앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "romanticidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ROMANTICIDADE 의 발음

ro · man · ti · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANTICIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROMANTICIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ROMANTICIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

romanístico
romano
romanofilia
romanofobia
romanologia
romanologista
romanológico
romanopexia
romanoscópio
romanó
romanófilo
romanófobo
romanólogo
romanticamente
romanticão
romantice
romanticismo
romantismo
romantizar
romanza

ROMANTICIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 romanticidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «romanticidade» 번역

번역기
online translator

ROMANTICIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 romanticidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 romanticidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «romanticidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

浪漫的表达
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Romanticidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Romanticity
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रोमांटिक अभिव्यक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التعبير الرومانسي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

романтическое выражение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

romanticidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রোমান্টিক অভিব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

expression romantique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ungkapan romantis
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

romantischen Ausdruck
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ロマンチックな表現
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

낭만주의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Rika
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

biểu hiện lãng mạn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காதல் வெளிப்பாடு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रोमँटिक अभिव्यक्ती
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

romantik ifadesi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espressione romantica
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

romantyczna ekspresja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

романтичне вираз
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

expresie romantică
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρομαντική έκφραση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

romantiese uitdrukking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

romantisk uttryck
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

romantisk uttrykk
화자 5 x 백만 명

romanticidade 의 사용 경향

경향

«ROMANTICIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «romanticidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
romanticidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «romanticidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

romanticidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROMANTICIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 romanticidade 의 용법을 확인하세요. romanticidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Entre cimos nublados, uma solidão selvagem: uma corografia ...
... "os cabeços de sedimentos de esquisitos quartificados com suas tintas brancas, vermelhas e variadas cores desenham-se sobre os paredões como modelo geológico escolar, e cada volta rasga vários aspectos de inédita romanticidade" .
Luiz Lima, 2001
2
Elementos de filologia românica
... romanicismo; romanofilia, "amizade pelos romanos"; romanofohia, "medo dos romanos"; romanologia, romanologista, romanologismo; romantesco, romantice, romanticidade, romanticismo; romântico, romantismo, romantizar. romantização;  ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
3
Agrário de Menezes, um liberal do Império
dar a romantismo tal expressão significativa, não o poderão fazer quanto a romanticidade. Esta é do homem, viva ele em que época viver, coletiva ou individualmente. É um modo de sentir, um complexo afetivo-intuitivo, um comportamento, ...
Jayme de Sá Menezes, 1983
4
Tempo brasileiro
... onde acusa o adversário de exemplificar a " romanticidade caduca"3 - e, em 1897, sobre o próprio romancista,4 matéria de debates que cruzaram a mudança de século e, até nossos dias, comovem a crítica brasileira, mais machadiana ...
5
Estudos de litteratura contemporanea: paginas de critica
Lovào a indigencia do criterio ao ponto de agarrarem pela gola os dous mais nitidos exemplares da romanticidade caduca, da vaporosidade martelante no Brazil, os Srs. Machado de Assis &Luiz Delfino e sacudi-los — 288 —
Sílvio Romero, 1885
6
Murilo Mendes: poesia de liberdade em pânico
... deixando à imaginação a tarefa de evocá-la" e "naquilo que é inefável, por consequência, consiste-se a essência da romanticidade". Para Schlegel ( Lucinde), a palavra e a forma são apenas acessórios; o essencial reside no " pensamento ...
Robson Coelho Tinoco, 2007
7
Revista do Instituto histórico e geográfico do Rio Grande do Sul
As paisagens por ela determinadas gravitam em torno das enseadas de Guaratuba e Paranaguá-Guaraquessaba. AO NORTE DE SÃO FRANCISCO levanta-se a Serra de Joinvile em toda a sua beleza e romanticidade. As pesadas nuvens ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, 1942
8
Proceedings
O romantismo seria do «tempo», se o quiseram: a romanticidade é da «alma». A característica da última é a libertação da afectividade, é o primado das razões do coração, que a razão não conhece, segundo Pascal. Aí o homem recua ou se ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
As paisagens por ela determinadas gravitam em tôrno das enseadas de Guaratuba e Paranaguá-Guaraquessaba. AO NORTE DE SÃO FRANCISCO levanta-se a Serra de Joinvile em toda a sua beleza e romanticidade. As pesadas nuvens ...
10
Revista de comunicação e linguagems
Mas outro termo surgiu neste caso, que é o de «modernidade», quando é certo que nunca se chegou a dizer (ao menos em uso corrente) «romanticidade» — e pena foi. Já é tarde para dar consciência agente ao conceito assim designável.

«ROMANTICIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 romanticidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
101 anos entre a ordem e o caos - Por Dante Fonseca
Ao sonho com um mundo “homogêneo e unificado” chamava-se então imperialismo econômico, frequentemente substituído em sua “romanticidade” pela face ... «Rondoniaovivo, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Romanticidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/romanticidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z