앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "roxete" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ROXETE 의 발음

ro · xe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROXETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ROXETE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «roxete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
roxete

Roxette

Roxette

Roxette는 Marie Fredriksson과 Per Gessle가 만든 스웨덴 팝 록 듀오입니다. 이 듀오는 1980 년대 후반부터 1990 년대 중반까지 전세계에서 성공을 거두었습니다. 미국에서 19 개의 UK Top 40 싱글 차트와 4 개의 싱글 차트가있었습니다. "The Look", "Listen to Your Heart ","사랑이 있어야한다 ","즐거워하다. " 또한이 앨범은 미국의 녹음 산업 협회 (Recording Industry Association of America)에 의해 2 개의 플래티넘 앨범 (Look Sharp!, 1988, Joyride, 1991)과 함께 2 개의 골드 싱글 - "The Look"과 "It Was Have Be Love" . 20 년이 넘는 동안 Roxette은 전 세계적으로 6 천만 권 이상의 앨범을 판매했습니다. Roxette é uma dupla de música pop rock sueca formada por Marie Fredriksson e Per Gessle. A dupla alcançou sucesso mundial entre o fim dos anos 1980 até meados da década de 1990, período em que tiveram dezenove singles no top 40 do UK Singles Chart e quatro singles #1 nos Estados Unidos: "The Look", "Listen to Your Heart", "It Must Have Been Love" e "Joyride". Além disso a dupla foi certificada pela Recording Industry Association of America, com dois álbuns de platina — Look Sharp!, de 1988 e Joyride, de 1991, bem como dois singles de ouro — "The Look" e "It Must Have Been Love". Ao longo de mais de vinte anos de carreira, o Roxette vendeu mais de 60 milhões de álbuns no mundo todo.

포르투갈어 사전에서 «roxete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROXETE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Tete
te·te
baixete
bai·xe·te
basquete
bas·que·te
baxete
ba·xe·te
cadete
ca·de·te
compete
compete
coxete
co·xe·te
enquete
en·que·te
estilete
es·ti·le·te
frete
fre·te
gabinete
ga·bi·ne·te
machete
ma·che·te
mete
me·te
monete
mo·ne·te
paquete
pa·que·te
pete
pe·te
reflete
re·fle·te
sete
se·te
sorvete
sor·ve·te
vedete
ve·de·te

ROXETE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rouxinol-de-muralha
rouxinolar
rouxinolear
rovote
roxa
roxburgiáceas
roxbúrgia
roxear
roxecré
roxeta
roxidão
roxinho
roxinol
roxiscuro
roxo
roxo-terra
roxura
Roy
Royal
royalty

ROXETE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abete
alegrete
boquete
brunete
capacete
carpete
catete
chiclete
dezessete
doblete
hete
intérprete
magnete
manchete
palacete
piquete
planete
tablete
tapete
trompete

포르투갈어 사전에서 roxete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roxete» 번역

번역기
online translator

ROXETE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 roxete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roxete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «roxete» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

roxete
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Roxete
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Purple
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

roxete
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

roxete
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

roxete
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

roxete
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

roxete
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

roxete
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

roxete
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

roxete
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

roxete
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

roxete
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

roxete
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

roxete
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

roxete
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

roxete
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

roxete
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

roxete
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

roxete
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

roxete
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

roxete
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

roxete
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roxete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

roxete
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

roxete
화자 5 x 백만 명

roxete 의 사용 경향

경향

«ROXETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «roxete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
roxete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roxete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roxete 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROXETE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 roxete 의 용법을 확인하세요. roxete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terras de Além: no Relato da Viagem de Vasco da Gama
91). Na verdade, se a latitude do Rio Grande é 11° 03' N, a da então célebre cidade indiana é 11° 15' N. Roseta, 65. «E vam per este rrio [o Nilo] dous dias ate que chegam a huu lugar que se chama Roxete e aquy pagam outro direito».
Machado, José Pedro
2
Regra da Cavallaria e Ordem militar de S. Bento de Avis
E logo nd dia da profiflaó fe lhe dará o Roxete, Cruz pectoral, Mandílete, & Murça : cm äqual trarâ patente a Cruz da Ordern mayor que as ordinarias^ E tanto quefizcrprofiflam logo pode trazcr Roxete, & vfar de todas as infignias Pontificáis,  ...
Benedictinos, 1631
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
E logo no dia da profissão se lhe dara o Roxete. Cruz pectoral` Mantilete, e Murça, em a qual trara patente a Cruz da Ordem maior, que as ordinarias. .p E tanto que fizer profissão, logo pode trazer Roxete, e usar de todas as insignias ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... murió fermofo , e trazia vellidas humas folhas por Roxete , e na cabeça hum fombreiro de beveres , e affi veyo fallando hum pedaço com ho Conde, entonces lhe dille o Conde, que fe tornarte pera o feu Caftello , elle veyo ainda hum pouco  ...
António Caetano de Sousa, 1746
5
Roseto Augustiniano. Plantado no jardim florente da sagrada, ...
Canoniea,fe por Otdem da Virgem Senhora noliamarn :rocarao l'. Sam Domingos a authoriclade da Marea, ôc Roxete; Í (traio . Epifco al l'nahumildade де hum Ekapu ario branco, como efcreve o Douro?. Er. Luis deSouza, па hilloria de Sam  ...
Leonardo : de San José, 1671
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... Robó- re com bo breve. Roborar. fortificar , confirmar. Robujio. Rcbuílo. Roca. de fiar. Rocca . ',Vilia na Republica de Génova. Roça , Roçadoura. fouce de roçar. Rocba. penha , e appcllido. Rochedo, penhafeo. Rocbete , Roxete , Roque  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... refide, logrando as preheminencias dos Abbades de CU iter, em dar Ordens menores a feus fubditos, benzer Altares , calices, Äoutros vafos fagrados, uía de Mitra, & Bago , & traz roxete como Bifpo. Foram íeus Priores mores os feguintes.
António Carvalho da Costa, 1708
8
A.-E. 1741.-t.II. F.-I. 1747.-t.III. L.-Z. 1752.-t.IV. ...
... que em Jeu fatigue abjorto rias mundanas le recolheo à ReligiaÖ do De purpura o Roxete , Elmo a Tiara, Patriarcha Seráfico , onde acabou píamente Fez de ß facrificto , e là no Porto a vida. Fazem memoria do feu nome Re- A Déos por ...
Diôgo Barbosa Machado, 1741
9
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Cant. 1 1 . cha no anno de 1495. Defenganado dasglo- F er mofo Sylva , nue emjeujangue abforto rias mundanas fe recolheo à Religiao do Dè purpura 0 Roxete , Fimo a Tiara , Patriarcha Seráfico ; onde acabou píamente Fez deji facrificw , e ...
Diogo Barbosa Machado, 1741
10
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
corno o noíTo confcflbr a loba,& manteo»Entrcgou o San* to Bifpq os veítidos a dous^ piaconos^ & ficou em roxete:Efperando ao miniítK^ aquém, mandou daf í > . cruzados. Os Eççlellaftços^ue oacompanha- Maõ,de tal forte o cornpU2eraõ ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642

«ROXETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roxete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cantor Ricky Vallen volta a Salvador com novo show; ingressos à …
... Balada de Gisberta (conhecida na voz de Maria Bethânia); Spending my tiyme (Roxete); O amor e o poder (Rosana); Wrecking ball (Milley Cyrus) e Loved me ... «Globo.com, 10월 15»
2
Владивостоку – 155 лет: ТОП-10 достопримечательностей …
... D.VISIONS Восток, концерт группы "Ленинград", международная туристская выставка, концерт группы "Roxete", первый Кубок Азии по кудо. Уже в этом ... «Ежедневные новости Владивостока, 7월 15»
3
La arrolladora Banda el Limón cierra el primer día de Cumbre Tajín
Entre los temas que interpretaron se encuentran "No hay luz" (Al Corley "Square rooms" cover), "Cambiar de look" (Roxete "She's got the looks" cover), "Los ... «Excélsior, 3월 15»
4
Víkendové osvěžení: pivo, pochod či májový jarmark
Skvělé hity švédské dvojice Roxette Sleeping In My Car nebo Listen To You Heart nám zazpívají World Roxete Revival a tečkou sobotního večera bude již ... «Náchodský deník, 5월 14»
5
RMF FM liderem rynku radiowego w Polsce w 2013 roku
10 razy na dobę "Roxete". A przcież to zespoł IV ligi, ktory nie wiadomo dlaczego jest lansowany na gwiazdę. ... rozwiń całośćKilka razy dziennie nadaja kicz pt. «Onet.pl, 1월 14»
6
¿Qué joven actriz quiso cambiarse el apellido?
"Quería cambiar mi apellido porque la gente se confundía. Pensé en Drexler, Osde, Droset, Roxete y hasta Brosky , entre otros..Pero decidí ponerle el pecho a ... «Terra Argentina, 1월 13»
7
Novela Cheias de Charme: Chayene apronta mais uma e rouba …
“No show que será televisionado para o mundo todo eu vou cantar o dueto com Fabian no lugar da Roxete”, fala Chayene. Rosário fica passada com a notícia ... «ABN, 9월 12»
8
Fabian e Inácio? Madame Kastrup vê dois frangos no xadrez
Vou mandar Roxete pro espaço e vou jantar frango xadrez. Pelo jeito, duas vezes!", comemora antecipadamente a cantora. O que será que essas previsões ... «Globo.com, 9월 12»
9
Se casa conocido empresario Jorge Ferrand
... destacados cantantes extranjeros como Paul McCartney, Armando Manzanero, Juan Gabriel, Roxete, Pet Shop Boys, entre otros que integran la larga lista. «Terra Perú, 3월 12»
10
„Roxette“ drebino „Siemens“ areną
Roxete“ paklausyti susirinko įvairi publika – nuo jaunimo iki tėvų su vaikais ir vyresnio amžiaus klausytojų. Kai kurie jų net susigraudino, išgirdę savo jaunystės ... «Alfa.lt, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Roxete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/roxete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z