앱 다운로드
educalingo
robaz

포르투갈어 사전에서 "robaz" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROBAZ 의 발음

ro · baz


ROBAZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROBAZ 운과 맞는 포르투갈어 단어

barambaz · cabaz · lambaz · lobaz · moçambaz · rabaz

ROBAZ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

robafo · robaleira · robalete · robaliço · robalinho · robalo · robe · Robert · Roberto · roberval · Robespierre · robespierrismo · robespierrista · robércia · Robin · robinina · Robinson · robinsonada · robissão · robínia

ROBAZ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

포르투갈어 사전에서 robaz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «robaz» 번역

번역기

ROBAZ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 robaz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 robaz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «robaz» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

robaz
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Robusto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Robaz
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

robaz
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

robaz
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

robaz
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

robaz
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

robaz
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

robaz
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

robaz
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

robaz
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

robaz
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

robaz
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

robaz
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

robaz
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

robaz
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

robaz
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

robaz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

robaz
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

robaz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

robaz
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

robaz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

robaz
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

robaz
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

robaz
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

robaz
화자 5 x 백만 명

robaz 의 사용 경향

경향

«ROBAZ» 의 용어 사용 경향

robaz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «robaz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

robaz 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROBAZ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 robaz 의 용법을 확인하세요. robaz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesias de Francisco de sa de miranda
Vide rimanee rhitmance. roaz alterna com robaz e rapaz 103,23: lobo roaz, lobo rapaz e lobaz; 104, 140 lobos robazes, lobos roazes; 164,19 lobo robaz. — Do ant. all. roub Diez I 354. — Vide robaz e rapaz. Cfr. G. V. II 307. robaz: roubador ...
F. Sade Miranda, 1885
2
Poesias de Francisco de Sá de Miranda: edição de Carolina ...
Vide rimance rhitmance. roaz alterna com robaz e rapaz 103,23: lobo roaz, lobo rapaz e lobaz; 104, 140 lobos robazes, lobos roazes; 164,19 lobo robaz. — Do ant. ali. roub Diez I 354. — Vide robaz e rapaz. Cfr. G. V. II 307. robaz: roubador ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
3
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Vide rimance rhitmanoe. roaz alterna com robaz e rapaz 103,23: lobo roaz, lobo rapaz e lobaz; 104, 140 lobos robazes, lobos roazes; 164,19 lobo robaz. — Do ant. all. roub Diez I 354. — Vide robaz e rapaz. Cfr. G. V. II 307. robaz: roubador ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
4
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
Vide rimance rhitmance. roaz alterna com robaz e rapaz 103,23: lobo roaz, lobo rapaz e ¡obaz; 104, 140 lobos robazes, lobos roazes; 164,19 lobo robaz. — Do ant. all. roub Diez I 354. — Vide robaz e rapaz. Cfr. G. V. II 307. robaz: roubador ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
"fui dar cum 1obo robaz"(164, 19X104,23 var. e 140 "roaz"). RAÇA (1483b: XVII seg. Morais): 1473 "non de pouco convertidas nin infeitas da ma1a raça de mouros ou judios"(CDGH 32.2). RACIM0 (1843b: XVII seg. Morais): Cr.Troyana " tragia ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Lobo robaz. Roubador. Sd Mir. RISPIDO, ad|. Ferro rispido, quebradiço , e lobos robazes. {edic. de Lira.) náo doce, pouco ou nada malleavel. §. Aspew , RÓELE , s. m. Huma especie de carvalho, tem """" ~ - 1 o troncóle ramos tortuosos, ...
António de Morais Silva, 1813
7
Catecismo da doutrina christâa na lingua Brasilica da Naçâo ...
f ; D. Do' itúitû шваб mó Arâkié fémbohô Тира ‚' nö ibuophe'robaz m5 гадай.' » . Ml'sôdo' Gicró fanìlíâ d}buânghérí гид dibuy'ëwohóádi „г _ 3 ~ ‚ ‚ D Bô'dîpárobœ ida- y . dé nó nhewô 9 nó. Нашёп— ' ghërobœ mó. radá. ` . . „ --... п. -. М. ñcáraö ...
Luigi Vincenzo Mamiani della Rovere, 1698
8
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
V. robaz. robaz (<lat. rapace-? ): adj. roubador: Fui dar com lobo robaz 164, I»; cf. 104, 13 var. e i»o Cf. Lucas Fernandes, pg. 18: «y vos, don llobo rabaz» ; pg. 52: «O llobo rabaz muy fiero.» Ohskrv. : É provável que esta palavra tenha vindo ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
9
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... de l'homme, avoir aucun ell'et rétrcactif , et ne sontpointapplicables aux procès dont l'instruotion a dû être continuée suivant les formes établies avant l'institution des jurés ; — Considérant , d'ailleurs , que les femmes Robaz sont déboutées, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... et ne sonlpoiutapplicables aux procès dont l'instruction a dû être continuée suivant les formes établies avant l'institution des jurés ; — Considérant , d'ailleurs , que les femmes Robaz sont déboutées, par le jugement attaqué, de leurs fin.s et ...
Dalloz, 1825
참조
« EDUCALINGO. Robaz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/robaz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO