앱 다운로드
educalingo
rodeante

포르투갈어 사전에서 "rodeante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RODEANTE 의 발음

ro · de · an · te


RODEANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RODEANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

RODEANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rodato · rodágio · rodária · rodâmnia · rodeador · rodeamento · rodear · rodeense · rodeiense · rodeio · rodeira · rodeiro · rodela · rodeleiro · rodelinha · rodelista · rodelo · rodente · rodeta · rodete

RODEANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · serpeante · tateante · torneante · volteante

포르투갈어 사전에서 rodeante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rodeante» 번역

번역기

RODEANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rodeante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rodeante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rodeante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rodeante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la playa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Wraparound
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rodeante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rodeante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rodeante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rodeante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rodeante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rodeante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rodeante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rodeante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rodeante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rodeante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rodeante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rodeante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rodeante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rodeante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rodeante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rodeante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rodeante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rodeante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rodeante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rodeante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rodeante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rodeante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rodeante
화자 5 x 백만 명

rodeante 의 사용 경향

경향

«RODEANTE» 의 용어 사용 경향

rodeante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rodeante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rodeante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RODEANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rodeante 의 용법을 확인하세요. rodeante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Arvore
Uma lesão em anel, em parte ou em toda a circunferência da interface caule- solo, tem sido o sintoma para se suspeitar de anormalidade causada por injúria de tempertaura excessiva no solo rodeante ao coleto de eucalipto. A maior ...
2
Memorias
No calcareo compacto lestão os Hippurite: tãoligados com a massa geral, que não se observa separação alguma entre o petrificado, e a massa rodeante, senão mui raras veies , e quando por muito tempo são expostos á inconstancia dos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
3
Memórias
No calcareo compacto estão os Hippurites tão ligados com a massa geral, que não se observa separação alguma entre o petrificado, e a massa rodeante , senão mui raras vezes , e quando por muito tempo são expostos á inconstância dos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
No calcareø compacto estão os Hippurite: tão ligados com a massa geral, que não se observa separação alguma entre o petrificado, e a massa rodeante , senão mui raras vezes , e quando por muito tempo são expostos á ineonstancia dos ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1831
5
Grande Sertão: Veredas:
Mas Diadorim pensava em amor, mas Diadorim sentia ódio. Um nome rodeante: Joca Ramiro — José Otávio Ramiro Bettancourt Marins,oChefe, opai dele? Um mandado de ódio.No queeusabia.Não venci as ácidas picuinhas, no relembrar: ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
O mundo à minha procura. Ruben A. Trinta anos depois (Estudos)
Quanto saiba, usarei o rodeante engenho que permita pintar o que deve ser pintado, com a contenção, que é justiça, de não tomar o todo pela parte. ora vejamos: naquele tempo, a vida académica de coimbra estava envolta numa aura de ...
José Carlos Seabra Pereira, 2006
7
O Moedor : Ficção não Ficção
Vi também a foto de uns soldados asiáticos amarrados e amontoadas no chão, sendo baionetados deliberadamente por outros soldados, também asiáticos, sob o olhar curioso da multidão rodeante. Os soldados-carrascos atravessavam os ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
8
O Brasil de Rosa: mito e história no universo rosiano : o ...
Aquilo de chumbo era. Mas Diadorim pensava em amor, mas Diadorim sentia ódio. Um nome rodeante: Joca Ramiro - José Otávio Ramiro Bettancourt Marins, o Chefe, o pai dele? Um mandado de ódio. No que eu sabia. Não venci as ácidas ...
Luíz Roncari, 2004
9
Lembranças do Brasil: Teoria política, história e ficção em ...
APÍTULO IV O NOME RODEANTE Foi este o fado de Joca Ramiro: seguir na esteira de Medeiro Vaz como uma figura de redenção, uma frágil força messiânica "para a qual o passado dirige um apelo",1 na esperança de receber de volta ...
Heloisa Maria Murgel Starling, 1999
10
Os descaminhos do demo: tradição e ruptura em Grande sertão, ...
José Otávio Ramiro Bettancourt Marins é o "nome rodeante" (GSV, p. 324) que obriga a filha a ser diferente ("carece de ser diferente." [GSV^, p. 86]), amputando -a simbolicamente da sua feminidade e confinando-a a um celibato monstruoso.
Katharina Holzermayr Rosenfield, 1993

«RODEANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rodeante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miriam, en 'Adán y Eva': "Soy bipolar y era lesbiana"
¿Cuantos rodeantes calcula usted? ) Me gusta · Responder · 29 de octubre de 2014 4:14. Facebook Comments Plugin. Vinos LD; Parafarmacia LD; Seguros ... «Libertad Digital, 10월 14»
2
Un bien escaso: Saber razonar
... contagiados de simplificaciones mentales porque vivimos en un ambiente donde los slogans de la publicidad comercial son intensos, continuos y rodeantes. «El Diario de Hoy, 3월 14»
3
Marcelo Colussi (Desde Guatemala. Especial para ARGENPRESS …
Indeleble era esa marca, pero igualmente problemática, porque le trajo una serie de interminables choques con sus rodeantes. Y no sólo con noruegos, sino ... «Periodista Digital, 1월 14»
4
Reconciliación no es impunidad
Es esto casi un imperativo de la cotidianeidad: en el ámbito micro no se puede vivir en perpetuo estado de conflicto con los rodeantes. Una sana y racional ... «Rebelión, 6월 13»
5
Cultura informativa y cambio de mentalidad
Atascarse en la inmediatez rodeante puede objetivamente conducir a la indiferencia ante lo mal hecho en otros ámbitos, mientras que el país es uno solo y una ... «BolPress, 3월 13»
6
Puno: Asociación Cultural Estudiantes Kajelo de Laraqueri …
El kajelo es una danza de la parte alta de la zona de Laraqueri - Pichacani, nuestra escenificación es sobre un joven rodeante andariego vagabundo, que ... «Radio Onda Azul, 1월 13»
7
Juguete infantil: ¿instrumento de paz o de guerra?
... la televisión o está enfrascado en actividades donde interactúa poco con su mundo rodeante, no puede avanzar, deja de aprender y se torna un ser pasivo. «Aporrea.org, 1월 13»
8
Aldo Del Balzo: el arte de la provocación
“La danza es materia viviente, propulsiva, rodeante, expulsada hacia el espacio”, dice él, repitiendo las palabras de Latour, aquella arquitecta y bailarina de la ... «Los Andes, 9월 12»
9
La demanda por infringimiento de copyright a 'Assassin's Creed' se …
El autor buscaba 5,25 millones de dólares en daños, y el cese potencial de todo el desarrollo rodeante a 'Assassin's Creed', incluido el tercer juego que saldrá ... «zonared.com, 5월 12»
10
José María Arguedas: La geografía de la raza
... y de sus propias concepciones acerca de la muerte, de la salud y de la propia visión del mundo son modificadas por el contacto rodeante de la cultura nativa. «Revista Generacción, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Rodeante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rodeante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO