앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "samaúma" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SAMAÚMA 의 발음

sa · ma · ú · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMAÚMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SAMAÚMA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «samaúma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
samaúma

마후 메이라

Mafumeira

마후 메이라 (mafumeira)는 말발리 (Malvales) 열대 식물로 멕시코, 중미 및 카리브해에서 자생하고 남미 북부 및 서 아프리카에서 북쪽에 서식한다. sumaúma 또는 samaúma라는 단어는 과일에서 얻은 섬유를 묘사하는 데 사용됩니다. 그것은 브라질에서 카톡으로 알려져 있습니다. 식물은 면화라고도합니다. mafumeira는 마야 신화의 신성한 상징이며 푸에르토 리코의 공식 나무입니다. 비슷한 섬유가 인도 Bombax ceiba에서 발견됩니다. 그것은 인도 금귤이라 불리우며 원래의 품종보다 색이 더 어둡고 다용도가 적습니다. A mafumeira é uma planta tropical da ordem Malvales e da família Malvaceae, nativa do México, América Central e Caraíbas, norte da América do Sul e da África Ocidental. A palavra sumaúma ou samaúma é usada para descrever a fibra obtida dos seus frutos. É conhecida por sumaúma no Brasil. A planta é conhecida também por algodoeiro. A mafumeira é um símbolo sagrado na mitologia Maia, e a árvore oficial do Porto Rico. Encontra-se uma fibra similar no Índico Bombax ceiba. É denominada sumaúma indiano e é de cor mais escura e menos versátil do que a variedade original.

포르투갈어 사전에서 «samaúma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAMAÚMA 운과 맞는 포르투갈어 단어


criciúma
cri·ci·ú·ma
inhaúma
i·nha·ú·ma
pinaúma
pi·na·ú·ma
sumaúma
su·ma·ú·ma
tiriúma
ti·ri·ú·ma

SAMAÚMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

samangar
samangão
samango
samanguaiá
samaqui
samaranduba
Samaria
samarinês
samarita
samaritano
samarídeo
samarra
samarrão
samarreiro
samarrinho
samarro
samarsquita
samatra
samauqui
samaúva

SAMAÚMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Oklahoma
Parma
cinema
drama
firma
forma
lama
lima
ma
mama
mesma
máxima
norma
oma
panorama
plasma
plataforma
prima
problema
programa

포르투갈어 사전에서 samaúma 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samaúma» 번역

번역기
online translator

SAMAÚMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 samaúma25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samaúma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «samaúma» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

samaúma
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Samaúma
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Samaúma
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

samaúma
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

samaúma
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

samaúma
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

samaúma
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

samaúma
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Samaúma
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Jangga
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Samauma
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

samaúma
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

samaúma
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

samaúma
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

samaúma
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

samaúma
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

samaúma
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

samaúma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Samauma
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

samaúma
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

samaúma
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

samaúma
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

samaúma
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

samaúma
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

samaúma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samaúma
화자 5 x 백만 명

samaúma 의 사용 경향

경향

«SAMAÚMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «samaúma» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
samaúma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samaúma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

samaúma 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMAÚMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 samaúma 의 용법을 확인하세요. samaúma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Samaúma e o povo das Américas
Kiko Proença. pão e tinha uma resistência melhor ainda do que Francisco. Já os pobres animais haviam realmente sumido, nem sinal das criaturinhas que dificilmente haviam sobrevivido ao acidente. Acenaram um para o outro e após se ...
Kiko Proença, 2013
2
CNI: revista da Confederação Nacional da Indústria/Sistema CNI
Lançamento A idéia de criaçao da Unidade Móvel Fluvial Samaúma surgiu no final da década de 70, quando um grupo de técnicos do Departamento Regional do Senai do Amazonas, liderados pelo diretor regional, José Augusto Roque da  ...
3
A fluidez da forma: arte, alteridade e agência em uma ...
pulou, mas a samaúma ainda raspou seu rabo, por isso o quatipuru fica com o rabo para cima. A árvore cai no chão e o sol reaparece." (Agostinho Manduca Mateus do rio Jordão)27 O que nos interessa aqui é a relação entre o princípio de ...
Els Lagrou, 2007
4
Revista SENAI.
Estamos chegando a Tefé. Lá distante, o casario modesto não dá a ideia exata do que representa esse "pequeno" municfpio do Amazonas. Ele é oito vezes maior que a Bélgica.' Estamos próximos à margem. O SAMAÚMA vai ancorar na  ...
5
Valentia
Valentia é um romance de aventura em que amor e ódio coexistem, assim como a educação religiosa e a lança, como um pai índio e uma mãe branca.
Deborah Kietzmann Goldemberg
6
Boletim
As terras da margem esquerda, a montante de Samaúma, até á ponta SO da ilha Itapocú, são baixas e não mostram a relação que guardam entre si as exposições de arenito carbonífero e os folhelhos que formam o chamado paredão de ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1932
7
Viagem à Itaboca e ao Itacaiúnas
Tive a impressão de que, no Canal Grande, os trabalhos de correção seriam mínimos, se não mesmo absolutamente desnecessários. O CANAL DO IPIXUNA, da Ilha da Bagagem, até a Ilha da Samaúma, apresenta níveis suficientes em toda ...
Henri Anatole Coudreau, 1980
8
Boletim
Logo a montante de Paredão, na margem esquerda do Tapajós, os arenitos são vistos abaixo do calcáreo, extendendo-se desde Samaúma até a montante de Maloquinha, mostrando estar em conexão clara com os calcáreos e logo abaixo  ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1938
9
El Chulla Romero y Flores:
Deixaram a linda Iriqui se enfeitando sentada nas raízes duma samaúma e avançaram cautelosos. Já Vei estava farta de tanto guascar o lombo dos três manos quando légua e meia adiante Macunaíma escoteiro topou com uma cunha ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Revista
... descarregando-se as canoas na ilha esquerda, em pequena distancia ; d'esta a uma legoa se encontra um baixio, bastante perigoso, cujo canal é na margem esquerda ; e logo abaixo um quarto de legoa está a caxoeira de Samaúma por ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1885

«SAMAÚMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 samaúma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Barco-Escola Samaúma leva educação profissional a Mazagão
O Samaúma, que já está ancorado no Trapiche do Mazagão Novo, vai disponibilizar 400 vagas para qualificação profissional nos horários da manhã e tarde. «Brasil 247, 9월 15»
2
Barco escola Samaúma do SENAI capacita 400 pessoas em Macapá
Macapá – Após dois meses de aulas, 400 alunos do barco escola Samaúma foram certificados na manhã desta sexta-feira, 10, em Macapá. Os novos ... «Amazônia Brasil, 7월 15»
3
Barco Samaúma oferece 400 vagas gratuitas para 12 cursos em …
MACAPÁ - O Barco Samaúma abre mais uma etapa de cursos em Macapá. A iniciativa, do Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai), ofertará 400 ... «Portal Amazônia, 5월 15»
4
Barco-escola Senai Samaúma 2 forma 756 alunos em Tefé e segue …
A próxima parada do Barco-Escola Senai Samaúma 2 será Coari (a 363 quilômetros de Manaus). O anúncio foi feito pelo presidente da Federação das ... «Portal A Crítica, 3월 15»
5
Barco-escola com 22 cursos tem aula inaugural na cidade de Tefé …
O Barco-escola Samaúma 2, da Rede Senai, realizou na quinta-feira (11), no município de Tefé - a 575km de Manaus, no Rio Solimões - a aula inaugural para ... «Globo.com, 12월 14»
6
Campanha pede doação de livros para Espaço Samaúma, em …
O Espaço Samaúma das Palavras, local dedicado para leituras dentro do Museu Sacaca, na Zona Central de Macapá, começou uma campanha que convida ... «Globo.com, 11월 14»
7
Três mil moradores do Acre podem virar bolivianos
As imagens de satélite mostram o que afinal anda tirando o sono dos moradores de Samaúma, o maior bairro de Brasiléia, no extremo sul do Acre. Ele fica ... «Globo.com, 10월 14»
8
Mais de 500 amapaenses são certificados pelos cursos do Barco …
Macapá – Mais de 500 amapaenses foram certificados na manhã desta terça-feira, 19, após um mês e meio de aulas intensas no Barco-Escola Samaúma. «Amazônia Brasil, 8월 14»
9
Barco-escola abre vagas para 16 cursos profissionalizantes em …
O barco-escola 'Samaúma', cedido para o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial no Amapá (Senai/AP), está oferecendo 582 vagas para 16 cursos ... «Globo.com, 7월 14»
10
Santana pode contar com novos profissionais formados pelo SENAI …
O Samaúma oferece aos jovens e adultos que são contemplados pelos cursos, qualificação profissional, consciência de preservação e responsabilidade ... «Amazônia Brasil, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Samaúma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/samauma> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z