앱 다운로드
educalingo
satírico

포르투갈어 사전에서 "satírico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SATÍRICO 의 발음

sa · tí · ri · co


SATÍRICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SATÍRICO 의 뜻은 무엇인가요?

풍자

풍자 (Satire)는 특정한 주제를 조롱하는 문학적 또는 예술적 기법으로, 일반적으로 변화를 자극하거나 피하는 목적으로 정치적 개입이나 다른 방식으로 사용됩니다. 풍자 형용사는 풍자의 저자를 나타냅니다. 패러디는 풍자와 관련이있을 수 있습니다. 패러디 (Parody)는 패러디 작품의 테마와 스타일을 일반적으로 비웃는 만화 효과를 만들기 위해 과장된 방식으로 다른 형태의 예술을 모방합니다. 풍자와 패러디의 기법이 중복되는 경우도 있지만, 동의어는 아닙니다. 풍자는 언제나 해학적 인 것은 아닙니다. 때로는 비극적 인 경우도 있습니다. 패러디는 필연적으로 유머러스합니다. 패러디는 정의 상 모방 적이기 때문에 풍자가 될 필요는 없습니다. 풍자적 유머는 종종 현실과 풍자를 병치시킴으로써 만화 효과를 얻으 려 시도한다. 풍자의 주요 목적은 정치적, 사회적 또는 도덕적이지 유머가 아닙니다 ... 풍자적 인 유머는 그러므로 미묘하고 아이러니하고 무서운 희극 효과를 사용하는 경향이 있습니다. 셀틱 사회에서는 바드로 구성된 풍자가 저주와 비슷한 신체적 인 영향을 준다고 믿어집니다.

SATÍRICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afírico · aloquírico · antiftírico · argírico · assírico · butírico · empírico · espagírico · hidrargírico · hidropírico · ilírico · lírico · onírico · oxibutírico · panegírico · porfírico · pírico · safírico · traquitoporfírico · vampírico

SATÍRICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

satisfa · satisfacionário · satisfação · satisfatoriamente · satisfatório · satisfazer · satisfazimento · satisfazível · satisfeito · sativo · satírio · satrapa · satrapear · satrapia · satrapismo · saturabilidade · saturação · saturado · saturador · saturagem

SATÍRICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Frederico · eléctrico · elétrico · histórico · jerico · macroquírico · magírico · melafírico · microgírico · métrico · neuropírico · numérico · pediátrico · periférico · poliquírico · psiquiátrico · rico · sinquírico · teórico · vitroporfírico

포르투갈어 사전에서 satírico 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SATÍRICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «satírico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «satírico» 번역

번역기

SATÍRICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 satírico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 satírico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «satírico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

讽刺
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Satírico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Satirical
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

व्यंग्यात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متهكم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сатирический
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

satírico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিদ্রূপাত্মক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

satyrique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyindir
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

satirischen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

痛烈
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

비꼬는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

satiric
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chế nhạo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அபத்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

satiric
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yergili
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

satirico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Satiryczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сатиричний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

satiric
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σατυρικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

satiriese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

satiric
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

satiriske
화자 5 x 백만 명

satírico 의 사용 경향

경향

«SATÍRICO» 의 용어 사용 경향

satírico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «satírico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

