앱 다운로드
educalingo
sagazmente

포르투갈어 사전에서 "sagazmente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SAGAZMENTE 의 발음

sa · gaz · men · te


SAGAZMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SAGAZMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SAGAZMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

saga · sagaceza · sagacidade · sagaçaria · saganha · saganho · saganho-oiro · sagapejo · sagapeno · sagaz · sagácia · sagão · sage · sageira · sagenária · sagenita · sagenito · sagerécia · sageria · sages

SAGAZMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 sagazmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sagazmente» 번역

번역기

SAGAZMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sagazmente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sagazmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sagazmente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sagaciously
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sagazmente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sagaciously
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चतुराई से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sagaciously
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прозорливо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sagazmente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sagaciously
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sagace
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sagaciously
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

scharfsinnig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sagaciously
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sagaciously
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sagaciously
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sagaciously
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sagaciously
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सगाळपणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sagaciously
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sagacemente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bystro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прозорливо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sagace
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σύνεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sagaciously
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sagaciously
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sagaciously
화자 5 x 백만 명

sagazmente 의 사용 경향

경향

«SAGAZMENTE» 의 용어 사용 경향

sagazmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sagazmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sagazmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAGAZMENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sagazmente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann Goethe
Só os homens sagazmente activos, que conhecem as suas aptidões e as usam com medida e sensatez, poderão fazer avançar substancialmente o mundo.

«SAGAZMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sagazmente 의 용법을 확인하세요. sagazmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Sagazmente. Com astucia. Com manha. Sagaùiter. Qc. ( Por mais que Sagazmente (e accommoda com muy tos. Varella,Num. V< cal, pag 465 ) SagiaÒvOU Sagion. Palavra annqua. da. Acha-feembum papel^que fe con,, ferva naTorredo ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sagacfje , f. f. ( »nt. ) sagaei- dade : obra de bornera sagaz. V. Sagueifi. Sacada. V. Sagaùâaie. Segecidaie , s. f. agudeza do espirito , penetrarlo , astucia, ge- raímente. SagecIsiimenictiU , sup. de sagazmente. Segacissimo , sup. de sagaz.
‎1819
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SAGAZMENTE, adj De modo sagaz; com sagacidade; com finura; com astúcia ou manha: «A criada velha que conhecia o ânimo da senhora e sagazmente penetrara na causa do fastio de Dionísio, já quando o via no pomar, ia dizer à ama: ...
4
The Word and the Mirror: Critical Essays on the Poetry of ...
Estoy cansado de estar vivo, Aunque más cansado sería el estar muerto; Estoy cansado del estar cansado Entre plumas ligeras sagazmente, Plumas del loro aquel tan familiar o triste, El loro aquel del siempre estar cansado. (95) The poem ...
Salvador Jiménez-Fajardo, 1989
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
SAGACIOUSLY, adv. sagazmente, agudamente, ingeniosamente. SAGACITY, í. sagacidad. SAGE, s. 5í adj. sabio, discreto. Sage, herb, salvia. To be sage, or wise, ser, sabio, reposado, tener juicio. SAGELY, adv. sabiamente, sagazmente.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
... para solapadamente apadrinharem a seducção, que a Hespanha estava perpetrando ; e para ao mesmo tempo conterem na incuria e no silencio o Governo Portuguez: em 182/ sagazmente adoperou o plano delineado no Capitulo Vlll : e ...
João Damásio Roussado Gorjão, 1833
7
NEM AS ROSAS PODIAM SABER
Um dos rapazes que fazia parte daquela excursão sagazmente apostou com vários outros do ônibus que conquistaria uma das moças, a qual fazia parte da turma. Combinou que haveria de possuí-la até tantas horas debaixo da ponte do  ...
NADIR GUIMARÃES BELTRÃO
8
AS PLUMAS QUE O VENTO LEVOU
Em Primavera, são dificultadas as investigações. Sagazmente, ele esboçou o caminho colocando-lhes barreiras nas provas. Bruno Dee e Percival lhe ofereciam estadia o tempo que fosse necessário, para eles trabalharem na investigação.
NEVES MARIA MARQUES
9
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
Entre 1930 e 1945, as pautas modernas foram sendo sagazmente encampadas pelo governo de Getúlio Vargas, transformando-se num dos principais promotores da arquitetura, paisa- 34 Maria Cecília França Lourenço, Operários da ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009
10
A Ética da Liberdade
Oppenheimer sagazmente denominou este método predatório de se obter riqueza de o meio político.4 Assim sendo, o homem que captura a propriedade de outro está vivendo em uma contradição elementar com a sua própria natureza ...
Murray N. Rothbard

«SAGAZMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sagazmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A sublime importância de se fazer o que gosta
Pablo Neruda sagazmente disse: “Você é livre para fazer suas escolhas, mas é prisioneiro das consequências.” Seguramente, o poeta chileno quis dizer que ... «Administradores, 10월 15»
2
Uber recorre a apelo eleitoral para enfrentar resistências
Segundo ele, "o Uber está usando sagazmente todas as 'ferramentas' para se manter vivo", o que faz com que ele fique "cada vez mais fã do serviço". «Administradores, 10월 15»
3
Sobreviver na era da reprodutibilidade do horror
As transições, aparentemente abruptas e casuísticas, são decorrências sagazmente tornadas necessárias pela urdidura do enredo e pelas premências que ele ... «Público.pt, 9월 15»
4
A experiência de Auschwitz
... realidade que Theodor Adorno intuiu numa frase hoje convertida em lugar-comum – é sagazmente captada pelo artista polaco Wilhelm Sasnal (n. em 1972), ... «Observador, 9월 15»
5
Como criar uma mente empreendedora através de hábitos simples …
Sabendo de todas as coisas expostas acima, o pensador grego Aristóteles sagazmente disse: “Nunca existiu uma grande inteligência sem uma veia de loucura ... «Administradores, 7월 15»
6
6 lições da administração que você deve aprender com os lendários …
... equilibrado que uma pessoa pode conquistar objetivos grandiosos, porquanto a essência de qualquer vencedor é saber lidar sagazmente com pessoas para ... «Administradores, 7월 15»
7
26º Prêmio é viagem do centro de Bethânia ao seu 'recôncavo …
Sem erro ou pose, Caetano Veloso também brilhou ao cantar o samba De manhã (Caetano Veloso, 1965) introduzido sagazmente por Queda d'água (Caetano ... «Jornal Floripa, 6월 15»
8
Saiba como fomentar a sinergia no ambiente de trabalho para …
Pensando sagazmente, esses coadjuvantes tiveram êxito – destruindo os mais cotados com bravura e furor- porque ostentaram a maior qualidade que um time ... «Administradores, 5월 15»
9
Faixa a faixa: Mumford & Sons faz álbum transitório e deixa folk de …
Wilder Mind parece vagar pela segunda opção, já que a essência continua na composição, que sai do óbvio e usa - sagazmente - metáforas para descrever ... «Revista Quem, 5월 15»
10
Atributos essenciais para quem quer se tornar um líder carismático
Peter Drucker sagazmente disse: “gerenciamento é substituir músculos por pensamentos, folclore e superstição por conhecimento, e força por cooperação”. «Administradores, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sagazmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sagazmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO