앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sermoar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SERMOAR 의 발음

ser · mo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERMOAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 SERMOAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu sermôo
tu sermoas
ele sermoa
nós sermoamos
vós sermoais
eles sermoam
Pretérito imperfeito
eu sermoava
tu sermoavas
ele sermoava
nós sermoávamos
vós sermoáveis
eles sermoavam
Pretérito perfeito
eu sermoei
tu sermoaste
ele sermoou
nós sermoamos
vós sermoastes
eles sermoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sermoara
tu sermoaras
ele sermoara
nós sermoáramos
vós sermoáreis
eles sermoaram
Futuro do Presente
eu sermoarei
tu sermoarás
ele sermoará
nós sermoaremos
vós sermoareis
eles sermoarão
Futuro do Pretérito
eu sermoaria
tu sermoarias
ele sermoaria
nós sermoaríamos
vós sermoaríeis
eles sermoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sermoe
que tu sermoes
que ele sermoe
que nós sermoemos
que vós sermoeis
que eles sermoem
Pretérito imperfeito
se eu sermoasse
se tu sermoasses
se ele sermoasse
se nós sermoássemos
se vós sermoásseis
se eles sermoassem
Futuro
quando eu sermoar
quando tu sermoares
quando ele sermoar
quando nós sermoarmos
quando vós sermoardes
quando eles sermoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sermoa tu
sermoe ele
sermoemosnós
sermoaivós
sermoemeles
Negativo
não sermoes tu
não sermoe ele
não sermoemos nós
não sermoeis vós
não sermoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sermoar eu
sermoares tu
sermoar ele
sermoarmos nós
sermoardes vós
sermoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sermoar
Gerúndio
sermoando
Particípio
sermoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SERMOAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abençoar
a·ben·ço·ar
alemoar
a·le·mo·ar
aperfeiçoar
a·per·fei·ço·ar
arrazoar
ar·ra·zo·ar
bezoar
be·zo·ar
doar
do·ar
ecoar
e·co·ar
escoar
es·co·ar
incoar
in·co·ar
leiloar
lei·lo·ar
loar
lo·ar
magoar
ma·go·ar
moar
mo·ar
perdoar
per·do·ar
povoar
po·vo·ar
razoar
ra·zo·ar
ressoar
res·so·ar
soar
so·ar
voar
vo·ar
zoar
zo·ar

SERMOAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serídea
seríeis
serífio
serígeno
serígrafo
serímetro
serísico
serja
serjânia
sermão
sermonar
sermonário
sermontésio
sermos
serna
sernada
sernambi
sernambiguara
Sernancelhe
sero

SERMOAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acoroçoar
afalcoar
aferretoar
aferroar
amaldiçoar
apadroar
apontoar
apregoar
bamboar
budoar
coar
coroar
despovoar
enjoar
enodoar
entoar
ladroar
pisoar
sobrevoar
toar

포르투갈어 사전에서 sermoar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sermoar» 번역

번역기
online translator

SERMOAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sermoar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sermoar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sermoar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sermoar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sermoar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To sermon
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sermoar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sermoar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sermoar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sermoar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sermoar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sermoar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sermoar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sermoar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sermoar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sermoar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sermoar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sermoar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sermoar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रवचन करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sermoar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sermoar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sermoar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sermoar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sermoar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sermoar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sermoar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sermoar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sermoar
화자 5 x 백만 명

sermoar 의 사용 경향

경향

«SERMOAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sermoar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sermoar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sermoar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sermoar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERMOAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sermoar 의 용법을 확인하세요. sermoar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
SERM0AR (1978a: XIV): CSM 88 "con seu mao sermoar" ( 51) ; 261 "e començou mui ben a sermoar" (22) ; Cr .Ga1 . "et muy ordinada- mente sermonou y següdo o saber que e1 auja"( 237aV) . SERÖDI0 (1977J>: XIII serodeo) : cfr. Cr. 1344 ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
O Recado do morro:
O Nominedômine, de lá do altar, curvou mesura profunda,e garrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agoralhe sobrava pouquinho tempo. Refalava: — “... No ermo onde fortifiquei meus dias de jejum maior, num.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Discurso christão, que se pronuncia no púlpito. Prédica. Admoestação, com o fim de moralizar ou tornar virtuoso. Fig. Reprehensão, censura. (Lat. sermo) * * Sermôa*, f. Fam. Sermão de pouco valor. Prédica. (De sermão) * *Sermoar*, v.t. Ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O Nominedômine, de lá doaltar, curvou mesura profunda,e garrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agora lhe sobrava pouquinho tempo. Refalava: —“...No ermo onde fortifiqueimeusdias de jejum maior, num recampo ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
A raiz da alma: Corpo de baile
O Nominedômine, de lá do altar, curvou mesura profunda, e agarrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agora lhe sobrava pouquinho tempo" (pp. 49-50). Pedro tem seu reflexo contrário em Laudelim Pidgapé (Pedro  ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
6
The British cyclopædia of biography
... the affections of the king, as inconstant as he was tyrannical ; and, as she had supplanted her queen while lady of honour to Catharine, she was now supplanted herself by Jane Sermoar, her own lady of honour. Suspicions of infidelity were ...
Charles Frederick Partington, 1837
7
The Works of that learned and Judicious Divine, Mr. Richard ...
... not dye; but, If 1 will that he Act: 20loc- tarry till I come, what is f/Mt toms/are .> Christ. 5-42 , ) Two Sermoar.
Richard Hooker, 1682
8
The gentleman's magazine
The prophecy of famine, a Scots pastorals by C. Churchill. 21 6d Kutrstey Elvira ; a new tragedy, by David Mallet, Esq;" M 6d Millar. (Seep. tf.) The late administration epitomised. Bathos A pastoral cordial, or, an anodyne sermoar Ir dd Hinxman ...
9
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
O Nominedômine, de lá do altar, curvou mesura profunda, e garrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agora lhe sobrava pouquinho tempo. Refalava: — "...No êrmo onde fortifiquei meus dias de jejum maior, num ...
João Guimarães Rosa, 1956
10
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
O Nomi- nedômine, de lá do altar, curvou mesura profunda, e garrou a acabar de sermoar, depressa ainda mais, sabendo que agora lhe sobrava pouquinho tempo. Refalava: — "...No ermo onde fortifiquei meus dias de jejum maior, num ...
João Guimarães Rosa, 2006

참조
« EDUCALINGO. Sermoar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sermoar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z