앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "segredamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SEGREDAMENTO 의 발음

se · gre · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGREDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEGREDAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SEGREDAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

segral
segre
segredar
segredeiro
segredismo
segredista
segredo
segredoso
segregacionismo
segregacionista
segregação
segregadamente
segregado
segregador
segregante
segregar
segregativo
segregatício
segrel

SEGREDAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 segredamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «segredamento» 번역

번역기
online translator

SEGREDAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 segredamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 segredamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «segredamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

segredamento
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Secreción
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Secret
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

segredamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

segredamento
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

segredamento
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

segredamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

segredamento
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

segredamento
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

segredamento
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

segredamento
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

segredamento
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

segredamento
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Rahasia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

segredamento
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

segredamento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

segredamento
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

segredamento
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

segredamento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

segredamento
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

segredamento
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

segredamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

segredamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

segredamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

segredamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

segredamento
화자 5 x 백만 명

segredamento 의 사용 경향

경향

«SEGREDAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «segredamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
segredamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «segredamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

segredamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGREDAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 segredamento 의 용법을 확인하세요. segredamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
namente, é um simulacro metafórico do segredamento dos problemas de leitura do texto. Assim, quando se declina a leitura mística para valorizar a mítica, estamos assistindo ao mesmo deslocamento pelo qual passou a história da narrativa, ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
2
Isto é
... dois cavalos pelo mato abro o livro do dever muito depressa sacudo as folhas do alto da cabeça e cai um aviso, mania de segredamento "naquele dia .. ." Lampejei. HAPPY DAYS MIGUEL Sabe onde nós CREDICARD ifícil adivinhar. Com.
3
Violência faz mal à saúde
... e outros; - indiferença às intenções suicidas da pessoa que fala ou procede nesse sentido; - alto grau de segredamento dentro da família; - desencorajamento em expressar emoções; - fortes sentimentos de hostilidade dentro da família.
‎2004
4
Todos os dias de paupéria: Torquato Neto e a invenção da ...
O poeta experimenta, em profundidade, uma ânsia quase paranóica pelo segredamento, um pavor nunca olvidado pelas palavras e por seus imprevisíveis significados, um exponenciar da mania de vítima da conspiração. No século ...
Edwar de Alencar Castelo Branco, 2005
5
Poéticas do olhar e outras leituras de poesia
... produzem efeitos de intimidades, confissões suspeitas, ou, como se lê num poema, do castelo de alusões, floresta de espelhos. Jogo de falas que parecem conversa ao pé do ouvido, segredamento, prosa sem fim, poesia o tempo todo.
Celia Pedrosa, Maria Lucia de Barros Camargo, Ana Kiffer, 2006
6
Cadernos de linguagem e sociedade
... é assimilado não por ser um modo de comunicação superior à oralidade, mas por constituir um recurso potencial que permite o segredamento e a exclusão social, inerentes ao contexto de cultura. A segunda seção recobre a relação entre ...
7
Atrás dos olhos pardos: uma leitura da poesia de Ana ...
o segredamento, deixa de ser um modo de driblar a "ansiedade de autoria feminina" para, superando-a, constituir um modo de ser escritora. Modo de ser mulher. E poder trabalhar, ainda, a questão especificamente literária dos limites entre ...
Maria Lucia de Barros Camargo, 2003
8
Gabrielão Solé [e outras histórias]
De segredamento. Urdido, não se sabe por quem. Se sabe, apenasmente, que foi um dia de romaria. Povo todo saindo, de-a-pé, de-a-cavaio e de charrete, direção da casa do mestre. Vendo a multidão arranchada de roda da capelinha,  ...
Joaquim Borges, 1976
9
O desejo na poesia de Ana Cristina Cesar:
"discurso fluente como ato de amor/ incompatível com a tirania/ do segredo"; " abro o livro do dever muito depressa/ sacudo as folhas do alto da cabeça/ e cai um aviso, mania de segredamento/ "naquele dia"/ Lampejei"(ACC, in ATP e ...
Regina Helena Souza da Cunha Lima, Ana Cristina César, 1993
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. segmentário, adj. segmento, s. m. segnícia, s. f. segnície, s. f. segredamento, s. m. segredar, v. Pres. ind.: segredo, etc./ Cf. segrêdo. segredeiro, adj. segredista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. segrêdo, j. m. Pl.: segredos (ê). /Cf. segredo, do v.
Walmírio Macedo, 1964

참조
« EDUCALINGO. Segredamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/segredamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z