앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "seirão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SEIRÃO 의 발음

sei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEIRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEIRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

SEIRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

seice
Seicheles
seiça
seiçal
seide
seifia
seima
seimiri
seio
seira
seires
seis
seis-filetes
seisavo
seiscentésimo
seiscentismo
seiscentista
seiscentos
seisdobro
seismo

SEIRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão

포르투갈어 사전에서 seirão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «seirão» 번역

번역기
online translator

SEIRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 seirão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seirão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «seirão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

seirão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Se rieron
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Will be silent
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

seirão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

seirão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

seirão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

seirão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

seirão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

seirão
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

seirão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

seirão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

seirão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

seirão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bakal bisu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

seirão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

seirão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

seirão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

seirão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

seirão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

seirão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

seirão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

seirão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

seirão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

seirão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

seirão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

seirão
화자 5 x 백만 명

seirão 의 사용 경향

경향

«SEIRÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seirão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seirão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seirão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seirão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEIRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 seirão 의 용법을 확인하세요. seirão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção chronologica da legislação portugueza
Item de todo seirão, ou costal, de peite, que se tirar para fóra da Villa, assim para o termo, como para fóra delle, por mar, ou por terra, assim em besta muar, asriar, como cavallar, se o levarem para vender, paguem cinco livras. E se forem ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
2
Ordenações filipinas
E mandamos, que nenhum Capitão, Piloto, Mestre, Marinheiro e gente, que nos Navios de Guiné navegar, leve arca(l), barça (2),boêta(3), seirão (4), nem outra vasilha, que seja de dous fundos, sob pena, que sendo-lhe provado que a levou,  ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
3
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
gente que lhe viera do seirão , e que pois afli era , não tinham rezão de lhe pedirem nada ; que se quiseffem resgatar o lugar, náos , e mantimentos , que nelle ficavam , que até o outro dia ao meio dia lhe mandaflfem dez mil xerafins em ouro: ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
4
Historia do cerco de Mazagão
Logo Ambrozio d'Aguiar o cobriu com um seirão, e tornou a reparar o damno que fez a bombarda, pondo elle e outros os pés sobre João Picouto que tornou em si, e levantando-se com mui grandissima furia como homem desatinado ...
Agostinho de Gavy de Mendonça, 1890
5
Documenta Malucensia
Finalmente, Irmãos meus, como digo, indo el-rey sua rota batida para Seirão, indo com elle o P.e Antonio Fernandez e o Padre 355 Nicolao Nunez **, que o Padre Marcos Prancudo mandara de Maluco pera ambos irem em companhia ...
Hubert Jacobs, 1974
6
O ar da cidade: ensaios de história medieval e moderna
O seirão cavalar levava 4 cestos de uvas, figos ou cal e o seirão asnal levava 3. Quem os fizesse mais pequenos pagaria 100 libras de coima e ser-lhe-ia queimado o seirão. O rigor destas medidas, que se aplicavam ao próprio costureiro, ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 2008
7
Marilha: sequênica narrativa
Não consigo adivinhar seaspalavras inaugurais serão de encontro ou desencontro, seirão ou não seguir o exemplo das águas quese avistam da janelavitrina elevam nodorso a marca deum destino queum de nós terá cobiçado . Sintonas ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
8
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
... dizendo: Sem dúvida,seirão os caldeus de nós; porque não se irão. 10 Porque ,ainda †que ferísseisa todoo exército dos caldeus que peleja contra vós, e ficassem deles apenas homens traspassados, cada umse levantaria na suatenda e ...
Sociedade Bíblica do Brasil
9
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
De cada hum seirão ou costal de pescado que se tirar da villa para vender no Termo ou fora delle , ou se. tire por mar ou por terra , em besta asnar muar ou cavallar, se deve de siza dez libras: e não se conduzindo o pescado em carga fica ...
Manoel Borges Carneiro, 1818
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
a i E mandamos , que nenhum • Capitao , Piloto , Mestre, Marinheiro' e gente, que nos N^vios de 'Guiné navegar, leve arca , barra , boeta , seirão , nem outra vasilha , ' que seja db dons fundos,' sob pena , que set)do--lhc provada que a ...
Portugal, 1833

참조
« EDUCALINGO. Seirão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/seirao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z