앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "saruê" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARUÊ 의 발음

sa · ru · ê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARUÊ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SARUÊ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «saruê» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
saruê

검은 머리 주머니쥐

Gambá-de-orelha-preta

흑 귀족 주머니쥐, saruê 또는 sarué는 브라질, 아르헨티나 및 파라과이에 거주하는 주머니쥐 종류입니다. 곤충, 유충, 과일, 작은 설치류, 달걀, 뱀 등 길이가 60 ~ 90cm, 무게가 1.6kg까지 도달 할 수있는 거의 모든 것을 먹습니다. 그것은 두 개의 머리카락 층을 가지고 있으며 하나는 녹슨 채색의 lanugem 종으로, 다른 하나는 회색 또는 검은 색으로 긴 머리카락입니다. 배와 머리는 녹슬지 않으며 검은 색 귀와 벌거 벗은 색으로 이마에 독특한 검은 색과 녹슨 표시가있어 인기있는 이름을 불러 일으 킵니다. 그것은 항문 부위의 불쾌한 냄새를 자아냅니다. 여성은 13 개의 가슴이있는 복부 피부로 형성된 가방 인 marsupary를 자궁 안에 가지고 있습니다. 약 13 일의 임신 기간 동안 암컷은 3 개월 동안 엄마의 가슴에 갇혀있는 8 마리의 강아지가 있으며 1 년에 2 마리의 강아지를 가질 수 있습니다. 그것은 나무 틈새, 나뭇잎 사이, 새 둥지, 거주지 안쪽에 숨겨져 있습니다. 우수한 나무 등반가. 그들은 설치류 개체군과 종자 분산기의 훌륭한 통제자로 간주됩니다. O gambá-de-orelha-preta, saruê ou sarué é uma espécie de gambá que habita o Brasil, Argentina e Paraguai. Podendo atingir 60 a 90 centímetros de comprimento e pesar até 1,6 kg, alimenta-se praticamente de tudo o que encontra: insetos, larvas, frutas, pequenos roedores, ovos, cobras e etc. Apresenta duas camadas de pêlos, uma interna como uma espécie de lanugem de coloração ferrugínea e outra externa de pêlos longos de cor cinza ou preta. Barriga e cabeça cor de ferrugem e com marcas distintas de cor preta e ferrugíneas sobre a fronte com orelha de cor preta e desnuda, inspirando seu nome popular. Possui uma glândula que exala odor desagradável na região do ânus. A fêmea possui uma no ventre o marsúpio, bolsa formada pela pele do abdomên onde encontram-se 13 mamas. Na gestação de cerca de 13 dias a fêmea tem 8 filhotes que ficam presos nas tetas da mãe por 3 meses podendo dar 2 crias por ano. Abriga-se em ocos de árvores, entre folhas, ninhos de aves, forro de residências. Excelente escalador de árvores. São considerados ótimos controladores de populações de roedores e dispersores de sementes.

포르투갈어 사전에서 «saruê» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARUÊ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarro
sarroada
sarronca
sarroso
sarsará
sarsório
sarta
sartal
sartar
sar
sartigalho
sartorial
sartório
Sartre
sartriano
saru
saruado
saruá
saruga
saruma

SARUÊ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arap
a
bang
bilboq
buq
chiq
fuz
g
man
oq
parq
pereq
piq
piraq
plaq
poraq
porq
q
saq
sara

포르투갈어 사전에서 saruê 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saruê» 번역

번역기
online translator

SARUÊ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 saruê25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saruê 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «saruê» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Saruê
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Santiago
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sire
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Saruê
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Saruê
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Saruê
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

saruê
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Saruê
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sarue
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Saruê
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Saruê
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Saruê
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Saruê
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Saruê
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Saruê
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Saruê
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Saruê
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sarue
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sarue
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ojcze
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Saruê
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Saruê
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Saruê
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Saruê
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sarue
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sarue
화자 5 x 백만 명

saruê 의 사용 경향

경향

«SARUÊ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saruê» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saruê 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saruê» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saruê 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARUÊ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 saruê 의 용법을 확인하세요. saruê 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gerty Saruê
Este livro foi concebido como uma coletânea da produção de Gerty Saruê, artista austríaca que se mudou para São Paulo.
Gerty Sarué, Taisa Palhares, Thiago Honorio, 2010
2
A poltrona vazia
'A Poltrona Vazia' procura desmistificar o medo da morte e da perda, revelando um ritual de passagem natural e a herança transmitida de geração para geração.
Sandra Saruê, 2005
3
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
VIAGEM A SÃO SARUÊ Um dos folhetos de cordel mais conhecidos é o da Viagem a São Saruê, de Manoel Camilo dos Santos, poeta paraibano que durante muitos anos manteve na cidade de Campina Grande (PB) uma gráfica- editora ...
Braulio Tavares, 2005
4
Enciclopédia do cinema brasileiro
CARVALHO país de São Saruê. Realiza esse filme em três etapas: a primeira em 1966, quando foi interrompido pela chuva e teve de esperar que o sertão reapresentasse a mesma paisagem; a segunda em 1967, quando póde terminar as ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
5
Campos de Morangos: Uma história sobre exploração humana
"Campos de Morangos" narra a aventura de quatro amigos que, iludidos com a promessa de estudar fora do país, deparam com a realidade cruel da exploração do trabalho escravo.
Sandra Saruê, 2014
6
Histórias Para Crianças:
O saruê sabia que tinha de sair dali o mais depressa possível. Começou a correr , mas, nem bem dera uma meia dúzia de saltos, passou a ser perseguido por uma turma de oito meninos. Com paus e pedras, gritando uma linguagem que o  ...
Arnaldo Niskier, 2013
7
Antonio Lizárraga: uma poética da radicalidade
Lizárraga e Gerty Saruê integram-se à equipe de Fridman, da qual participam ainda Nilva Fridman, Cléber Bonetti Machado, João Roberto Rodrigues, Ernesto Walter e Yvonne Saruê. O grupo reú- ne-se durante três meses, discutindo a ...
Annateresa Fabris, Lizárraga, 2000
8
Roteiro da intolerância: a censura cinematográfica no Brasil
O. BRASIL. DE. SÃO. SARUÊ. O Brasil vai bem, em ritmo acelerado rumo ao seu destino de Potência. Ganhamos o tri no México. As usinas hidrelétricas continuam figurando nos documentários produzidos pela AERP, a assessoria da  ...
Inimá Ferreira Simões, 1998
9
O clube dos jovens da rua de baixo
Fabrício adora tocar violão e, conversando com a avó sobre os saraus da juventude dela, o garoto se anima com a ideia.
Sandra Saruê, 2013
10
Ao meu amigo Caio,
Sofia conta a história de seu colega Caio.
Sandra Saruê, 2013

«SARUÊ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saruê 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fugitivo da penitenciária Irmã Guido é preso durante operação em …
Saruê” é acusado de vários assaltos, o último praticado foi a um supermercado no bairro São Pedro nesta quinta-feira (22), onde levou dinheiro e uma moto ... «Portal O Dia, 10월 15»
2
FESTBRASÍLIA: Vladimir Carvalho diz que é um cangaceiro …
Antes de terminar O país de São Saruê, fiz o documentário A bolandeira, no tempo em que eu era jornalista, e inscrevi no festival. Não conhecia Brasília e, ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
3
Festival de Brasília homenageia diretor Vladimir Carvalho
Aos 80 anos, o diretor dos documentários O País de São Saruê (1971), Conterrâneos velhos de guerra (1991) e Rock Brasília – Era de Ouro (2011) foi ... «Portal Brasil, 9월 15»
4
'Cidade dos Sonhos' encanta público no Sesc de Jundiaí
Uma ópera circense contando a história de Panigon, Rei da São Saruê, chega com uma trupe de ciganos numa cidade triste e mal cuidada no cenário do ... «Jornal de Jundiaí, 4월 15»
5
Mostra homenageia os 80 anos de Vladimir Carvalho
Do diretor, será exibido também o média-metragem Ariano Suassuna – Aula Espetáculo e todos os seus sete longas: O País de São Saruê, Conterrâneos ... «Revistadecinema, 4월 15»
6
'É Tudo Verdade' tem despedida de Eduardo Coutinho
As homenagens prosseguem e os 80 anos de Vladimir Carvalho são lembrados com dez filmes vitais à reflexão do Brasil, entre eles O País de São Saruê. «CartaCapital, 4월 15»
7
Gambá invade restaurante de colégio na Asa Sul, em Brasília; vídeo
Um saruê, espécie de gambá, invadiu o restaurante de um colégio particular na quadra 912 da Asa Sul, em Brasília, nesta terça-feira (7). O animal surpreendeu ... «Globo.com, 4월 15»
8
Exposição de Gerty Saruê na Biblioteca Mário de Andrade
Em cartaz até 30 de abril, das 8h30 às 19h na Biblioteca Mário de Andrade, a exposição "Imagens de Imagens" de Gerty Saruê. A mostra reúne um conjunto de ... «Catraca Livre, 3월 15»
9
Saruê é capturado em cima de árvore na região central de Montes …
O Corpo de Bombeiros de Montes Claros apreendeu um saruê no fim da manhã desta sexta-feira (13), no Bairro São José, região central da cidade. Acionados ... «Globo.com, 3월 15»
10
Polícia Ambiental resgata gambá em frente a cemitério de Peruíbe, SP
A Polícia Ambiental resgatou nesta sexta-feira (6) em Peruíbe, no litoral de São Paulo, um gambá da espécie Saruê, comum na América do Sul. O animal foi ... «Globo.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Saruê [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z