앱 다운로드
educalingo
seguido

포르투갈어 사전에서 "seguido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SEGUIDO 의 발음

se · gui · do


SEGUIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEGUIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

cerquido · conseguido · cuido · descuido · distinguido · entanguido · entruido · erguido · estanguido · fluido · huido · ilíquido · lânguido · líquido · monórquido · perseguido · ressequido · ronquido · semilíquido · superfluido

SEGUIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

segue · seguem · segues · seguida · seguidamente · seguidilha · seguidilheiro · seguidor · seguiéria · seguilhote · seguimento · seguimos · Seguin · seguinte · seguintemente · seguir · seguis · segunda · segunda-feira · segundamente

SEGUIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adquirido · definido · dirigido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · rasquido · recorrido · referido · requerido · rouquido · rápido · semifluido · sentido · sido · sonido · unido

포르투갈어 사전에서 seguido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SEGUIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «seguido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «seguido» 번역

번역기

SEGUIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 seguido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seguido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «seguido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

以下
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Seguido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Followed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निम्नलिखित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التالي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

после
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

seguido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুসরণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

suivant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berikut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

folgende
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

以下
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

다음의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tindakake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếp theo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பின்வரும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खालील
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aşağıdaki
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

seguente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

następujący
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

після
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

următor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

volgende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

följande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

følgende
화자 5 x 백만 명

seguido 의 사용 경향

경향

«SEGUIDO» 의 용어 사용 경향

seguido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seguido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seguido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEGUIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

seguido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lao Tsé
O uso da força é seguido pela perda da força.
2
Ambrose Bierce
Expectativa: estado ou condição mental que, no cortejo das emoções humanas, é precedido pela esperança e seguido pelo desespero.

«SEGUIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 seguido 의 용법을 확인하세요. seguido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
BIBLIOMANIA SEGUIDO DO CRIME DO LIVREIRO CATALAO
Flaubert, aos 15 anos, inspirado em uma reportagem supostamente verídica sobre um livreiro homicida em Barcelona, escreveu este conto sobre a paixão assassina por livros .
Gustave Flaubert, 2001
2
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
Obra esquecida da história da literatura brasileira, o conto longo 'Ierecê a Guaná' ressurge agora com inegável frescor, podendo ser lido como uma parábola do (des)encontro entre duas raças, a índia e a branca.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
3
EXILIO: SEGUIDO DE VALOR E AFETO
'Exílio', acrescido do ensaio 'Valor e afeto', é um livro repleto de incursões históricas, afetivas, tecnológicas, filosóficas, onde estão mescladas reflexões sobre a biopolítica e a militância, o feminino e o Império globalizado ...
Toni Negri
4
A Metamorfose: seguido O Veredicto
Dois meses depois viria A metamorfose, a mais conhecida, a mais citada, a mais estudada de suas obras. Em 7 de dezembro Kafka escrevia à sua noiva, Felice Bauer: “Minha pequena história está terminada”.
Franz Kafka, 2001
5
Correndo Atrás ou Sendo Seguido?:
Não existe nada mais doloroso do que estudar durante quatro, cinco anos dentro de uma universidade, e na hora do exercício da função as portas estarem fechadas.
Edson Pereira Costa
6
Dentro de Mim Faz Sul Seguido de Acto Sanguíneo
Dentro de mim faz sul seguido de acto sanguíneo reúne o primeiro livro publicado pelo autor -acto sanguíneu (INALD, 2000, poesia) -e o último que Ondjaki escreveu, também de poesia -dentro de mim faz sul.
Ondjaki, 2011
7
Orson Welles, precedido de, Welles e Bazin, de François ...
Parte da coleção da Cahiers de Cinema, este ensaio de André Bazin foi escrito originalmente em 1950, quatro anos depois do lançamento de 'Cidadão Kane', obra-prima de Orson Welles.
André Bazin, 2006
8
Persuasão: Seguido de duas novelas inéditas em português
Afinal, Jane Austen também se apaixonou aos 20 anos e foi persuadida a desistir do casamento porque o rapaz não tinha boas condições financeiras.
Jane Austen
9
A Felicidade Conjugal seguido de O Diabo
Share FELICIDADE CONJUGAL / O DIABO, A SEMEYNOYE SCHAST'YE E DYAVOL Leon Tolstói Tradução de Maria Aparecida Botelho Pereira Soares Duas pérolas de um mestre da literatura universal "Tolstói é o maior de todos os narradores" Virginia ...
Leon Tolstói, 2012
10
Mitologia da saudade, seguido de Portugal como destino
Com o auxílio de obras e autores clássicos da literatura portuguesa - como Luís de Camões, Almeida Garrett, Alexandre Herculano, Fernando Pessoa, entre vários outros - , Eduardo Lourenço investiga as tramas da sensibilidade nacional ...
Eduardo Lourenço, 1999

«SEGUIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seguido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ventos fortes adiam baterias pelo segundo dia seguido em Portugal
Não foi nesta quinta-feira que as baterias voltaram a ser realizadas pela etapa portuguesa do Circuito Mundial de Surfe (WCT). Pelo segundo dia seguido, ... «ESPN.com.br, 10월 15»
2
Brasil fecha 95.602 vagas em setembro, sexto mês seguido de queda
É o sexto mês seguido de queda no número de postos de trabalho. O resultado também é o pior para o mês de setembro desde 1992, quando começou a série ... «UOL, 10월 15»
3
Caixa lidera ranking de reclamações de clientes pelo terceiro mês …
A Caixa Econômica Federal lidera, pelo terceiro mês seguido, o ranking de reclamações de clientes bancários. Em setembro, o Banco Central (BC) recebeu ... «EBC, 10월 15»
4
Em dia instável, Bovespa fecha em alta pelo oitavo dia seguido
Após operar com instabilidade, a Bovespa fechou em alta nesta quinta-feira (8), pelo oitavo pregão seguido, após uma manhã volátil, com a aceleração dos ... «Globo.com, 10월 15»
5
Nível do Sistema Cantareira sobe pelo quarto dia seguido
O Sistema Cantareira subiu pelo quarto dia seguido neste domingo (4) e seu nível passou de 16,6% para 16,7%, segundo boletim da Companhia de ... «Globo.com, 10월 15»
6
Homem é seguido e baleado no Nortão
Posteriormente seguiu para o distrito em uma caminhonete, contudo, foi seguido por um homem em outro carro que se aproximou na estrada e fez os disparos. «Só Notícias, 9월 15»
7
Bovespa fecha no vermelho pelo 4º dia seguido
Após oscilar entre altas e baixas, a Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) fechou no vermelho nesta quarta-feira (23), em meio à piora do cenário externo e ... «Globo.com, 9월 15»
8
TAMANHO DA LETRA
O relato sobre um assalto seguido de estupro sofridos por uma estudante da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) nas proximidades do campus ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
9
Volume do sistema Cantareira sobe pelo quarto dia seguido em …
O volume de água registrado no Sistema Cantareira subiu pelo quarto dia seguido neste sábado (12) - passou de 15,7% para 16%. Na sexta-feira (11), o índice ... «Globo.com, 9월 15»
10
Bovespa fecha em queda pelo 3º pregão seguido
A Bovespa amargou a terceira queda seguida nesta terça-feira (1), em meio a novos sinais negativos sobre crescimento econômico na China, enquanto ... «Globo.com, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Seguido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/seguido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO