앱 다운로드
educalingo
rombamente

포르투갈어 사전에서 "rombamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ROMBAMENTE 의 발음

rom · ba · men · te


ROMBAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ROMBAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ROMBAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

romãozinho · romãzeira · romãzeiral · rombifoliado · rombiforme · rombifólio · rombífero · rombo · rombocéfalo · romboedro · romboédrico · romboglosso · romboidal · romboide · rombopalpo · rombospermo · rombospório · rombódera · rombósporo · rombudo

ROMBAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 rombamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ROMBAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rombamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rombamente» 번역

번역기

ROMBAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rombamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rombamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rombamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rombamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rompidamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rudely
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rombamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rombamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rombamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rombamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rombamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rombamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rombamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rombamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rombamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

루돌프
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Rudely
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rombamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rombamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rombamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rombamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rombamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rombamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rombamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rombamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rombamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rombamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rombamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rombamente
화자 5 x 백만 명

rombamente 의 사용 경향

경향

«ROMBAMENTE» 의 용어 사용 경향

rombamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rombamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rombamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROMBAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rombamente 의 용법을 확인하세요. rombamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Negociar rombamente; como homem de entendimento rombo. Cout'. 8. 25. tosca, rudemente, sem 'astucias. fineza, artes de negociador, e da diplomacia. RÔMBO . s. m. Quebrada, furo;.o.g. na porta, no navio. Barros. u naus com rombot.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Decada outaua da Asia, dos feitos que os portuguezes fizerão ...
Em fim este homem negociou táo rombamente tudo , que se tornou para Maluco , & náo in- formou a Gonçalo Pcreira, do que foi buícar, nem de nada, &: aílìm íe partio este fidalgo sem informaçáo nenhuma outra vez para Cebu , & como ja ...
Diogo do Couto, João de Barros, João da Costa ((lisboa)), 1673
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
É curiosa a descripção daquillo em que, por virtude do mesmo foral, ficava consistindo legalmente um ar- ' rombamente de casa. «Não queremos — diz-se ahi — que se entenda haver acto violento contra uma habitação quando tal acto fôr ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
Em fim efte homem negociou tao emboscadas,a q elles chamao garros, da rombamente tudo , que fe rornou pera copia de dous mil homens,que todos es- Maluco,enaoinformouaGon9aloPe- peravao por momentos pelo Capitao reira , do ...
Diego do Couto, 1736
5
O direito e o desenvolvimento sustentável
Autor dos livros Direito ambiental brasileiro; Estudos de direito ambiental; Recursos hídricos - Direito brasileiro e internacional; Ação civil pública e rombamente. Conselheiro do Conama(1984- 1986) e conselheiro do Conselho Consultivo do ...
Vários, 2005
6
Decadas da Asia
Em fim eíle homem negociou tão rombamente tudo , que fe tornou pera Maluco , e não informou Gonfalo Pereira do que- foi bufcar nem de nada': e aífim fe partio efte Fidalgo fém informação nenhuma outra vez pera Cebu ; e como era já ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
7
Da Asia: De Diogo De Couto
Em fim este homem negociou tão rombamente tudo , que se tornou pera Maluco , e não informou Gonsalo Pereira do que foi buscar nem de nada : e assim se partio este Fidalgo sem informação nenhuma outra vez pera Cebu ; e como era já ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Em fim este homem negociou tão rombamente tudo , que se tornou pera Maluco , e não informou Gonsalo Pereira do que foi buscar nem; de nada: e assim se partio este Fidalgo sem informação nenhuma outra vez pera Cebu ; e como era já ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
9
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
Um retalhodo músculo glúteo superficial é realizado, prolongandoa incisão cutânea. Disseca-se rombamente o músculo, seccionando-se sua inserção no terceiro trocanter. O retalho érotacionadoa 45° e suturadoaomúsculo esfíncter anal ...
André Lacerda, 2012
10
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
Em Em е11е Ьотет negociou tio rombamente tudo , que fe tornou para Maluco , 8: näo in-L formou a Gonçalo Pereira, do que foi buicar, nem de nada, 8: aiiicn 1е parrio е11е iidalgo fern informacio nenhuma outra vez para Cebu , 8: сото ia  ...
Diogo do Couto, 1673
참조
« EDUCALINGO. Rombamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rombamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO