앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "semibárbaro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SEMIBÁRBARO 의 발음

se · mi · bár · ba · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIBÁRBARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SEMIBÁRBARO 운과 맞는 포르투갈어 단어


bárbaro
bár·ba·ro
cefalóbaro
ce·fa·ló·ba·ro
iebaro
i·e·ba·ro
isalóbaro
i·sa·ló·ba·ro
isóbaro
i·só·ba·ro
lábaro
lá·ba·ro
mióbaro
mi·ó·ba·ro
reobárbaro
re·o·bár·ba·ro
reubárbaro
reu·bár·ba·ro

SEMIBÁRBARO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

semialma
semianalfabeto
semianão
semianual
semianular
semiarianismo
semiautomático
semiárido
semiânime
semiânuo
semibíblico
semibranco
semibrasileiro
semibreve
semibruto
semiburlesco
semicadáver
semicatólico
semicerrar
semichas

SEMIBÁRBARO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amaro
Lázaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
caro
claro
desamparo
disparo
faro
húngaro
jaro
maro
paro
preparo
pássaro
raro
saro
Álvaro

포르투갈어 사전에서 semibárbaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «semibárbaro» 번역

번역기
online translator

SEMIBÁRBARO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 semibárbaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 semibárbaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «semibárbaro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

semibárbaro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Semibárbaro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Semibear
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

semibárbaro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

semibárbaro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

semibárbaro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

semibárbaro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

semibárbaro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

semibárbaro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

semibárbaro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

semibárbaro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

semibárbaro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

semibárbaro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

semibárbaro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

semibárbaro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

semibárbaro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

semibárbaro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

semibárbaro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

semibárbaro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

semibárbaro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

semibárbaro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

semibárbaro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

semibárbaro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

semibárbaro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

semibárbaro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

semibárbaro
화자 5 x 백만 명

semibárbaro 의 사용 경향

경향

«SEMIBÁRBARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «semibárbaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
semibárbaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «semibárbaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

semibárbaro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEMIBÁRBARO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

semibárbaro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Fialho de Almeida
A liberdade só é dom precioso quando estejam os povos feitos para ela. Dar a um semibárbaro instintivo as regalias de um ser culto e consciente, é pôr a civilização na contingência de um regresso brutal à barbárie.

«SEMIBÁRBARO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 semibárbaro 의 용법을 확인하세요. semibárbaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
«Semibárbaro, amancebado com a filha do Tibiriçá»? Que os Padres da Companhia não viam «o bandeirante» com olhos de esconjuro — como «reinol» semibárbaro, indigno do apreço de civilizados, demonstra-o o facto expressivo acima ...
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sem-fim semiaberto semianular semibárbaro semibreve semicerrado semicírculo semicivilizado semicolcheia semiconsciente semicúpio semicúpula semideus semieixo semiesférico semifusa semi-histórico semi-homem semi- inconsciente ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Revista universal Lisbonense
Acuelle cuja lyra sonorosa , Será mais afamada que tlitusa. , Quem (lesejassc admirar pelos sens olhos urna tal esculptura, executada por um semibárbaro, que apenas é lorneiro, sem nenbum cesto o conseguiría, re- correado á offlciosa  ...
4
Dyonélio Machado e Raul Pilla: médicos na política
... naquela época grandemente comprometedor, de comunista. Era o processo violento e semibárbaro de procurar eliminar o adversário, em vez de lhe discutir idéias. Invertem-se agora os termos, mas é substancialmente idêntica a situação.
Mauro Gaglietti, 2007
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... de): semicírculo, semibárbaro, semivogal so-, sob-, sub-, sus- (em baixo de, imediatamente abaixo num cargo ou função; inferioridade, ação pouco intensa): soterrar, sobestar, submarino, sustentar, supor sobre- (nas formações vernáculas ), ...
Evanildo Bechara
6
Lasar Segall: arte em sociedade
Na crítica de Almeida, a profusão devidamente registrada da luz e da cor não pode induzir ao preconceito da alegria tropical por ser confrontada com o cenário social "semibárbaro". Já quanto ao modo de expressão do real, ela localiza-o em ...
Fernando Antonio Pinheiro Filho, 2008
7
Vamiré: Romance dos tempos primitivos
Unslonges de vaidade,a impressão feminina de que a violência do homem nãoera uma injuria, a força de Vamiré, aatracção do desconhecido, todasestas coisas vagueavam no seu espírito semibárbaro, nãopermitindo a fixidez de um desejo ...
J.-H. Rosny
8
Três Sargentos
... esbarrões nas mais atrevidas ou feias, ou precocemente envelhecidas, sem que estranhamente houvesse conflitos, todos interessados em se divertir e não provocar brigas no ambiente carnavalesco, bu- lhento, semibárbaro, semi- africano ...
Aldo Nay, 1985
9
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
As duas primeiras tinham o lastro uniforme das crenças católicas triplamente inquinadas das superstições medievas, do felichismo indígena e do animismo africano; e a última, caracterizando um estado semibárbaro, em que todo mérito  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
10
Modos de ver a produção do Brasil
Com a introdução das charquea- das, a carne também se transformou em produto de exportação, até para o Nordeste brasileiro, valorizando o gado sulino : Este desbarato semibárbaro modificou-se graças ao aumento da população em  ...
José Ricardo Figueiredo, 2004

«SEMIBÁRBARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 semibárbaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Filipo II, el señor de la Guerra
Ambicioso e inteligente a la vez, convirtió a un pueblo ignorante y dividido al que los demás griegos consideraban semibárbaro en la potencia hegemónica de ... «El Mundo, 7월 15»
2
AN refrendó acuerdo en defensa soberana del Esequibo
... consideraban a nuestra Patria semibárbaro, razón por la cual prefirieron negociar directamente sajones originarios de Estados Unidos y no con venezolanos, ... «Decifrado, 7월 15»
3
Diálogo con Sarmiento: instituciones y barbarie
... en todas las prensas europeas, que es el único capaz de gobernar en los pueblos semibárbaros de la América"; sin embargo, hay que resistir ese sofisma y ... «rionegro.com.ar, 3월 15»
4
Rafael Bolívar Coronado, un personaje como pocos
... El Llanero: estudio de sociología venezolana (1919), Memorias de un semibárbaro (1919), Nueva Umbría: conquista y colonización de este reino en 1518, ... «Correo del Caroní, 9월 14»
5
Rafael Manzano: Incomprensiones españolas ante el "hecho de los …
"La fiesta de los toros —dice el autor de "En los andamios"—, dado el periodo semibárbaro por el que cruza el mundo, y en la cual la lucha arrogante a muerte ... «Taurologia.com, 7월 14»
6
O pobre fascínio do Mal
Realisticamente, um adolescente que se comportasse dessa maneira em seu ambiente semibárbaro, príncipe ou não, estaria morto em dias, mas em seu caso, ... «Carta Capital, 11월 13»
7
Racismo contra los italianos del sur
... civil de Italia; los meridionales son seres biológicamente inferiores, semibárbaros o bárbaros completos, por destino natural; si el Mezzogiorno está atrasado, ... «Aporrea.org, 9월 13»
8
Acerca de la negación ilustrada de la fraternidad en una humanidad …
Además, cuando en El manifiesto comunista (1848) el propio Karl Marx llama a los pueblos no europeos “bárbaros o semibárbaros”, cierne un manto de duda ... «ALAI-América Latina en Movimiento, 4월 13»
9
Viendo los toros desde la barrera
Tras todos estos espectáculos bárbaros o semibárbaros se esconde el dinero, y en este sentido, bien merecerían ser prohibidos sin excepción. El autor supo ... «El País.com, 10월 12»
10
La tercera resignación
Supusieron que él tendría la estatura de su padre, que era un gigante semibárbaro. Pero no fue así. Lo único que de él heredó fue la barba poblada. Una barba ... «ElEspectador.com, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Semibárbaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/semibarbaro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z