앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sancarrão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SANCARRÃO 의 발음

san · car · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCARRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SANCARRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
homenzarrão
ho·men·zar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

SANCARRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sanca
sancadilha
sancado
sanceno
sancha
sancheira
Sanches
sanchete
Sanchez
sanchézia
sanchim
Sancho
sanchu
sancionado
sancionador
sancionar
sancionatório
sanco
sancristão
sancristia

SANCARRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albarrão
barbarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
doudarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

포르투갈어 사전에서 sancarrão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sancarrão» 번역

번역기
online translator

SANCARRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sancarrão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sancarrão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sancarrão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sancarrão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sancionar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Boogeyman
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sancarrão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sancarrão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sancarrão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sancarrão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sancarrão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Boogeyman
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sancarrão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sancarrão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sancarrão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sancarrão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sancarrão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sancarrão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sancarrão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sancarrão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sancarrão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sancarrão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sancarrão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sancarrão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sancarrão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sancarrão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sancarrão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sancarrão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sancarrão
화자 5 x 백만 명

sancarrão 의 사용 경향

경향

«SANCARRÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sancarrão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sancarrão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sancarrão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sancarrão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANCARRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sancarrão 의 용법을 확인하세요. sancarrão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
Le «sancarrão de Mafoma», en espagnol «el Zancarrón de Mahoma», est souvent cité par Quevedo (éd. des Obras en Verso par Astrana Marin, pp. 121, 122, 272, 987 et 1046). Le chroniqueur portugais Fernão Lopes de Castanheda, sur ...
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
2
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Os quaes rumes sobirão com tres guiões de seda de cores, e huma bandeira grande do sancarrão, com grandes cabelleiras. Estauão no baluarte nouo Antonio Mendes de Vascogoncellos, e Manuel de Vascogoncellos, e Martim ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
3
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
Os quaes rumes sobirão com tres guiões de seda de cores, e huma bandeira grande do sancarrão, com grandes cabelleiras. Estauão no baluarte nouo Antonio Mendes de Vascogoncellos, e Manuel de V ascogoncellos, e Martim Vaz  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
4
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... quaes rumes sobirão com tres guiões de seda de cores, e huma bandeira grande do sancarrão, com grandes cabelleiras. Estauão no baluarte nono Antonio Mendes de Vascogoncellos, e Manuel de Vascogoncellos, e Martim Vaz Pacheco ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
5
Os Lusiadas, poema de Luis de Camões, restituido á sua ...
MEDINA, lugar pequeno da Arabia, no qual está o sancarrão, ou calcanhar de Mafamede. MEDITERRANEO MAR, é aquelle que divide a Africa da Europa. MEnUsA, filha de Phorco, e de um monstro marinho; cujo rosto mudava a quem o via, ...
Luiz de CAMÕES, Jozé Maria de SOUZA BOTELHO MOURÃO E VASCONCELLOS (Count.), Paulino de SOUZA, 1865
6
Asia
a huma romaria , fizeram-lhe crer que fora ter á cafa de Meca a offerecer-fe ao feu Sancarrão , e que lá morrera , e aftim o ef- crevêram em feus livros , onde os Efci itores eftrangeiros o acháram , e por iíTo affirmá- lam que o Perimal fe fizera  ...
João de Barros, 1783
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
huma romana, fizeram-lhe crer que fora ter á cafa de Meca a offerecer-fe ao feu Sancarrão , e que lá morrêra , e affim o ef- crevêram em feus livros , onde os Efcritores eftrangeiros o acháram , e por iflb afErmá- ram que o Perimal fe fizera ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1783
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
S. Usar de штатива, turrar o arrimo , e fazer cair. Bern. Medir. Тот. 1:5. Langar sancadilha para derribar. Guia de Саmdor. Pinto Rib. “игр. р. t5'. SANCARRÃO , aumenr. de Sanco. “ о “то carrâo de Materna está sußpendido no ar. i' Аи. legr. j.
António de Morais Silva, 1813
9
Dicionário brasileiro de insultos
É derivado de salto: ataque súbito para roubar ou matar. sambanga Tolo. sambango Moleirão, fracote. sancarrão O significado do adjetivo oscila entre ignorante, estúpido e desajeitado, feio. Isso sugere uma fusão: um sujeito mal dotado de ...
Altair J. Aranha, 2002
10
Revista da Universidade de Coimbra
Quanto ao sentido, este passo de Pantaleão de Aveiro parece confirmá-lo: (Os cacizes mouros) «com grandes brados admoestão ao povo que louve a Deos, e ao maldito sancarrão de Mafamede » B. O Alcorão, isto é « a leitura » (por ...
Universidade de Coimbra, 1933

참조
« EDUCALINGO. Sancarrão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sancarrao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z