앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "seresta" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SERESTA 의 발음

se · res · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERESTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SERESTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Vesta
Vesta
agresta
a·gres·ta
aresta
a·res·ta
avesta
a·ves·ta
besta
bes·ta
celesta
ce·les·ta
cesta
ces·ta
cresta
cres·ta
enfesta
en·fes·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
floresta
flo·res·ta
fresta
fres·ta
gesta
ges·ta
ingesta
in·ges·ta
nesta
nes·ta
questa
ques·ta
sebesta
se·bes·ta
sesta
ses·ta
testa
tes·ta

SERESTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serenada
serenador
serenagem
serenamente
serenar
serenata
serenatear
serenatista
sereneiro
serenga
serenidade
serenim
serenizar
sereníssimo
sereno
serenterite
seres
seresma
seresteiro
serezino

SERESTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balesta
balhesta
chapatesta
costa
dermesta
egesta
entretesta
friesta
giesta
hasta
lista
melrinho-da-giesta
odontoxesta
palesta
primigesta
proposta
requesta
tira-testa
vista
zendavesta

포르투갈어 사전에서 seresta 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SERESTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «seresta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
seresta 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «seresta» 번역

번역기
online translator

SERESTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 seresta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seresta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «seresta» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

seresta
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Seresta
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To be
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

seresta
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

seresta
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

seresta
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

seresta
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

seresta
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

seresta
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

seresta
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Seresta
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

seresta
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

seresta
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

seresta
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

seresta
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

seresta
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

असणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Seresta
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Seresta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

seresta
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

seresta
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Seresta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Seresta
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Seresta
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Seresta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Seresta
화자 5 x 백만 명

seresta 의 사용 경향

경향

«SERESTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seresta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seresta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seresta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seresta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERESTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 seresta 의 용법을 확인하세요. seresta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta
Seresta ROLANDO BOLDRIN e CHICO ASSIS D o A o o F»m7 E7 C87 Introdução: D A E7 A 07 Rm7 Vamos pra debaixo da janela A7 D Despertar a moça bela Dm A Pra ouvir a serenata D A voz do trovador Canção em festa E7 A Versos de ...
Rolando Boldrin, 2006
2
Violões do Brasil
Minha família dominava profundamente a seresta, que era a música brasileira da época, as canções dos anos dourados, da década de 1940, década de 1950. A primeira pessoa que eu acompanhei na vida foi a minha mãe. Então, minha ...
‎2007
3
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
Seresta . . . tem sido noticiada como marcadora de nova fase do compositor, caracterizada pela libertação quanto ao nacionalismo e ao tonalismo harmónico ... O encaminhamento de Guarnieri para novos rumos não se deu subitamente cora ...
Paulo de Tarso Salles, 2005
4
Revisão crítica das canções para voz e piano de Heitor ...
Nahim Marun. 2. O acorde é uma repetição no manuscrito. Villa-Lobos. Seresta no13, compassos 44-5. Éditions Max Eschig, Paris, 1957. Villa-Lobos. Seresta no13, compassos 44-5. Manuscrito, Biblioteca Nacional da França,. Villa-Lobos.
Nahim Marun
5
Eunice Katunda: musicista brasileira
... 39 Quinteto Schoenberg 9 Reisado 24 Salmo 82 6 Salmo verde 72 Seis líricas gregas 49 Seresta à música 61 Seresta do maior amor 40 Seresta em Lá 56 Seresta para quatro saxofones 1 6 Seresta Piracicaba 5 1 Sete líricas brasileiras 65 ...
Carlos Kater, 2001
6
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Esse fato parece ter passado desapercebido, com exceção de alguns críticos presentes à estréia da Seresta, em 5 de novembro de 1965, com Anna Stella Schic como solista da Orquestra Pró-Música de São Paulo sob direção de Roberto ...
Marion Verhaalen, 2001
7
Guerra-Peixe: um músico brasileiro
A Suite escrita por Guerra-Peixe se compunha de Ponteio, Valsa, Choro, Seresta , Achechê e Fanfarra. Os primeiros movimentos se correspondem, e também o caráter de cada dança: a Moda ou Modinha, corresponde a Seresta; o Cateretê,  ...
‎2007
8
Poesia No Lixo
Seresta. Goma de mascar faz bola. Bola de bilhar. Brilho de estrela à noite, seresta ao luar. Gole de bebida entoa conversa de bar. Passos entre mesas, beijos, casais a dançar. Fim de festa, desencanto, sol nascendo, chega o sono, hora de ...
João Felinto Neto
9
Choro: A Social History of a Brazilian Popular Music
The seresta is part of the modinha tradition, and the differences between these genres are hard to define. In many cases a distinction was drawn according to performance location: the modinha was performed indoors and the seresta was ...
Tamara Elena Livingston, Thomas George Caracas Garcia, 2005
10
O violão vadio de Baden Powell
Em 1991, seria lançado novamente, em CD, pela Caju, com um terceiro título: Seresta Brasileira. No mesmo momento, a JSL, selo francês de Joel Leibovitz, lançava-o na Europa com seu primeiro título, Rio das Valsas. Em ambos os países, ...
Dominique Dreyfus, 1999

«SERESTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seresta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Metalúrgico é morto a facadas durante seresta em Picos
Um metalúrgico de 40 anos foi assassinado a facadas em uma seresta na madrugada desse sábado (17/10) na cidade de Picos, localizada 305 quilômetros ao ... «180graus.com, 10월 15»
2
Metalúrgico é morto a facadas por ex-presidiário durante seresta em …
Um metalúrgico de 40 anos foi assassinado a facadas em uma seresta na madrugada deste sábado (17) na cidade de Picos, localizada 305 quilômetros ao Sul ... «Cidadeverde.com, 10월 15»
3
Policial teria matado pescador com 2 tiros de pistola em seresta no PI
Segundo a esposa de Francisco, que se identificou pelo nome de Regiane, os dois tinham saído de uma seresta quando o policial “Doura” chamou o casal. «180graus.com, 10월 15»
4
Ouça três serestas que embalam
No especial "Seresta na MPB” você escuta Valsinha, com Chico Buarque, Flor Amorosa, com Altamiro Carrilho, e Rosa de Pixinguinha e Otávio de Souza, com ... «Rádios EBC, 9월 15»
5
Campinas recebe mais uma edição do 'Seresta na Praça' na sexta …
Campinas (SP) recebe nesta sexta-feira (25) o projeto "Seresta na Praça", a partir das 19h, na Praça Carlos Gomes. O evento gratuito faz parte da programação ... «Globo.com, 9월 15»
6
Almanaque reúne histórias e curiosidades da seresta em Itu
Nesta quinta-feira, dia 17 de setembro, ocorreu em frente à Casa da Praça o lançamento do Almanaque de Serestas preparado pelo Museu da Música – Itu. «Itu.com.br, 9월 15»
7
Amantes do violão e sanfona se reúnem em 'Noite da Seresta'
A Praça Nove de Julho, no Centro de Presidente Prudente, recebe neste domingo (6) mais uma edição da “Noite da Seresta”. O encontro tem início às 20h, ... «Globo.com, 9월 15»
8
Grupo Casa Caiada e músico Rodrigo Duarte estão na "Seresta na …
A edição de agosto da "Seresta na Praça" traz o cantor Rodrigo Duarte (foto) e o grupo de samba Casa Caiada, que se apresentam nesta sexta-feira (28), ... «Campinas.com.br, 8월 15»
9
Trovadores Urbanos homenageiam Adoniran Barbosa em seresta
Os 'Trovadores Urbanos' vão homenageá-lo no projeto 'Seresta de Sexta', em Perdizes. Quem aparecer por lá, vai conferir clássicos compostos pelo pai do ... «Globo.com, 8월 15»
10
Pais serão homenageados com seresta em Itaúna
Grupo farás apresentação de seresta em Itaúna (Foto: Prefeitura de Itaúna/Divulgação) O Dia dos Pais em Itaúna será comemorado com uma seresta. «Globo.com, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Seresta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/seresta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z