulher
O temor é tão grande que decidiu procurar uma mulher bastante idosa que, além de rezadeira, é uma espécie de advinha. Pra se garantir, na dúvida - quanto ... «Brasil 247, 3월 15»
6
Rezadeiras começam novenas do Divino em Mogi das Cruzes
Rezadeira há 19 anos, começou a visitar as casas junto com uma amiga na Vila Rubens e desde então não parou mais e se tornou uma rezadeira oficial. «Globo.com, 1월 15»
7
Rezadeiras do Divino começam a visitar casas de devotos em Mogi
As rezadeiras da Festa do Divino Espírito Santo de Mogi das Cruzes começam as visitas às casas dos devotos nesta segunda-feira (19). As rezas são um ... «Globo.com, 1월 15»
8
Nada de saudosismo
Outra informação instigante: Garrincha concordava em operar o joelho depois de tratamentos diversos e ter recorrido à sua rezadeira de confiança. Evaristo de ... «CartaCapital, 12월 14»
9
Rezadeira mantém ofício em Feira de Santana
Viúva, mãe de oito filhos que lhe deram mais de 30 netos e cerca de 20 bisnetos, dona Tieta gosta de andar descalça e faz questão de declarar que é rezadeira ... «A Tarde On Line, 12월 14»
10
Morre aos 112 anos a parteira Anézia da Conceição, Patrimônio …
Considerada Registro de Patrimônio Vivo de Alagoas por ser uma das mais antigas parteiras e rezadeiras do estado, Anézia Maria da Conceição, morreu com ... «Globo.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rezadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rezadeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z