satírico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SATÍRICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 satírico 의 용법을 확인하세요. satírico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
O romance volta com nova roupagem e o mesmo interesse - os políticos infelizmente não mudaram.
Fernando Jorge, 2003
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Cliama-se 'satírico o que respira sátira, ou censura acompanhada de motejos sobre costumes, etc. A causticidàde oflende o amor próprio e o humilha ; a mordacidade abocanha a honra, olfendé a boa reputação, desespera e desconsola ; o ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
análise da õ\}íiç ou "espetáculo" do drama satírico, parte em que Casaubon serve-se dos testemunhos de Vitrúvio e Pólux, ou na análise dos metros do gênero, quando o autor usa Mário Vitorino e Hefestião. Creio que a idéia do autor, ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
4
Entre a biblioteca e o bordel: a sátira narrativa de Hilário ...
Em função disso, conclui que o oxímoro satírico gera uma inevitável tensão entre elementos com conotações contrastantes, cujo efeito retórico é o tom satírico. O oxímoro satírico provoca, então, um efeito semântico chamado por Bentley de ...
Sandra Aparecida Ferreira, 2006
5
Ésquilo: o primeiro dramaturgo europeu
171 etiológico desta oferta dos sátiros,A.Melero 80 adianta a hipótese,que não passa disso mesmo, de que este drama satírico tratasse o motivo da instituição dos jogos ístmicos.Talvez às mesmas máscaras se reportassem algumas ...
Maria de Fátima de Sousa e Silva, 2005
6
Variedades
Marcus Pacuvius - trágico Orentius - poeta cristão Pedo Albinovanus - elegíaco, épico Porphyrius Optacianus - comentador Publius Ovidius Naso - elegíaco, poeta, mitólogo Pentadius - epigramatista Petronius Arbiter - satírico Phaedrus ...
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
7
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
Padre Correia de Almeida e sua sátira ao Brasil oitocentista Maria Marta Martins de Araújo. popular."101 Todavia, contrariando esses autores, para o crítico mineiro, João Dornas Filho, Correia de Almeida foi o mais notável poeta satírico do ...
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
8
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Os críticos biográficos parecem pressupor que o personagem satírico é uma imagem exata de seu inventor ou um porta-voz de suas convicçôes pes- soais. Muito ironicamente, como lembra Kernan a respeito da crítica inglesa sobre a sátira ...
João Adolfo Hansen, 2004
9
Los Géneros Poéticos Del Siglo de Oro: Centros Y Periferias
relación a lo satírico. Para Robert Jammes lo burlesco ilustraba lo que llamó 'anti -valores', afirmando que el autor 'no se contenta con oponer estos anti-valores a los valores oficiales, sino que proclama su superioridad, la reivindica y la ...
Rodrigo Cacho Casal, Anne Holloway, 2013
10
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
Não obstante, o poeta magoado e até ressentido poderia ser percebido em poemas recolhidos no livro póstumo Tarde (1919), cujo teor satírico Orciuoli destacou com acuidade em outro capítulo de sua biografia, mas sem interpretá- los ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007

«SATÍRICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 satírico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Autor britânico lança livro satírico sobre a vida do príncipe George
Em um novo livro, intitulado O Diário do Príncipe George, o autor e editor da revista britânica Clare Bennett oferece aos leitores uma versão satírica da vida real, ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
2
Site do jornal satírico francês Charlie Hebdo volta ao ar
O jornal satírico francês "Charlie Hebdo" voltou a funcionar em sua edição online, nesta quarta-feira, com um "site" repaginado e com seções em inglês, dez ... «NE10, 10월 15»
3
TV da Noruega faz trailer satírico do Fifa para a Copa 2022 com …
A EA Sports lança anualmente um dos games mais aguardados pelos amantes do futebol: o Fifa. E se depender do canal satírico NRK Humour, da Noruega, ... «Goal.com, 10월 15»
4
Mais duas baixas no jornal satírico Charlie Hebdo
Patrick Pelloux e Luz afirmaram que vão deixar de publicar do jornal satírico. Depois do atentado perpetrado por jihadistas revoltados com uma caricatura de ... «TVI24, 9월 15»
5
Diretor do jornal satírico Charlie Hebdo é atração em congresso em …
O diretor do “Charlie Hebdo” – o jornal satírico francês vítima de um ataque terrorista por radicais islâmicos – falou neste sábado (4) no Congresso Internacional ... «Globo.com, 7월 15»
6
Brad Pitt será general no Afeganistão em novo filme satírico
Brad Pitt é o novo alvo da Netflix, serviço de vídeos sob demanda. A companhia anunciou nesta segunda-feira, 8, que acertou a contratação do ator para ... «Diário do Grande ABC, 6월 15»
7
Dirigente da FIFA acusado de corrupção deixa-se enganar por site …
Notícia de um site satírico norte-americano foi usada por Jack Warner, ... um artigo do site satírico norte-americano The Orion para criticar os EUA num vídeo. «Observador, 6월 15»
8
Vídeo satírico sobre o novo MacBook torna-se viral
O novo MacBook chocou meio mundo da tecnologia. O computador é caro e tem um processador fraco - que até pode ser encontrado em tablets mais antigos. «Dinheiro Vivo, 3월 15»
9
Cavalo e porca em cartoon satírico valem condenação em tribunal
Chegou ao fim o longo processo judicial que em 2007 agitou a vida política em Elvas à boleia de desenhos satíricos. Os polémicos cartoons de sátira política ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3월 15»
10
Programa de TV alemão faz vídeo satírico sobre Varoufakis
Programa de TV alemão faz vídeo satírico sobre Varoufakis. O ministro das Finanças grego “não negoceia, ele parte tudo" e "come carne de bebés humanos”, ... «Notícias ao Minuto, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Satírico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/satirico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO