앱 다운로드
educalingo
serpente

포르투갈어 사전에서 "serpente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SERPENTE 의 발음

ser · pen · te


SERPENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SERPENTE 의 뜻은 무엇인가요?

뱀은 또한 뱀, 뱀, 나방, mboias 및 malacatifas이라고, 다리가없는 파충류 poikilotherms, Serpentes 또는 Ophidia의 suborder에 속한다. 그들은 Squamata 명령을 공유하는 도마뱀과 아주 가깝습니다. 그러나 도마뱀에는 종과 관계없이 뱀을 닮은 여러 종류의 도마뱀이 있습니다. 뱀에 대한 매력은 ophidiophilia라고합니다. 반발은 안구 공포증이라고합니다. 파충류와 양서류에 대한 연구는 허 포톨로지 (herpetology)라고합니다.

SERPENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

actualmente · arpente · cliente · de repente · diapente · especialmente · língua-de-serpente · mente · nepente · oriente · parapente · pau-de-pente · pau-pente · pente · permanente · repente · rompente · semidiapente · tepente · torpente

SERPENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serpentante · serpentar · serpentária · serpentáridas · serpentário · serpentão · serpenteante · serpentear · serpentes · serpentezona · serpenticida · serpenticídio · serpentiforme · serpentil · serpentina · serpentinização · serpentinizar · serpentino · serpentinoso · serpentífero

SERPENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vicente · absolutamente · altamente · ambiente · anualmente · certamente · claramente · clemente · consente · definitivamente · eventualmente · presente · presidente · recente · rente · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

포르투갈어 사전에서 serpente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SERPENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «serpente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «serpente» 번역

번역기

SERPENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 serpente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serpente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «serpente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Serpiente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

snake
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

साँप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ثعبان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

змея
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

serpente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সাপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

serpent
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ular
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlange
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Snake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Rắn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

साप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yılan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

serpente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Snake
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Змія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șarpe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φίδι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slang
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

orm
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

snake
화자 5 x 백만 명

serpente 의 사용 경향

경향

«SERPENTE» 의 용어 사용 경향

serpente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serpente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

serpente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERPENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

serpente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Juan Onetti
A maçã que Eva ofereceu a Adão era só um objecto episódico; se lhe tivesse oferecido a serpente, também a teria comido.
2
Píndaro
Quem quer vencer um obstáculo deve armar-se da força do leão e da prudência da serpente.
3
Jacques Bossuet
Uma das causas capitais da maledicência é a inveja, causa vergonhosa que não se confessa, mas que transpira do modo de proceder. Sob qualquer aspecto que a maledicência se mostre, temei-a como serpente.
4
William Shakespeare
Ter um filho ingrato é mais doloroso / do que a mordida de uma serpente!
5
Friedrich Nietzsche
Quando se renuncia completamente a uma coisa e por muito tempo, se porventura a voltamos a encontrar, quase acreditamos que a descobrimos; e qual não é a felicidade do homem que descobre! Sejamos mais sábios do que a serpente que fica tempo demais deitada ao mesmo sol.

«SERPENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 serpente 의 용법을 확인하세요. serpente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bichos da Africa: A moça e a serpente; A vingança de Eraga; ...
Rogério Andrade Barbosa conviveu com esse mundo e coletou fábulas de alguns animais desses povos, as quais podem trazer maior conhecimento da cultura africana para o nosso leitor.
Rogério Andrade Barbosa, Ciça Fittipaldi, 2003
2
A sombra da Serpente
Sadie e Carter são importantes descendentes da Casa da Vida, uma sociedade secreta de magia estabelecida no Egito ainda no tempo dos faraós.
Rick Riordan, 2012
3
O Beijo da Serpente
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
Serpente de Pedra, a
Em 'A Serpente de Pedra', Yashim travará uma batalha para desfazer o mal-entendido, envolto no turbilhão criado com a possibilidade de reviver o Império Bizantino.
Jason Goodwin
5
Memorias de Cleopatra, O Beijo Da Serpente Vol.3
Em um esforço para manter seu amor e seu império intacto, Marco Antonio e Cleópatra levantam um exército e uma marinha de proporções imensas contra o inimigo romano, Octavio.
Margaret George, 2000
6
A serpente de bronze
Coleção de breves contos de Humberto de Campos.
Humberto de Campos, 1936
7
A casca da serpente
'A Casca da Serpente', obra revista pelo autor e com novo acabamento gráfico, distingue-se como uma imaginativa fábula política, escrita pelo introdutor no Brasil do realismo fantástico.
José J. Veiga, 1989
8
O INSTINTO DA SERPENTE
Além de ser um grave desvio de caráter, a hipocrisia é uma arma poderosa, quando quem a usa não tem escrúpulos em destruir a estrutura da pessoa atingida.
JORGE LOURENÇO REIS
9
Vôo da Serpente, O
Capítulo I Um Pedido de Desculpas Desde que conheceu e passou a temer a poderosa e letal arma da serpente, o homem entendeu que não devia respeitá- la, como lhe impunha o dever, mas amaldiçoá-la. Assim, atribuindo a pecha de ...
Antonio Silvestri
10
A Serpente: Peça em um ato: tragédia carioca
Escrita em 1978, A serpente é uma peça curta, de apenas um ato, e a última criada por Nelson Rodrigues.
Nelson Rodrigues, 1980

«SERPENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 serpente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“A Serpente Sem Casca”: Roberto Amaral lançará livro em Fortaleza
O cientista político Roberto Amaral, um dos fundadores do Partido Socialista Brasileiro (PSB), lançará, na próxima quinta-feira (24/09), em Fortaleza, seu mais ... «Vermelho, 9월 15»
2
Merval e o ovo da serpente
Trecho de coluna de Merval de hoje nos faz lembrar o terrível filme de Ingmar Bergan, O Ovo da Serpente, sobre os primeiros sinais de nazismo na sociedade ... «Brasil 247, 8월 15»
3
Fóssil de serpente quadrúpede sugere origem terrestre das cobras
A descoberta no Brasil de um fóssil de serpente com quatro patas, um espécime único, sugere que os ancestrais destes répteis eram terrestres e não marinhos, ... «Zero Hora, 7월 15»
4
A Onda: As serpentes da segunda noite estão nas ruas
O filme alemão 'A Onda' reforça o coro de vozes de alerta para o perigo do ovo da serpente do nazifascismo chocado no Brasil. «Carta Maior, 7월 15»
5
A serpente sem casca
A característica do ovo da serpente é a quase transparência de sua membrana, o que permite a quem o observe, conhecendo o embrião, antever a peçonha ... «CartaCapital, 6월 15»
6
Rastro da Serpente
Sábado pela manhã, após o café na The One Harley-Davidson e encontro com vários Amigos Harleyros, deixei o PHD Breide seguir rumo a Antonina, passei ... «Viagem de Moto, 3월 15»
7
RS: serpente é encontrada em remessa do Sedex em Passo Fundo
Um filhote de serpente Corallus, da família da Jiboia, foi encontrado, nesta sexta-feira, em uma caixa do Sedex. O animal foi achado durante vistoria dos ... «Terra Brasil, 1월 15»
8
Dona de casa encontra serpente em alface na hora de preparar …
A dona de casa Socorro Magalhães por pouco não foi picada por uma serpente que estava dentro de uma alface. Residente do bairro Pedra Mole, na Zona ... «Globo.com, 12월 14»
9
Altas Horas - Pitty lança o clipe de 'Serpente' no programa Altas …
Neste sábado 8, os seguidores da cantora Pitty ganharam um presente durante o programa Altas Horas: o lançamento do vídeo de “Serpente”. Assista ao vídeo ... «Globo.com, 11월 14»
10
Ex-jogador do Bayern acusa Özil por término do seu namoro …
Lell até mesmo usou sua conta no Facebook para fazer a denúncia chamando Özil de "serpente". O perfil na rede social acabou excluído pelo dono. O atleta ... «Globo.com, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Serpente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/serpente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO