앱 다운로드
educalingo
rigoridade

포르투갈어 사전에서 "rigoridade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RIGORIDADE 의 발음

ri · go · ri · da · de


RIGORIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RIGORIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

RIGORIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rigente · rigidamente · rigidez · rigideza · rigodão · rigol · rigola · rigolboche · rigoliz · rigolô · rigor · rigorismo · rigorista · rigorosamente · rigorosidade · rigoroso · rigose · rigueifa · rigveda · rigvédico

RIGORIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 rigoridade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rigoridade» 번역

번역기

RIGORIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rigoridade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rigoridade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rigoridade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rigoridade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rigor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Strictness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rigoridade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rigoridade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rigoridade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rigoridade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rigoridade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rigoridade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rigoridade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rigoridade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rigoridade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rigoridade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rigoridade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rigoridade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rigoridade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rigoridade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rigoridade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rigoridade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rigoridade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rigoridade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rigoridade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rigoridade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rigoridade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rigoridade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rigoridade
화자 5 x 백만 명

rigoridade 의 사용 경향

경향

«RIGORIDADE» 의 용어 사용 경향

rigoridade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rigoridade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rigoridade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIGORIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rigoridade 의 용법을 확인하세요. rigoridade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lendas da India
... mostrou muy agrauado, dizendo: «Senhor Go-» « uernador, esta rigoridade parece que nom conforma com nie prome-» «terdes de me despachar em abril, com mais armada e serEMBno DE 151o. 133.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
2
O Outono. Collecção de poesias
Os afl'ectos, que formam, a par com a religião, a mais segura base para a moral, eram furiosamente sacrificados pela escola anti-methodica. A rigoridade, indispensavel n'um ensino que tinha de se impor ã força, por não saber ser claro e ...
Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
3
Successo do Segundo Cerco de Div
Hum penoso , deficit , grofTo annelito , Oprime o triste peito , c affadiga Aquella alma trovada da medonha Espantosa visam , que o Joce sono Com tal rigoridade lhe mostrara, Levantase num ponto, e com gram prefTa. Se parre do arrayal : ali ...
J. Corte Real, B. J. de Sousa Farinha, 1784
4
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
... huma dos eadaveres dos mesmos insectos, os quaes, depois de parirem os seus filhos, morrem nos seus ninhos , passados alguns dias, segundo a maior ou menor rigoridade do tempo, e tanto-que os filhos destes chegão ao estado de  ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Em um relatório feito pela conimissão creada ad hoc , se apresentaram as seguintes notas estatísticas, que provam quão terrível foi a perda que padeceram aquel- las ilhas, mais ainda pelo desleixo da metrópole, do que pela rigoridade dos ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
6
Observaçoes sobre as principaes causas da decadencia dos ...
E fe aquella Lei , que fez Solon , como Plutarco em fua vida conta , defende com tanta rigoridade , que nenhum vivo feja oufado dizer mal de nenhum morto ; quanto mayor pena terá logo , naó o p que diz delle mal, fenaó oque lhe faz mal na ...
Diogo do Couto, 1790
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fig. Rcfpingar. * Rifaría ,• f. f. Prig«. -. Rigidez . f. f. ou Rigideza , f. f. Qualidade de rígido. , Rigido , adj. АГрего, duro. Fig. Severo i auflero. Rigor , f. m. Dureza , força. F¡£. Se- veridade. Exa£tida6. Rigoridade , f. f. V. RJgor. Rigorofumente , adv.
8
Cartas amorosas d'uma Religiosa portugueza (restituïdas á ...
declaro-te, que se tornas a Portugal, a vingança de meus parentes te commêtto. Longo tempo vivi n'um deixamento de mim propria, n”uma idolatria, de que hôje tenho horror, e com rigoridade insupportavel me perseguem os remor-. sos; mui  ...
‎1838
9
O Auxiliador da industria nacional
... huma dos cadaveres dos mesmos insectos , os quaes depois de parirem os seus filhos, morrem nos seus ninhos , passados alguns dias , segundo a maior , ou menor rigoridade do tempo; e tanto que os filhos d'estes ehegão ao estado de  ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... aostero, severo — asperrimo — acerrimo — ioclemeote , rigoroso — joritçoso — ioexorabil, ioilexibi1 — estoico. RIGOR, RIGORIDADE, aoste- ridade — aspereza , dureza — ioelemeocia — severtdade — fmca, fortaleza, exachdào.
José da Fonseca, 1836
참조
« EDUCALINGO. Rigoridade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rigoridade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO