앱 다운로드
educalingo
rustidor

포르투갈어 사전에서 "rustidor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RUSTIDOR 의 발음

rus · ti · dor


RUSTIDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RUSTIDOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

bastidor · competidor · consentidor · consumidor · curtidor · desmentidor · discutidor · distribuidor · embutidor · fructidor · frutidor · garantidor · investidor · partidor · percutidor · permitidor · refletidor · repartidor · repetidor · servidor

RUSTIDOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

russo · russofilia · russofobia · russófilo · russófobo · russófono · ruste · rusticação · rusticamente · rusticanamente · rusticano · rusticar · rusticaria · rusticidade · rustificar · rustilo · rustiquez · rustiqueza · rustir · rusto

RUSTIDOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abridor · contribuidor · definidor · demolidor · descobridor · destruidor · estridor · exibidor · fundidor · inibidor · inquisidor · medidor · ouvidor · perseguidor · polidor · possuidor · refundidor · seguidor · termidor · traidor

포르투갈어 사전에서 rustidor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rustidor» 번역

번역기

RUSTIDOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rustidor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rustidor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rustidor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Rustidor
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rótulo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Racer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Rustidor
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Rustidor
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Rustidor
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rustidor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Rustidor
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Rustidor
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rustidor
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rustidor
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Rustidor
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Rustidor
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Rustidor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Rustidor
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Rustidor
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Rustidor
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Rustidor
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Rustidor
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Rustidor
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Rustidor
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Rustidor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Rustidor
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Rustidor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Rustidor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Rustidor
화자 5 x 백만 명

rustidor 의 사용 경향

경향

«RUSTIDOR» 의 용어 사용 경향

rustidor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rustidor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rustidor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUSTIDOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rustidor 의 용법을 확인하세요. rustidor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que rustidor e rusiidouro. RUSTIDOR, s. m. Bras. Gir. Lugar onde se escondem furtos; coito, esconderijo: «... com correspondentes imediatos que lhes restituem em moeda o valor do furto e do saque com rustidores (depósitos) que ...
2
Factos e memorias
Rustidor. Logar onde se guarda o producto do roubo ou que serve de esconderijo ao »•v ladrâo. Pj'Ästo. Engano na partilha do ( dinheiro. Safo. Lenço. Santero. Individuo que for- RIMEIRA PARTE A Mendicidade do Rio de Janeiro . 1.
Alexandre José de Mello Moraes, 1904
3
Linguajar da malandragem
Um delles diz ao companheiro; — Você lanceia o estacio e passa o vento para mim que lhe espero no rustidor. Continuará, displiscentemente, sem dar importância ao que tenha, ouvido, porque nada terá entendido. Achou, apenas, curiosa ...
Edmylson Perdigão, 1940
4
Noções de instrução policial
ximos: diz flm deles: — "Voce abafa o otário, passa a música para mim e encontraremos no rustidor"; ao que responde o outro: — "Cuidado com o soturno ". • Quem conhece a gíria logo ficará ciente tratar-se de conversa entre dois ladrões.
Oswaldo de Carvalho Monteiro, 1944
5
Geringonça carioca: verbêtes para um dicionário da gíria
... na partilha do roubo (g. ladra) . RUSTIDOR — Coito. Esconderijo (g. ladra) . RUSTÍLO — Corte no forro da roupa, para ocultar o furto (g. ladra) . SABÃO, SABONETE — Descompostura. Repreensão. Censura. SABÍDO — Esperto. Velhaco.
Raul Pederneiras, 1946
6
Estórias de bom humor: (cariocas)
Com a calma que a experiência lhe deu, através dos anos, pois foi mulher de " frigorífico,", "afanou" muito "camone" e agora era dona de "rustidor", lançou seu conselho: — Minhas filhas, não é assim que se conquistam as coisas. Temos de  ...
Nestor de Holanda, 1965
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. rústico, adj.es. m.,j. rústica; Rústico, antr. m. e pros. m.; e Rústica, antr. j. RUV rusticaria, s. j. rusticidade, s. j. rústico, adj. e s. m. /Cj. rústico, do v. rusticar. rusticóide, adj. 2 gên. rustidor (ô), í. m. rustificado, adj. rustificar, 8. rustiquez (ê), s .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Cocinar sano, cocinar bien
... se hace cocinero, pero se nace rustidor»? Un importante progreso culinario tuvo lugar el día en que los alimentos se sumergieron en agua en ebullición. Esta cocción en calor húmedo ha tenido por efecto diversificar considerablemente los ...
JULIETTE POUYAT, Inès Birlouez, 2007
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
И dice porta rustica , corl rustica , per opposite a porta civil , cort civil , rustico , rusticas , rustique. Rustidor , che truffa , fuf- bo , barattiere , truft'atore , giuntatore , Jmudatar , fripon, trompeur , aft'ronteur , fourbe , Ь ion , bonoeteur. Rustic, V. Rtuè.
Casimiro Zalli, 1815
10
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad a llum
Ribticamént. adv. Sense cultura. Rústicamente. Rusticidât.y. àeuzïllès de ljscôsas rústicas.=Gro- ssería, mâ!a criâusa. Rusticidad. Rustid, da. p. p. de rustir. Asado, da. Rustidor. от. Iiistruinéut para rustir. Asador. Rustïila./1. Coqueta. Rosquilla.
Pere Antoni Figuera, 1840

«RUSTIDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rustidor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Atràs Satanàs, que ve Verdaguer
... i capellà d'una de les millors cases de Barcelona, la del marquès de Comillas, havia arribat a tenir-se-les d'aquesta manera amb El Gran Rustidor? «EL PAÍS Catalunya, 12월 14»
2
'Transparent' 1x03 Recap: "Rollin'"
Ali planea montarse con ambos este fin de semana un "spit-roasting" o "rustidor", lo que viene siendo un trío de toda la vida, como sospechamos gracias a las ... «FórmulaTV, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rustidor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rustidor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO