앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "samaritano" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SAMARITANO 의 발음

sa · ma · ri · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMARITANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SAMARITANO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «samaritano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
samaritano

사마리아인

Samaritanos

사마리아인은 이스라엘에있는 나블루스와 홀론의 도시에 거주하는 유대인에 가까운 작은 민족 종교 그룹입니다. "관찰력이"의미 Shamerim 스스로에 지정; 몇 년 동안 사마리아는 용어를 사용했다 "이스라엘 사마리아인을." 현대 히브리어, 사마리아는 즉 사마리아 Shomron, שומרונים이라고합니다. 사마리아의 종교는 유대교와 모세 오경을 기반으로합니다. 그러나,이 달리 Samaritanism 예루살렘의 종교적인 의미를 거부합니다. 사마리아인은 랍비가없는 정통 유대인의 탈무드에 동의하지 않습니다. 사마리아인은 자신 유대인 고려하지 않지만 고대 이스라엘 왕국의 고대 주민의 후손. 정통 유대인들은 유대교의 doctored 버전을 채택 외국인 인구의 회전 후손을 고려; 같은, 그들은 유대인이나 심지어 고대 이스라엘의 후손로 인식하기를 거부. 이스라엘의 국가는 유대인로 인식. 오늘날 그들은 750 개 이상의이다. Os Samaritanos são um pequeno grupo étnico-religioso aparentado aos judeus que habita nas cidades de Holon e Nablus situadas em Israel. Designam-se a si próprios como Shamerim o que significa "os observantes"; desde há alguns anos os Samaritanos tem vindo igualmente a usar o termo "israelita-samaritanos". Em hebraico moderno, os Samaritanos são designados de שומרונים, os de Shomron, ou seja, os da Samaria. A religião dos Samaritanos baseia-se no Pentateuco, tal como o judaísmo. Contudo, ao contrário deste, o samaritanismo rejeita a importância religiosa de Jerusalém. Os samaritanos não possuem rabinos e não aceitam o Talmud dos judeus ortodoxos. Os samaritanos não se consideram judeus, mas descendentes dos antigos habitantes do antigo reino de Israel. Os judeus ortodoxos consideram-nos por sua vez descendentes de populações estrangeiras, que adoptaram uma versão adulterada da religião hebraica; como tal, recusam-se a reconhecê-los como judeus ou até mesmo como descendentes dos antigos israelitas. O Estado de Israel reconhece-os como judeus. Hoje eles são mais de 750.

포르투갈어 사전에서 «samaritano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAMARITANO 운과 맞는 포르투갈어 단어


amalfitano
a·mal·fi·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
florianopolitano
flo·ri·a·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
itano
i·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
petropolitano
pe·tro·po·li·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
soteropolitano
so·te·ro·po·li·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no

SAMARITANO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

samanco
samangar
samangão
samango
samanguaiá
samaqui
samaranduba
Samaria
samarinês
samarita
samarídeo
samarra
samarrão
samarreiro
samarrinho
samarro
samarsquita
samatra
samauqui
samaúma

SAMARITANO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abderitano
anapolitano
arenapolitano
britano
buenopolitano
caetanopolitano
carmopolitano
cristinapolitano
delfinopolitano
divinopolitano
escalabitano
hierosolimitano
itapolitano
jerosolimitano
megalopolitano
pentapolitano
rondonopolitano
salonitano
tripolitano
virginopolitano

포르투갈어 사전에서 samaritano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samaritano» 번역

번역기
online translator

SAMARITANO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 samaritano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samaritano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «samaritano» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

撒玛利亚
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Samaritano
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Samaritan
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सामरी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

السامري
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

самаритянин
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

samaritano
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সামারিটান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Samaritain
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Samaritan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Samariter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

サマリア人
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

사마리아
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Samaritan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Samaritan
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சமாரிடன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शोमरोनी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

merhametli
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

samaritano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Samarytanin
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

самаритянин
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

samaritean
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σαμαρείτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Samaritaan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Samaritan
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samaritan
화자 5 x 백만 명

samaritano 의 사용 경향

경향

«SAMARITANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «samaritano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
samaritano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samaritano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

samaritano 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMARITANO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 samaritano 의 용법을 확인하세요. samaritano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A PARABOLA DO BOM SAMARITANO
A parábola da bom samaritano, narrada pelo evangelista Lucas, é contada ao leitor infantil com uma linguagem ilustrada, contendo no final uma atividade para a criança interagir.
CLARA ESPOSITO
2
O SEGREDO DO SAMARITANO
O professor de história Omar Yussef vai para Nablus, na Cisjordânia, para o casamento do amigo, o policial Sami Jaffari.
MATT REES, MARCOS MAFFEI
3
Charlie Munger - O Pensamento E a Trajetoria
Capítulo dezenove Fazendo o bem no Hospital do Bom Samaritano O início de Charlie Munger é um horrível exemplo de carreira para os jovens, porque pouco foi devolvido para a civilização em troca daquilo que foi tirado do capitalismo.
JANET LOWE
4
SAMARITANO AGRADECIDO
As histórias contidas nesta coleção são voltadas para pequenos leitores de todas as crenças e filosofias e têm por principio levar- lhes os ensinamentos do Cristo Ecumênico, o divino amigo.
WILLIAM LUZ
5
The Parables of Jesus
Una de las más conocidas de Jesús es la del buen samaritano. En cuanto a popularidad y difusión entre nuestros pueblos, la parábola del buen samaritano ocupa el segundo lugar; sólo la del hijo perdido le gana en este sentido. Además de ...
Roberto Fricke, 2005
6
Parábolas Para Nosso Tempo
y\£ Qrandcs <JPará6oías: O Samaritano c o (pródigo e todas as parábolas de Cristo, é difícil pensar em duas que tenham impressionado tanto e caído tão fundo em nossa imaginação através dos séculos como a do Bom Samaritano e do ...
Vamberto de Morais
7
De la compasión al compromiso: La parábola del buen samaritano
Uno de los principales problemas que sufrimos en estos tiempos es el de la soledad y la falta de amor.
Vincenzo Paglia, 2009
8
Caminho de Volta, O
Mas um samaritano, que estava de viagem, chegou ao seu lado e, vendo-o, sentiu compaixão. Aproximou-se, tra- tou-lhe as feridas, derramando azeite e vinho. Fê-lo subir em sua montaria. Conduziu-o à hospedaria e cuidou dele.
Vanderlei Meirelles Lima
9
O DIARIO DE MARIA MADALENA
Um bom samaritano não pensa duas vezes quando lhe pedem água! Refleti sobre as palavras de Jesus: – Gostei... mas não entendi completamente! – Entendeste, sim! O que fizeres, faz com amor, pula cedo da cama, agradece a Deus por ...
ELIADE M M
10
DISCERNIMENTO MORAL: Uma introdução à ética cristã
... o ato de reconhecer ou ignorar a identidade do outro ou outra, isto é, se para mim ele ou ela "existe"19. A parábola do bom samaritano mostra esses eixos. O samaritano (assim como o sacerdote e o levita) teve que avaliar a pessoa ferida.
ROY H. MAY

«SAMARITANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 samaritano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hospital Samaritano realiza palestra sobre câncer de mama
O Hospital Samaritano de São Paulo realiza no dia 21 de outubro, próxima quarta-feira, das 18h às 20h30, palestra sobre o câncer de mama. Entre os assuntos ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
2
Diretoria da Acolhida Bom Samaritano decide suspender renúncia …
Em reunião realizada ontem à noite na sede da entidade, membros da diretoria da Acolhida Bom Samaritano decidiram suspender a renúncia coletiva que ... «MT Agora, 10월 15»
3
Ivo Pitanguy permanece internado no CTI e passa bem
Conforme a coluna noticiou em primeira mão na tarde desta quarta-feira (23), o professor Ivo Pitanguy está internado no Hospital Samaritano, no Rio de ... «Revista Época, 9월 15»
4
Diretoria do Lar Bom Samaritano fará renúncia em Lucas do Rio …
A polêmica de uma possível renúncia coletiva da diretoria do Lar Bom Samaritano em Lucas do Rio Verde tomou conta da sessão da manhã desta ... «CenárioMT, 9월 15»
5
Ator Nelson Freitas é internado no Hospital Samaritano, no Rio
É estável o estado de saúde do ator Nelson Freitas, que está internado no Hospital Samaritano, no Rio. De acordo com a assessoria da unidade, ele está ... «Globo.com, 9월 15»
6
Com OnBase, Hospital Samaritano melhora atendimento de pacientes
Desde a sua fundação, o Hospital Samaritano de São Paulo tem como objetivo manter um lugar que recebe pessoas de todas as crenças, raças e ... «IT Forum 365, 9월 15»
7
Samaritano: On Base para gerir pacientes
O Hospital Samaritano deu o primeiro passo para a adoção da solução com a migração dos prontuários (SAME) e Guias de Convênio Médico para a OnBase, ... «Baguete, 8월 15»
8
Solange Couto é internada com suspeita de infarto no Rio de Janeiro
Solange Couto foi hospitalizada na tarde deste sábado (20) no Rio de Janeiro. A atriz, de 57 anos, deu entrada no Hospital Samaritano Barra com suspeita de ... «Revista Quem, 6월 15»
9
Samaritano anuncia projeto de expansão
O Hospital Samaritano de Hortolândia anunciou o Plano Estratégico 2015, que prevê a construção de novos centros cirúrgicos, aumento no número de leitos ... «TodoDia, 4월 15»
10
Com técnica inovadora, Hospital Samaritano se destaca em …
O Hospital Samaritano foi o grande destaque do 32° Congresso da Sociedade de Cardiologia do Estado do Rio de Janeiro (Socerj), que aconteceu entre os ... «Jornal do Brasil, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Samaritano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/samaritano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z