앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sangradura" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SANGRADURA 의 발음

san · gra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGRADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SANGRADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

SANGRADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sangavira
sangão
sangês
sang
sangra
sangradeira
sangrado
sangradoiro
sangrador
sangradouro
sangralinga
sangralíngua
sangramento
sangrar
sangrentejar
sangrento
sangria
sangrinheiro
sangrinho
sangue

SANGRADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

포르투갈어 사전에서 sangradura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sangradura» 번역

번역기
online translator

SANGRADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sangradura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sangradura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sangradura» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sangradura
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sangrado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bleeding
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sangradura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sangradura
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sangradura
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sangradura
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sangradura
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Saignement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sangradura
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sangradura
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sangradura
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sangradura
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sangradura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sangradura
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sangradura
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sangradura
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sangradura
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sangradura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sangradura
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sangradura
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sangradura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sangradura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sangradura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sangradura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sangradura
화자 5 x 백만 명

sangradura 의 사용 경향

경향

«SANGRADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sangradura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sangradura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sangradura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sangradura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANGRADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sangradura 의 용법을 확인하세요. sangradura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
esta tarde detío nornoroeste e noroeste, foi toda esta sangradura fresco, e foi comnosco 1 • . 1 □ * 1 riiheiros d'agoa vento de vinte legoas c mais, c a nao nao demenuyo mais que dous tersos e que são 15 legoas, pello que acho que as ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Cincho. Cingidouro. - •• Cinco. Id. Cinco en rama. YcfVat. Cinà em rama. Cincuenta. Cincoenta. Ciftcuentañal. Quincuagena* río ' " • -* Cincuefma. QuinqukgefintAi Cinfonia. Sanfonína.- Cingero. Cigano Cingladura. Sangradura j  ...
Rafael Bluteau, 1721
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
6. se acha sangradura, mas tem- se por erro ou da impressão ou do copista. Foi imitado por alguns, especialmente pelo conde da Ericeira no Portugal Restaurado, tom. 1. pag. 184, onde diz. «Apoucas sangraduras experimentaram o tempo ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
4
Diccionario de lingua portuguesa,
... ao cotoveto , onde se pica a veia. Cinto , 5. 4. 8. §. O lugar onde se desvia, e tira parte da agua de algum rio , ese encaminha a outro lugar. SANGRADÚRA , s . f . A sangradura do braço. V. o Sangradouro. §. Por sangradura. V. Si» gradura.
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
SANGRADURA , Si t. A sangradura do braço. V. o Sangrado»TM. §. Por singradura. V. Sin- gradara. SÁNGRALTNGUA , s. f. Herva que di humas folinhas compndis , e por baixo muito ásperas , com huns biquinhos. SANGRÁR , v. at. Sangrar ...
António de Morais Silva, 1813
6
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
A. Sangradura. Pratica-se fazendo na casca do tronco, desde a nascença dos ramos aoj á raiz uma incisão fina, que siga indifferentemente em linha recta ou sinuosa ; serve para esse fim uma faca cuja lamina seja delgada e mui pontuda.
7
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
a e Pella menham p carregar mt°, tiramos monetas (210) e ficamos em papafigos (21 1), esta sangradura foy sempre o pardellas veto sul, e susudueste como digo , a proa ora a loeste e quarta do noroeste e por esta proa achey digo ora a ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
8
Mecca: A Literary History of the Muslim Holy Land
The other sangradura is of clear sea, which runs in the middle of the straits. In those two divisions which the Moors make of the foul sea, the soundings vary from eight to twelve fathoms; the bottom is parcel reef, and with the lead-line in hand, ...
Francis E. Peters, 1994
9
Missionação portuguesa e encontro de culturas: actas
do susudueste, o caminho que fez toda esta sangradura foi pello susudueste, de que naceo correr pella ilha a oeste caminho do sul. Ao meyo dia avistamos a ilha <riscado> da Boa Vista pella proa ficandonos a ponta da ilha do Sal a popa.
Universidade Católica Portuguesa, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Fundação Evangelização e Culturas, 1993
10
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
Ja esta Sangradura de V.t0 mais largo 2. Alcatras Rabos forcados 1. Carauela de guine + Aos 12 dia daSunção de Christo hum dia muito alegre Ee bem aSombrado Ee com o Vento Largo que foy o p.ro q tiuemos da linha pera qua Tomey o ...
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958

«SANGRADURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sangradura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Primeras imágenes de Matt Damon en la película The Martian
Entre el escape y la sangradura, no tardó en quedarse sin nitrógeno. No le quedaba más que mi depósito de oxígeno, así que hizo lo único que podía hacer ... «Gizmodo en Español, 5월 15»
2
Casos de influenza aumentan, mexicanos no toman precauciones
Si no tienen, háganlo en la parte interna del codo (sangradura). No lo hagan en sus manos porque si están enfermos todo lo que toquen tendrá su saliva y si ... «Sopitas.com, 12월 14»
3
El espacio entre los dientes, la espuma de la cerveza y el olor a …
12. Recazo: Parte del cuchillo opuesta al filo. 13. Sangradura: Parte de la articulación del brazo opuesta al codo. 14. Vagido: Gemido o llanto del recién nacido. «EntornoInteligente, 10월 14»
4
Lo que sí tiene nombre
12. Recazo: Parte del cuchillo opuesta al filo. 13. Sangradura: Parte de la articulación del brazo opuesta al codo. 14. Vagido: Gemido o llanto del recién nacido. «Semana.com, 10월 14»
5
28 cosas de las que seguramente desconocías su nombre
Sangradura. La parte hundida del brazo opuesta al codo. 25. Telson. La cola de los crustáceos. Ejemplo: “¿Tú te comes el telson de los langostinos? Yo sí. «Contenido, 10월 14»
6
Palabras desconocidas para nombrar cosas conocidas
Sangradura. La parte hundida del brazo opuesta al codo. 25. Telson. La cola de los crustáceos. Ejemplo: “¿Tú te comes el telson de los langostinos? Yo sí. «Blu Radio, 9월 14»
7
El olor de la lluvia sobre la tierra seca y otras 28 cosas que no …
Sangradura. La parte hundida del brazo opuesta al codo. 25. Telson. La cola de los crustáceos. Ejemplo: “¿Tú te comes el telson de los langostinos? Yo sí. «Verne, 9월 14»
8
29 COSAS QUE TIENEN NOMBRES Y QUE CASI NADIE CONOCE
Sangradura. La parte hundida del brazo opuesta al codo. 25. Telson. La cola de los crustáceos. Ejemplo: “¿Tú te comes el telson de los langostinos? Yo sí. «radiopolar.com, 9월 14»
9
Dudas del castellano: cinco palabras sorprendentes para aumentar …
Sangradura. Es la parte hundida del brazo opuesta al codo, justo donde usualmente los enfermeros les sacan la sangre a las personas. Así, la parte del cuerpo ... «Noticias24, 5월 14»
10
Licantropía: todos los casos registrados desde la Edad Media a la …
La medicina de entonces recomendaba “medidas dietéticas, drogas galénicas, baños calientes, purgación, vómito y sangradura al punto del desmayo”, ... «Pijama Surf, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sangradura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sangradura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z