앱 다운로드
educalingo
sanhoso

포르투갈어 사전에서 "sanhoso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SANHOSO 의 발음

sa · nho · so


SANHOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SANHOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · lenhoso · manhoso · maranhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · tinhoso · vergonhoso

SANHOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sangurinheiro · sanha · sanhaço · sanhaçotinga · sanhaçu · sanharão · sanharoense · sanharó · sanheiro · sanhoaneiro · sanhudamente · sanhudo · sanibá · sanicar · sanidade · sanidina · sanificação · sanificador · sanificante · sanificar

SANHOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · façanhoso · gavinhoso · laganhoso · languinhoso · linhoso · molinhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

포르투갈어 사전에서 sanhoso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SANHOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sanhoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sanhoso» 번역

번역기

SANHOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanhoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanhoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sanhoso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sanhoso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sosegado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dismal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sanhoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sanhoso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sanhoso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sanhoso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sanhoso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sanhoso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sanhoso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sanhoso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sanhoso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sanhoso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sanhoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sanhoso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sanhoso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sanhoso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sanhoso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sanhoso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sanhoso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сніг
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sanhoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sanhoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sanhoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sanhoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sanhoso
화자 5 x 백만 명

sanhoso 의 사용 경향

경향

«SANHOSO» 의 용어 사용 경향

sanhoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanhoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sanhoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANHOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanhoso 의 용법을 확인하세요. sanhoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Contr. de salinheiro, porsalineiro) * *Sanhoaneiro*, m. Ant. O mesmo que sanjoaneiro. *Sanhoso*, adj.Quetem sanha; irascível. *Sanhudamente*, adv. Demodo sanhudo; com sanha; iradamente. *Sanhudo*, adj.Omesmo que sanhoso. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Embravecido, alteroso: 'O mar pêra mi sanhoso, / A terra treme comigo, / O Sol tão manso e fermoso / Contra mi se volve iroso...», Gil Vicente, Obras Várias, in Obras, I, p. 367. * Mal encarado: homem carrancudo e sanhoso. (De sanha e suf.
3
Coriolano:
Tensaspecto sanhoso, mas revelas o mando nas feições, e embora roto tragas todoovelame, inculcasbarcode nobre compostura. Qual teu nome? CORIOLANO —Então prepara afronte;vais franzila. Inda não me conheces? AUFÍDIO— Não ...
William Shakespeare, 2013
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Sanhoso,ou sauhudo./ 'id* Asianha- do. Sanhudo. Algúas vezes se toma por malaflombrado. Sanja. Queremalguns que se dérive do Arabico C,anca,que val o raeimo que RuAiEftrada, Camnho\ & sanja hc hûa abertura larga de terra, & como ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Estatutos da Sociedade do Giro dos Vinagres do Alto Douro. ...
0 despreso com ue o projecto foi tractado , ainda que em merecido no conceito de todos, gerou huma raiva mui sanhuda ; e esta raiva apoderou-se logo do nosso homem de tal maneira que 0 tornou sanhoso. He por efeito desta raiva que se ...
Sociedade do Giro dos Vinagres (ALTO DOURO), 1822
6
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Diz: Já se transformam em montanhas rígidas Do vasto pélago as campinas cérulas Já Neptuno sanhoso Mil bocas abre pra tragar a terra.1 15 Vê-se portanto que eles chamam odes alcaicas àquelas que têm, apenas no comprimento, ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
7
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
... medonho, estrondo— so , crespo ,. encrespldo , empollado, arrogante , insolenre, soberbo, alrivo , revolroso, turbulento , sedicioso. := Sanhoso , rormcmoso , furioso , inchado , undoso , caudoloso. Gil Vicente; liv. 5. 0 mar para mí fflflbosòí; ...
Francisco José Freire, 1794
8
Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens
Em alemão: grimm = furioso, sanhoso. Em dinamarquês: grimme = feio. Em português: grima = raiva, ódio; grimaça = careta. Eu quis captar o quid, universal, desse radical27. Manifestando um refinado domínio teórico do assunto, um Rosa  ...
Marli Fantini Scarpelli, 2004
9
Medida por Medida:
Maso homem. ohomem cheiode orgulho, revestido de autoridade mínima, ignorando quantojulga sua essência frágil,qual sanhoso macaco taismomices representa saber: ante o céu, que os própriosanjos choramde vêlo. Mas, tivessem estes ...
William Shakespeare, 2013
10
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... se pen— durem duas , ou tres cab'eças de Viboras,que toquem na carne, porque tem virtude occulta contra este achaque. ' í 26. A septima advertencia i'iC , que se o doentc deitar o que comer, ou beber, pelo nariz, 8C sellar sanhoso ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704

«SANHOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sanhoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De Santander a Santos: Impunidade sem limite de uma casta em …
Theodore Roosevelt, ator do despojo, sanhoso chefe imperial da época e arquétipo dos governantes da Casa Branca, manifestou sem rodeios que os ... «Pravda.Ru, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sanhoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sanhoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO