앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rojoneador" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ROJONEADOR 의 발음

ro · jo · ne · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROJONEADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROJONEADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

ROJONEADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

roías
roída
roídas
roído
roídos
roíeis
rojador
rojar
rojão
rojo
rojonear
rol
rola
roladeira
rolado
rolador
rolagem
rolamento
rolandense
rolandiense

ROJONEADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

포르투갈어 사전에서 rojoneador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rojoneador» 번역

번역기
online translator

ROJONEADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rojoneador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rojoneador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rojoneador» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

rojoneador
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rojoneador
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Rojoneador
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rojoneador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rojoneador
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rojoneador
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rojoneador
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rojoneador
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rojoneador
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rojoneador
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

rojoneador
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

rojoneador
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Rojoneador
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Rojoneador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rojoneador
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rojoneador
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rojoneador
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rojoneador
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rojoneador
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rojoneador
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rojoneador
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rojoneador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rojoneador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rojoneador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rojoneador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rojoneador
화자 5 x 백만 명

rojoneador 의 사용 경향

경향

«ROJONEADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rojoneador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rojoneador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rojoneador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rojoneador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROJONEADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rojoneador 의 용법을 확인하세요. rojoneador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulário taurino ilustrado
O cavalo do rojoneador apresentava-se rica e vistosamente ajaezado e devia reunir todas as qualidades do bom corcel de combate. é{ojonear. — Praticar a sorte de rojão; isto constituía o lance mais saliente e entusiástico d'essas páginas ...
Antonio Rodovalho Duro, 1915
2
Os Bois-bumbás de Parintins
... estando a serviço do cavalheiro rojoneador Antonio Bertendono" (Oliver, 1997: 21-22). De acordo com a descrição de Oliver (1997), no combate estabelecido entre toureiro e touro, "festa ímpar onde homem e touro se defrontam", "a arte de  ...
Sérgio Ivan Gil Braga, 2002
3
Brasil-Portugal
... peça, e quando o toiro levasse da mão o garrochão inteiro (*). Durante o século xvm observaram se as praxes estabelecidas, e, se o cavalleiro ou rojoneador perdia chapéo, luva, estribeira, xairel ou o rojão, infringia algum preceito da arte ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 rôjo, adj. rojoneador (ó) ni. rojonear, r. 1 rol, т.; pl. ruis : lista. 2 rol, m. ; pl. róis : orvalho. rola, f. : cf. vola (ó) eb. rolaça, /. rôla-do-mar, /. 1 rotador (ó) adj. 2 rolador (ó)m. rolagem, /. rolamento, m. rolandiano, adj. rolandino, adj. Rolando, m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Historia do toureio em Portugal
A primeira pagina insere uma tosca gravura representando um rojoneador e um touro. O folheto diz: ' «Nova relação e.verdadeira noticia exposta ao publico, das magnlficas e vistosas festas de touros que se hão de celebrar no sitio do casal ...
Antonio Rodovalho Duro, 1907
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em Espanha foi primeiro rojoneador contemporâneo António Cafiero que marcou uma época e fez ressurgir a modalidade, tendo continuadores nos toureiros João Belmonte e Algabeno, filho, e depois em Álvaro Domecq e outros, e até em ...
7
Sempre fixe: semanario humoristico
O espanhol mais discreto. um z-rojoneador» famoso. teve que se refugiar nos seus aposentos do «Claridg's». fechado a sete chaves. ante as perseguições diuna ‹‹vedette›› «doublé» do teatro e do cine; dumatitular com ares do escritora e ...
Pedro Bordallo, 1928
8
Cahiers du cinéma
... et finit sur un rêve où Alison se voit faire ses débuts de rojoneador. Nombreux seront ceux qui continueront de préférer ses films de genre, mais c'est dans sa trilogie tauromachique que Bœtticher a réalisé ses véritables ambitions artistiques ...
9
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
... s.f. rojo 16) adj. s.m. Cf. rojo, do v. rojar rojeada s.f. rojoneador (ó) adj. s.m. rojonear v. rol s.m. rola s.f. "deriva". Cf. rola (6) rola (ó) s.f. "pomba". Cf. rola s.f. e fl. do v. rolar rola-azul s.f. rola-bagaço s.m. rola-bosta s.m. rolafa s.f. rola-cabocla s.f. ...
Academia Brasileira de Letras, 1998

«ROJONEADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rojoneador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corrida de Touros homenageia emigrantes
O jovem rojoneador colombiano Jacobo Botero, com uma forma alegre de lidar, teve duas actuações muito aplaudidas. Mostrou enormes progressos e numa ... «Correio da Manhã, 8월 15»
2
Campo Pequeno no centenário do grupo de forcados de Santarém
O cartaz de Lisboa, muito bem montado, incluiu o categorizado rojoneador espanhol Pablo Hermoso de Mendoza e os cavaleiros João Moura Filho e João ... «Correio da Manhã, 7월 15»
3
Atuação empolgante de “El Juli” no Campo Pequeno
O público que encheu as bancadas da magnífica Praça de Touros do Campo Pequeno sentiu-se feliz por ter tido o privilégio de ver em ação o rojoneador ... «Correio da Manhã, 6월 15»
4
Campo Pequeno reduz preços e número de corridas de toiros para …
... 22:00, com uma corrida de toiros à portuguesa, com a presença dos cavaleiros Luís Rouxinol e João Moura Jr. e do rojoneador espanhol Fermín Bohórquez. «RTP, 3월 13»
5
João Salgueiro acusa Diego Ventura de vetar presença em Arles
... site espanhol www.mundotoro.com, João Salgueiro acusa Ventura de estar a roubar o pão aos seus filhos, questionando-se sobre se o rojoneador tem medo ... «Jornal Hardmusica, 1월 11»
6
Pablo Hermoso de Mendoza sai em ombros e Ribeiro Telles …
O rojoneador espanhol Pablo Hermoso de Mendoza saiu triunfalmente em ombros pela porta grande, no final da corrida de quinta-feira à noite no Campo ... «Equisport Online, 5월 09»

참조
« EDUCALINGO. Rojoneador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rojoneador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z