앱 다운로드
educalingo
samicas

포르투갈어 사전에서 "samicas" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SAMICAS 의 발음

sa · mi · cas


SAMICAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SAMICAS 운과 맞는 포르투갈어 단어

Américas · agâmicas · barbicas · beberricas · bicas · choricas · cicas · fanerogâmicas · fálicas · honricas · maricas · medricas · mulhericas · picas · relações-públicas · sésicas · tremelicas

SAMICAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sambúmbia · samear · Sameiro · samelo · samessuga · samexuga · samexunga · samiana · samiano · samica · samidáceas · samiel · saminduara · samintar · samnita · samnite · samo · Samoa · samoano · samoco

SAMICAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lucas · Necas · Turcas · abarcas · acas · calcas · caracas · chocas · coscas · cuecas · manicacas · mecas · molancas · pacas · pancas · percas · pipocas · quatro-patacas · tabocas · toltecas

포르투갈어 사전에서 samicas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samicas» 번역

번역기

SAMICAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 samicas25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samicas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «samicas» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

samicas
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Samicas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Samicas
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

samicas
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

samicas
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

samicas
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

samicas
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

samicas
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Samicas
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

samicas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

samicas
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

samicas
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

samicas
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

samicas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

samicas
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

samicas
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

samicas
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

samicas
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

samicas
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

samicas
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

samicas
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

samicas
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

samicas
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

samicas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

samicas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samicas
화자 5 x 백만 명

samicas 의 사용 경향

경향

«SAMICAS» 의 용어 사용 경향

samicas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samicas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

samicas 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMICAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 samicas 의 용법을 확인하세요. samicas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A língua de Gil Vicente
caterina Samicas doudejaes vós. APP 145. joane Bofas, samicas nam sey. APP 163. caterina Sam caçapos temporãos? madalena Mas samicas pesadelo! APP 412-413. Auto da Feira (1526? 1527? 1528?): Gilberto Sois samica anjo de ...
Paul Teyssier, 2005
2
Obras de Gil Vicente
Catherina. « Tirae os olhos de mim, « Minha vida e meu descanso, « Que me estaes namorando. » Cha cha cha, raivarão ellas : Samicas doudejais vos ? S'eu lá vou, veremos nós Se sondes cabras, s'aquellas. O Decho se chantou nellas !
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1907
3
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
Cha cha cha, raivárao ellas : Samicas doudejais vos? S'eu lá vou, veremos nos Se sondes cabras, s'aquellas O Decho se chantou nellas ! Cha cha cha, reira de morte. Nem no mato, nem na corte, Nao pode o Decho co'ellas. « Tirae os olhos  ...
Gil Vicente, 1852
4
Obras
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro. Nao se¡, esta sería ella — Ja sei; diz que a Imperatriz Lhe levou pera Castella — Nao sei — sera Beatriz? Nome de mulher era ella; E elle queria-lhe bem, E elle samicas nao na ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
5
Das comedias. Das tragicomedias
Nome de mulher era ella :, E elle queria-lhe bem, E elle samicas nao na tem, E ella samicas ja Tera lá querença a alguem. Qu' ellas, perdei o cuidado, Como lhes dá o temporal Logo feirao o mancal Antes do jógo meado. Sempre cantava  ...
Gil Vicente, 1852
6
Das obras de vaçao
Cha cha cha, raivárao ellas ; Samicas doudejais vos? S'eu lá vou, veremos nos Se sondes cabras, s' aquellas O Decho se ehantou nellas ! Cha cha cha, reira de morte, Nem no mato, nem na corte, Nâo pode o Decho co'ellas. «Tirae os olhos ...
Gil Vicente, 1852
7
Vocabulario portuguez & latino ...
SAMÎCAs,chamaovulgo ao bomem coytado, pobre de espirito, 6cc. ( Hum Ratinho agreste, hum Samtcas , 6c hum negro muyto bucal. Maris, vida de S. Joaó Fagundo,pag.io8.verf.) . -í Samicas. Palavra antiquada , da quai saz mençáo Fernaô ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. Nao sei, estíi sería ella — Ja sei; diz que a Imperatriz Llie levou pera Castella — Nao sei — sera Beatriz? Nome de mulher era ella; E elle queria-lhe bem, E elle samicas não na tem, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See COITADISUO. SamUas, adv. (an antiquated word) perhaps, peradventure. Samicas and Nego, were also expletive parricles, answering to the Greek men and gar. S A' MO, s. m. the white sap on the outside next the bark, subject to rot.
Antonio Vieyra, 1773
10
Auto da festa: obra desconhecida com uma explicação previa
Não podemos alongar citações, e a que fazemos do folheto do illustre philologo já nos serve para vermos as suas observações confirmadas no Auto da Festa. i Samicas = «se, por ventura». Gil Vicente põe muitas vezes esta palavra na ...
Gil Vicente, António Maria José de Melo César e Meneses Sabugosa (conde de), 1906
참조
« EDUCALINGO. Samicas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/samicas> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO