앱 다운로드
educalingo
ricouço

포르투갈어 사전에서 "ricouço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RICOUÇO 의 발음

ri · cou · ço


RICOUÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RICOUÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcouço · arcabouço · balouço · cadouço · calabouço · calagouço · caramouço · comorouço · lapouço · marouço · merouço · moirouço · morouço · mourouço · ouço · pedrouço · retouço · rouço · tamanhouço · touço

RICOUÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ricinoléico · ricinolina · ricinosteárico · ricinólico · ricinúleo · ricíneas · ricínico · ricínio · rickettsia · rickettsiose · rickéttsia · rico · rico-pobre · ricochetar · ricochete · ricochetear · ricoiço · ricota · ricótia · ricto

RICOUÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguço · aranhuço · barruço · buço · cachapuço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · feduço · garruço · magruço · manguço · manhuço · mastruço · palhuço · rebuço · ruço · saluço · soluço

포르투갈어 사전에서 ricouço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricouço» 번역

번역기

RICOUÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricouço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricouço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ricouço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ricouço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ricujo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ricouço
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ricouço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ricouço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ricouço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ricouço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ricouço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ricouço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ricouço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ricouço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ricouço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ricouço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ricouço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ricouço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ricouço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ricouço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ricouço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ricouço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ricouço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ricouço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ricouço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ricouço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ricouço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ricouço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ricouço
화자 5 x 백만 명

ricouço 의 사용 경향

경향

«RICOUÇO» 의 용어 사용 경향

ricouço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricouço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ricouço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICOUÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricouço 의 용법을 확인하세요. ricouço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A caldeira de Pero Botelho
Za hara fora comprada por clle em menina, creada até á puberdade como filha mimosa e querida, e depois amante favorita do ricouço até o dia que D. Beatriz lhe entrou as portas da casa para dentro. Pcro Botelho fiou pois do ciume c do ...
Arnaldo Gama, 1866
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Entre nós não havia nada que recordasse a fixidade do feudalismo», Alexandre Herculano, Opúsculos, VII, p. 146. RICOIÇO, adj. e s. m. O mesmo que ricouço. RIÇOL, s. m. Redanho de tripas. (V. ritsol, que tem signifiração diferente). (Do lat.
3
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Ribaldeira — música e dança popular. Ribeiredo — ribeiro. Riçado — encrespado. Riço — crespo, enriçado ; tecido de lã com o pêlo encrespado e curto. Ricos-homens — nobres, grandes do reino. Ricouço — ricaço. Rifenho — mau ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
4
Estudos da lingua portuguesa
... passou facilmente da primeira accepção. Note-se, por exemplo, a palavra ricouço, derivada de rico, e ainda tamanhouço no seguinte passo de Gil Vicente, Farça de Inês Pereira : Mãe. Hui! seria algum muchacho, Que brincava por prazer.
Júlio Moreira, 1907
5
Bulletin d'histoire du théâtre portugais
... de ricouço. 95. — retouçû. Le sens ne doit pas être très différent de celui qu' indique COVARRUBIAS (p. 908, col, a): «retoçar las moças, es pellizcarlas o tocarias ligeramente con la mano». Voir la note de GILLET, pp. 228-229. 99-105.
Institut français au Portugal, 1954
6
Aquilino Ribeiro
Exemplo : rico, ricão, ricaço, ricouço ricaço, riquinho, riquichito, riquito, riquiquinho. Nem os Dons do Espírito Santo! Das mazelas da língua reza um curioso tratado publicado há uma centena de anos: «Enfermidades da Língua», que afinal ...
Taborda de Vasconcelos, 1965
7
O Arcanjo negro: romance
O operário urbano não ganha com que se alimentar suficientemente e alimentar a prole, e o mesmo sucede ao cavador, ao pequeno proprietário, se anda em dia com o Estado e o ricouço, e ao mediocrata da classe liberal — quatro grupos ...
Aquilino Ribeiro, 1960
8
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Trabalasau- gas = lugar de Entre-Am- » — 66) bas-as- Aguas » -67) » = 42) Jerómina = Jerónima »> — 69) 11 - 43) astrever = atrever » -69) » - 44) ricouço = ricaço » -70) 11 - 45) cortelho = casa pobre de Touriz —46) estonesca = casca de ...
9
Boletim de filologia ...
a ganhuça pingue (= grande) de cinco contos de reis... — meteu à serra muito senhor de si...» (Silva С, Farând^ pág. 166) (de ganho). (Igualmente -ouço tem ideia aumentativa ou colectiva : ricouço, tamanhouço, pedrouço, morouço; cf.
10
Estrada de Santiago: contos
Habituado à vénia dos confrades, tal acolhimento estimulou-o como a homem cavalheiresco cartel de desafio. Pelo que, com lume no coração, se acercou do enfêrmo. De verdade, um cabelo muito tênue prendia o ricouço à vida; aos pés da ...
Aquilino Ribeiro, 1922
참조
« EDUCALINGO. Ricouço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ricouco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO