앱 다운로드
educalingo
rócio

포르투갈어 사전에서 "rócio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RÓCIO 의 발음

ró · cio


RÓCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RÓCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agronegócio · atócio · beócio · bócio · cagadócio · capadócio · capazócio · consócio · equinócio · esclerócio · escócio · fócio · helócio · negócio · pericócio · sacerdócio · simplócio · sócio · tetrócio · ócio

RÓCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

· ró-ró · róber · róbur · Ródano · Ródão · ródico · ródio · rói · róis · Rómulo · rópia · rórico · rórido · róscea · róscido · róseo · róssia · róstrico · rótia

RÓCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Inocêncio · Maurício · Márcio · anúncio · bacio · benefício · carpaccio · cio · comercio · comércio · exercício · fabrício · início · lúcio · negocio · oficio · ofício · palácio · rocio · vício

포르투갈어 사전에서 rócio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rócio» 번역

번역기

RÓCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rócio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rócio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rócio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Roscius
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Roscio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rocio
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Roscius
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Roscius
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Росций
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rócio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Roscius
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Roscius
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Roscius
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Roscius
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Roscius
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Roscius
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Roscius
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Roscius
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Roscius
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Roscius
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Roscius
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Roscio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Roscius
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Росцій
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ROSCIUS
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Roscius
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Roscius
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Roscius
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Roscius
화자 5 x 백만 명

rócio 의 사용 경향

경향

«RÓCIO» 의 용어 사용 경향

rócio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rócio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rócio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÓCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rócio 의 용법을 확인하세요. rócio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio da Doutrina Christã. [Edited] ... pelo Padre J. C. ...
obra nas almas a Palavra de Deos : por cuja razão na Escritura Sagrada tem muitos e diversos nomcs , para significar a variedade e multidão destcs efeitos. Chama-se ão , vinho _, lume , fogo , marréllo , mezinha , agua , espiritu , vida, rócio ...
‎1780
2
Curso de litteratura portugueza e brazileira
Nada Anda nosCeos, nada começa, Inefaveis clarees vem, como rócio, Descendo, e desparzindo luz perenne Portoda a deleitosa eternidade. Nesta bellissima descripçâo, a que poucas se podem comparar na pompa e na riqueza , sao ...
Francisco Sotero dos Reis, 1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Aspergir comgotas de qualquer líquido. Humedecer. Espalhar, á maneirade chuva oudeorvalho. Diffundir sôbre. V. i. Cair orvalho. Cair em fórmade orvalho: «...rociando de pelouros os contrários». Filinto,D. Man., II, 60. (De rócio) *Rocim*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Preludios lyricos
«As flores ao sol abrindo, O rócio celestial, Não venciam na candura O seu coração leal. «Era d'elle o breve encanto Que em flores o rócio jaz, E era minha, por desgraça, Sua constancia fugaz ! «Porque, vaidosa, ensaiava Artes mil para o ...
Caetano Dias, 1873
5
Compendio da doutrina christa
Cha- ma-se páo , vinho , lume , sogo , mautéft lo , mczinha, agua , espirito, vida, rócio do Ceo , e d' outras muitas maneiras. Cha* ma-se páo , porque sustenta ao Homem na vida eipiritual. Chama-se vinho, porque ategra e fortifica os ...
Louis de Grenade, 1780
6
Anuário brasileiro da indústria gráfica
... BUREAUS • CONVENTIONAL fILM I ELECTRONIC FIM • PLOTTERS I PRESS PROOFS Bimark • Comumcare • Do Rócio • Estética Gráphica • Exklusiva • Gráfica Capital • Gráfica Independência • Gráfica Serena • Gráfica Vicentina • Gráfica ...
7
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DEW, s. rócio. THE DEWLAP 'son ox, papáda de ey. THE DEW-SNAIL, un caracól. DEWCE, or devil, diáblo. Dt'wte relajan, el diáblo te se lléve. Down, or number of two, dos. DEWY, adj. roci6so, ö cubierto de rocro. ' It i: dmy, tiempo de rócio.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
8
Nossa Senhora do Rocio: breve notícia histórica
ROCIO E NÃO RÓCIO Ensina o ilustre Professor Francisco da Silveira Bueno, catedrático de Filologia Portuguesa, na Universidade de S. Paulo, em sua Gramática Normativa (p. 40 e 41): "Tomando em consideração a origem etimológica, ...
Vicente Vítola, Paraná (Brazil : State). Coordenadoria do Patrimônio Cultural, 1992
9
Noites d'Young
O lilio magestoso , e vós , Povo de flores , que esmaltais as nossas campinas , vós que viveis da ambrosia , bebeis os doces raios do astro , que vos córa , e vecejais os vossos attractivos com, o rócio da madrugada , e da noite , to- (*) A ...
Edward Young, Pierre Le Tourneur, 1804
10
Noites d'Young, traduzidas em vulgar por V. C. d'Oliveira, e ...
... Povo de flôres , que esmaltais as nossas campinas, vós que viveiszda Vambrosiaybebeis os doces raios do astro, que vos ' córa , e vecejais `os vossos attractivos com o rócio da madrugada , eda noite, tofg 1 ._ . . o ., das.. (as) AMontpellicr ...
Edward Young, Pierre Prime Félicien LE TOURNEUR, Vicente Carlos d'. OLIVEIRA, 1804
참조
« EDUCALINGO. Rócio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rocio-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO