앱 다운로드
educalingo
sarrabulhada

포르투갈어 사전에서 "sarrabulhada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SARRABULHADA 의 발음

sar · ra · bu · lha · da


SARRABULHADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SARRABULHADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

SARRABULHADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarra · sarrabal · sarrabalho · sarrabiscar · sarrabisco · sarrabulhento · sarrabulho · sarraceniáceas · sarraceniáceo · sarracenina · sarraceno · sarracênia · sarracênico · sarracino · sarraco · sarrafaçador · sarrafaçadura · sarrafaçal · sarrafaçana · sarrafaçar

SARRABULHADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

포르투갈어 사전에서 sarrabulhada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarrabulhada» 번역

번역기

SARRABULHADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarrabulhada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarrabulhada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarrabulhada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sarrabulhada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sarrabullida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarrabulhada
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sarrabulhada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sarrabulhada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sarrabulhada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sarrabulhada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sarrabulhada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sarrabulhada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarrabulhada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sarrabulhada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sarrabulhada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sarrabulhada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sarrabulhada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sarrabulhada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sarrabulhada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sarrabulhada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarrabulhada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sarrabulhada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sarrabulhada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sarrabulhada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sarrabulhada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sarrabulhada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sarrabulhada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sarrabulhada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sarrabulhada
화자 5 x 백만 명

sarrabulhada 의 사용 경향

경향

«SARRABULHADA» 의 용어 사용 경향

sarrabulhada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarrabulhada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarrabulhada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARRABULHADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarrabulhada 의 용법을 확인하세요. sarrabulhada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Angélica das madrugadas
CAPITULO. XI. SARRABULHADA. NO. MERETRÍCIO. Grave acontecimento se deu, no carnaval daquele ano, à rua do Afoga Judas, o qual contribuiu sobremaneira para o deslustre do "Mirante" e a apoquen tação que um policiamento ...
João Francisco de Lima, 1973
2
Os maias: Episódios da vida romântica. II
... vindo morrer na rua em camisa, dois faias esfaqueando-se, toda uma viela em sangue - uma sarrabulhada como disse o Cohen, sorrindo e provando o Bucelas . Damaso teve a satisfação de poder dar detalhes; conhecera a rapariga, a que ...
Eça de Queirós, 1970
3
Os Maias
... uma rapariga com o Ventre rasgado a navalha por uma companheira, Vindo morrer na rua em camisa, dois faias esfaqueando-se, toda uma Viella em sangue - uma sarrabulhada como disse o Cohen, sorrindo e provando o Bucellas.
Eça de Queiroz, 2012
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SARNENTO, SARNOSO, adj. com sarna. SARPAR, v.a. naut. levantar, j SARRABULHADA , s.f. gran' copia de sarrabulho {Jig- ) desor- . dem porca. SARRABULHO, V. Sarapaul. SARRAFAÇADOR, s.m. o qne sarrafaca. SARRAFAÇADURA ...
José da Fonseca, 1843
5
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Vamos ao segundo bordão, a que o nosso historiador arrima, com toda amais sarrabulhada de asserções, a por elle tão guindada, e engrimpada importância da entrega de Aurélia. E' elle: Documentos em Manrique, Annales Cistercienses,  ...
Francisco Recreio, 1854
6
Manifesto-Me eu tal qual sou
Segundo o sjstema governativo do Brazil todos os ministros sám pedagogos, professores, magistrais competentes, e peritos em todos os ramos encyclopedicos da instrucçáõ, fazem d'ella sarrabulhada indigesta, que constitue as effectivas ...
José Praxedes Pereira Pacheco, 1864
7
A velhice do Padre Eterno
Nãovos odeionão, palidos salafrarios; Vós sois unicamente os comparsas mortuariosDo papa,esse Barnum que assombra a multidão, Com o Espirito Santo a vircomerlhe amão Satanaza frigir (sarrabulhada tragica!) Heresiarchas deestopa ...
Guerra Junqueiro, 1931
8
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
... num prólogo intitulado "A todos os que lerem", escreve: É uma história que faz arripiar os cabelos. Há aqui bacamartes e pistolas, lágrimas e sangue, gemidos e berros, anjos e demónios. É um arsenal, uma sarrabulhada, e um dia de juízo!
Paulo Franchetti, 2007
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sarrar) * *Sarrabal*,m. O mesmoque sarrabalho. Cf. Filinto, I, 131, 146 e 246; III, 217; IV, 87. * *Sarrabalho*, m. Bras. doS. Baile campestre, espécie de fandango. * *Sarrabiscos*,f.pl. Prov. minh.Rabiscos, gatafunhos. *Sarrabulhada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
SARRABULHADA — Grande quantidade de sarrabulho, fig. Muitas coisas em desordem; mixórdia. SARTA — Cordame que se fixa nas antenas do navio; enxárcia. Enfiada: sarta de pérolas. SEARA — Campo de cereais. Fig. Agremiação ...
Osmar Barbosa, 1992

«SARRABULHADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarrabulhada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guiné-Bissau acusa Portugal de tentativa de golpe de Estado
Que pena o governo angolano estar a envolver-se na sarrabulhada da Guine que continua a fazer vitimas mortais por causa do desentendimento e a ambicao ... «AngoNotícias, 10월 12»
2
Cabinda: Possibilidade de conversações acentua divisões na FLEC
... Cabinda continua neste empasse porque os ditos cabindenses nao se entendem por isso e que temos varias faccoes para dar a sarrabulhada toda e depois ... «AngoNotícias, 5월 12»
3
BODYQUIZ #48 | Nuno Rodrigues / The Glockenwise
Brutal mesmo era uma sarrabulhada em cima de um prato de vinil. Qual foi o último concerto que te deixou sem fôlego? Crystal Antlers em Utrecht. É impossível ... «Bodyspace, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Sarrabulhada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarrabulhada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO