앱 다운로드
educalingo
serrote

포르투갈어 사전에서 "serrote" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SERROTE 의 발음

ser · ro · te


SERROTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SERROTE 의 뜻은 무엇인가요?

쇠톱은 날카로운 치아와 고정 된 치아를 가진 넓은 날로 구성된 절삭 공구이며, 일반적으로 톱질 목재로 사용됩니다. 보통 목수의 손잡이가 달린 나무 손잡이가 있습니다. serrote 코스타는 뒷쪽에 보강 된 치아가 작고 덜 치아가 있으며,보다 정확한 절단에 사용됩니다. 예 : 목수 코스파, 목수의 쇠톱. 그것은 또한 뮤지컬 목적으로 사용되며, 비브라토를주고 소리를 내며 흔들리는 화장실의 다리 사이에있는베이스로 연주되고, 반대쪽에서 바이올린의 활과 함께 연주됩니다. 세라테 (Serrote)는 진행중인 핸드 브레이크를 당겨 맨 위를 만듭니다.

SERROTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

barrote · beberrote · birote · calabrote · camarote · capirote · cocorote · corote · derrote · espirrote · garrote · laçarote · marrote · morrote · negrote · pau-do-serrote · sarote · tarote · trote · virote

SERROTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serril · serrilha · serrilhada · serrilhado · serrilhador · serrilhar · serrilho · serrim · serrinho · serrino · serrirrostro · serrípede · serro · serropalpo · serropião · serrota · serrotado · serrotagem · serrotar · serrócero

SERROTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alegrote · ancorote · bacorote · chalrote · chifarote · foxtrote · galarote · girote · hidrote · jirote · lançarote · magrote · malandrote · paparote · picarote · piparote · pirote · surote · tagarote · varote

포르투갈어 사전에서 serrote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «serrote» 번역

번역기

SERROTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 serrote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serrote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «serrote» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Serrucho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hacksaw
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

منشار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пила
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

serrote
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

করাত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

scie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

saw
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Säge
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ソウ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

쇠톱
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Hacksaw
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Lưỡi cưa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

करवत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

testere
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sega
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Hacksaw
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ножівка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ferăstrău
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πριόνι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

saag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sågen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sag
화자 5 x 백만 명

serrote 의 사용 경향

경향

«SERROTE» 의 용어 사용 경향

serrote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serrote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

serrote 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERROTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 serrote 의 용법을 확인하세요. serrote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A idade do serrote
Publicado originalmente em 1968, 'A idade do serrote' é um livro autobiográfico que reúne em prosa as memórias do poeta Murilo Mendes.
Murilo Mendes, 2003
2
Carpintaria E Serralheria
SANTIAGO PEY ESTRANY. Fig. 31. - Um cabo ao qual se podem adaptar várias lâminas de serra. Fig. 62. - Defeito muito comum produzido pelo carun- Fig. Serrote comum SERROTES COM VÁRIAS LÂMINAS É a ferramenta mais utilizada ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
3
Manual de danças gaúchas
No Suplemento, damos um exemplo da "polquinha", através da música "Serrote". NOTAS SÔBRE A DANÇA "POLQUINHA" 9 — PERICOM Nas palavras iniciais dêste trabalho, assinalamos o — 77 — Notas sôbre a dança "Polquinha"
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
navalíX 'xítara . cordofone . guitarra . harpa . rabeca . viola . violão . atabaque . castanhola . berimbau . chocalho . clarr òcornpaSSO escápula escopro formão Uma martelo plaina serra serrote . torno forno . taipal regadora bde marcar . laço  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Três Vidas ao Espelho
Ouvi de repente o Serrote a meu lado dizer Com esta estamos salvos. Ainda esta noite vou experimentar Estava ali a fazer negócio. Vendia arrufadas feitas à pressa pela sua mulher Rosa. O Serrote nunca perdia o norte mas não tinha filhos.
Manuel da Silva Ramos, 2011
6
Um dia em Jeri
39 O Serrote é um lugar de contraste, onde as pedras rivalizam em formas e cores. Subindo o Serrote percebe-se a localização de Jeri na extremidade. Th e Serrote is a place of contrasts, where the stones rival in color and form. El Serrote es ...
Gérard Orjubin, 2007
7
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
SERROTE O serrote musical é um serrote de lâmina fina, sem dentes (C: 70-90 cm), tocado com um arco de contrabaixo ou violoncelo. A alça do serrote é colocada entre os joelhos, com a parte fin al segurada com a mão esquerda (ou a ...
LUCIEN JENKINS
8
SERROTE -
A presente edição apresenta um perfil do cantor João Gilberto, escrito pelo jornalista alemão Marc Fischer. A revista do IMS também traz a público desenhos e pinturas de Carlos Sussekind (1933).
IMS
9
Entre assassinatos
Se for o filho da puta gordo com o picolé, vou pegar este serrote e partir o moleque ao meio, juro por Deus. Era o assistente tâmil da loja. _ E a sua vez, Chenayya. Levou o carrinho até a entrada da loja, onde o garoto lhe deu um pequeno ...
Aravind Adiga
10
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Componentes musculares: rombóide, trapézio. ° Quarto traseiro (traseiro comum ): subdivisão da meia carcaça, após a retirada do quarto dianteiro. O quarto traseiro é subdividido em traseiro serrote e ponta de agulha. ° Traseiro serrote: é o ...
Valdemar de Freitas

«SERROTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 serrote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
João Paulo Mantovani define grupo Serrote: "Somatória dos mais …
O peão João Paulo Mantovani foi um dos primeiros a acordar na manhã deste sábado (31). Junto de Li Martins e Mara Maravilha, o peão está na baia e deve ... «R7, 10월 15»
2
Rayanne derrota Li Martins e conquista poder da chave em "A …
Após a explicação, foi definido que Li Martins realizaria a prova pelo grupo Machado enquanto Rayanne Morais representaria a equipe Serrote. Esta foi a ... «UOL, 10월 15»
3
Como prêmio da Prova da Chave, peões da equipe Serrote ganham …
Como prêmio da Prova da Chave, peões da equipe Serrote ganham boias para nadar na piscina. Apesar de vencer, participantes não ficaram felizes. «R7, 10월 15»
4
Veridiana diz que Thiago está manipulando a equipe Serrote para a …
A ex-Miss confirmou que Veridiana é a opção de voto dela e da equipe: "Não queria votar em você, mas vou proteger nosso grupo [Serrote]. Fale com as ... «UOL, 10월 15»
5
"Aqui tem três grupos: Serrote, Machado e Panela", diz Mara
Além disso, Mara afirmou que existem três grupos na casa: os tradicionais Serrote e Machado, e um novo, o "Panela": "Aqui tem três grupos Serrote, Machado e ... «Regiao Noroeste, 10월 15»
6
A Fazenda 8: Luka e JP disputam prova da chave hoje à noite!
Logo após a eliminação do programa da Rede Record, as equipes machado e serrote tiveram de tomar uma importante decisão que poderá ser super ... «melty.com.br, 10월 15»
7
A Fazenda 8: equipes, saiba como ficou a divisão entre os peões!
Agora você já pode escolher a sua equipe favorita entre: Machado ou Serrote! Calma, é melhor conhecê-las antes de se decidir. Confira abaixo quem são os ... «melty.com.br, 9월 15»
8
Homem é suspeito de usar facões e serrote para matar a mãe em …
Um homem de 29 anos foi preso em flagrante suspeito de matar a própria mãe dentro de casa em Campinas, interior de São Paulo. A polícia suspeita de que ... «Tribuna Hoje, 8월 15»
9
Preso em Senador Sá homicida paulista acusado de matar mulher …
Um homicida foragido de São Paulo, acusado de matar uma mulher grávida a facadas, foi preso na localidade de Serrote, município de Senador Sá, a 297, ... «O POVO Online, 6월 15»
10
Cantores vão à Justiça lutar pelo hit "Muriçoca"
Ermínio Félix, vocalista do Bonde do Serrote, resolveu entrar na Justiça terça-feira, 3, para cobrar os louros da canção "Muriçoca" (de refrão "soca, soca, soca" e ... «A Tarde On Line, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Serrote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/serrote> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO