앱 다운로드
educalingo
sangage

포르투갈어 사전에서 "sangage" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SANGAGE 의 발음

san · ga · ge


SANGAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SANGAGE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bocage · abencerrage · bricolage · contrage · entourage · eubage · gage · hipálage · mulage · ménage · repassage · sage · salvage · sirage · tage · vage · ventage · vernissage · viage · vintage

SANGAGE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sanga · sangado · sangalha · sangalheiro · sangalho · sanganare · sangangu · sangavira · sangão · sangês · sangoé · sangra · sangradeira · sangrado · sangradoiro · sangrador · sangradouro · sangradura · sangralinga · sangralíngua

SANGAGE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cambridge · College · George · Jorge · Liège · apálage · bridge · caculage · caculucage · charge · diálage · enalage · flange · fringe · hedge · longe · pervage · poaiage · range · urge

포르투갈어 사전에서 sangage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sangage» 번역

번역기

SANGAGE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sangage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sangage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sangage» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Sangage
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sangage
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sangage
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Sangage
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Sangage
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Sangage
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sangage
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Sangage
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sangage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sangage
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sangage
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Sangage
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Sangage
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sangage
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sangage
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Sangage
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Sangage
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sangage
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sangage
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sangage
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Sangage
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sangage
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sangage
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sangage
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sangage
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sangage
화자 5 x 백만 명

sangage 의 사용 경향

경향

«SANGAGE» 의 용어 사용 경향

sangage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sangage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sangage 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANGAGE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sangage 의 용법을 확인하세요. sangage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Da Asia: Indice Geral Das Decadas De Couto
Sangage de Moinei. Pede foccorro a Ternate contra o Rey deGeiloio. ib. p. 295. Refifte ao Sar miento , he cercado , entrega-fe a difcricão , jura vaflallagem a EIRey de Portugal. T. 6 P. 2. p. 42. Sangage de Monteia. Converte-fe ã Fê. ib.P. 2 . p.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
2
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
E sabendo elle que o Sangage era hido da povoaçáo, ficou enfadado, porhaverquesenáo fiàra delle, e ro- gou a seus irmáos que o fossem bussear , e lhe pedissem muitoqueo viesse ver,e mandou com elles Gabriel Rabello có alguns ...
Diogo do Couto, 1736
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Vendo-se D. Duarte Deça tão apressado, foi-lhe necessario valer-se do mor inimigo que aquella fortaleza tinha , que era Cachil Guzarate Sangage de Geilolo , a quem Bernaldim de Sousa deílruio de todo, tiran- do-lhe o nome de Rey , como ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
4
Asia
Diogo de Azambuja lhe armou algumas canoras , EIRey lhe deo outra com gente sua ; e voltando com toda esta Armada , desembarcou naquella Ilha , posto que achou grande resistencia ; mas por força arrancou do campo aquelle Sangage ...
João de Barros, 1788
5
Decadas da Asia
J«rf<, de Ternate , pouco depois deste succejjo , âquella Cidade hum Portugue* chamado Gonçalo Veloso , o Sangage della , (que era Gentio , como todos seus vaJfaHos , ) se lhe queixou daquelles Mouros Jeus vizinhos , pedinio.lhe ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
6
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... que era o sangage de Geilolo, aquem bernar- dim de íonsa destruira , & tirara o nome quetinhade Rey& dera o de sangage: &para maisoobrigar lhcmandou húa prouifaó em nome delRey nosso senhor porquelhe tornaua a dar o nome de  ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
7
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
Chegados a Geilolo o capitaó mandou acabar de derribar a sortaleza: 8C acharaó nella muitas couas abertas de que tiraraó muita fazendaCàtabrun'o, queja se chama Sangage,des d'aquelle dia que \sayo da fortaleza có as molheres, dias ...
Diogo do Couto
8
Línguas nacionais: Moçambique : dossier--ARPAC.
ANALISE ETNO-L1NGUÍSTICA DO XECADO DE SANGAGE * * * A. Pires Prata I . A Sociedade de Sangage O fundo populacional do antigo Xecado de Sangage, a Norte de Angoche, é constituído por gente Macua, que antigamente falava os ...
‎1992
9
Trabalhos de arqueologia e antropologia
ANÁLISE ETNO-LINGUISTICA DO XECADO DE SANGAGE * » * A. Pires Prata 1. A Sociedade de Sangage O fundo populacional do antigo Xecado de Sangage, a Norte de Angoche, é constituído por gente Macua, que antigamente falava os ...
10
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Mandou D. Duarte significar ao Sangage filho do tyranno Catabruno , que levantava o tributo imposto a feu pay, & lhe restituhia o titulo de Rey , íe com as suas coracoras o vies* se ajudar naquella guerra , & o proveste de mantimentos.
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710

«SANGAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sangage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Multinacional chinesa em Angoche não paga impostos há anos
Foto de Júlio Paulino Volvidos cerca de quatro anos, a Hayiu Mining Company, empresa que explora os jazigos de areias pesadas de Sangage na região de ... «@Verdade Online, 10월 15»
2
Governo inviabiliza consulta comunitária no projecto de areias …
Acto subsequente foi a simulação da realização de uma consulta comunitária em Sangage, fronteiriça de Murroua, mas a fábrica veio a ser implantada onde ... «@Verdade Online, 8월 15»
3
L'Audit du fichier électoral de la RDC lancé à Kinshasa
... travaux vendredi, 17 juillet 2015 à Kinshasa, sous la direction du général malien SIAKA SANGAGE de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). «Digitalcongo.net, 7월 15»
4
La Prospérité : «L'indépendance de la Ceni en danger, Elections …
... Siaka Sangage de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). En présence des membres du bureau de la Ceni et du secrétaire exécutif national, ... «Radio Okapi, 7월 15»
5
Um barril de pólvora chamado areias pesadas de Sangage
Em Sangage, distrito de Angoche, o clima de tensão instalado entre as comunidades locais e a empresa que leva a cabo a extracção de areias pesadas ... «@Verdade Online, 7월 15»
6
The Promenade Festival in Tramore is the place to be this weekend
... serving up thousands of delicious Denny Deli Style 100% natural ingredients ham sandwiches so drop by, say hello and get yourself a 'hang-sangage'. «Entertainment.ie, 7월 15»
7
Heavy sands operations re-launched in Angoche, Mozambique
Chinese mining company Haiyu Mozambique Mining Limitada, which operates in Sangage, in the Angoche district of Mozambique's Nampula province, has ... «Macauhub, 7월 14»
8
Empresa que explora Areias Pesadas de Sangage acusada de …
A Haiyu Mozambique Mining Company, que explora as Areias Pesadas de Sangage, no distrito Angoche, na província de Nampula, é apontada como estando ... «@Verdade Online, 11월 13»
9
Port of Angoche, in Mozambique, may start operating this year
Exploration of heavy sands deposits in Sangage, in the Angiche district of Mozambique's Nampula province, may lead to the re-opening this year of the Angoche ... «Macauhub, 9월 13»
10
Porto de Angoche, em Moçambique, poderá começar a funcionar …
A exploração dos depósitos de areias pesadas de Sangage, no distrito de Angoche, província de Nampula, poderá ditar a reabertura, ainda este ano, do porto ... «macauhub, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Sangage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sangage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO