앱 다운로드
educalingo
sertanejo

포르투갈어 사전에서 "sertanejo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SERTANEJO 의 발음

ser · ta · ne · jo


SERTANEJO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SERTANEJO 의 뜻은 무엇인가요?

브라질 Sertão

브라질 Sertão 또는 Northeastern Sertão는 브라질 동북부의 4 개 하위 지역 중 하나입니다. 그것은 바이아, 노르 테, 세르 지페, 알라고 아스, 피아 우이와 세 아라에 걸쳐 작업을 수행 페르 남부 쿠, 파라이 바, 리오 그란데의 상태 다량을 위해 확장, 여전히 Mesoregion 북한 광산과 Jequitinhonha 밸리에 도달 미나스 제 라이스 (Minas Gerais) 및 Espírito Santo 북쪽의 일부 지역. 세계의 다른 반 사막과는 달리, 배후는없는 훌륭한 사막,하지만 습지 국경. 이것은 그들의 생의학 적 특질과 인구 통계 학적 비정상 성을 설명합니다. 그것은 따뜻한에만 얕은 카타 바이아와 사우스 센트럴 피아 우이에서 일)와 두 개의 스테이션에서 42 ° C를 초과, 25 및 30 ° C 사이의 높은 평균 기온이있는 반 건조 열대 기후, 지배 영역을 포함한다 잘 정의 된 : 건조한 것과 비가 오는 것. 비가는 올해 만 세 4 개월에 집중하고, 배후 강우량은 연간 750mm의 평균에 도달하고, 일부 지역에서 연간 500 미만 mm의 비가된다.

SERTANEJO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anejo · bianejo · cabanejo · canejo · cavanejo · fulanejo · manejo · ornejo · pestanejo · rabanejo · remanejo · salmonejo · sarmonejo · tronejo

SERTANEJO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serrócero · sertaneja · sertanejar · sertanejense · sertanezino · sertaniense · sertanismo · sertanista · sertanizar · sertanopolense · sertã · sertão · sertela · sertelha · sertém · sertulariídeo · sertulária · sertulários · sertulífero · sertum

SERTANEJO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · despejo · festejo · molejo · padejo · rastejo · realejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

포르투갈어 사전에서 sertanejo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SERTANEJO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sertanejo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sertanejo» 번역

번역기

SERTANEJO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sertanejo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sertanejo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sertanejo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

穷乡僻壤
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sertanejo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sertanejo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बैककंट्री
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بككونتري
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бэккантри
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sertanejo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লোকালয়ের বাইরে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

l´arrière-pays
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kawasan terpencil
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

entlegene Gegenden
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バックカントリー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Sertanejo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sertanejo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sertanejo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பேக்கன்ட்ரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्जन क्षेत्रातील
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dağlık bölgede
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

backcountry
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sertanejo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сертанехо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Backcountry
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

backcountry
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

binneland
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

backcountry
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

backcountry
화자 5 x 백만 명

sertanejo 의 사용 경향

경향

«SERTANEJO» 의 용어 사용 경향

sertanejo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sertanejo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sertanejo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERTANEJO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sertanejo 의 용법을 확인하세요. sertanejo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Betinho: sertanejo, mineiro, brasileiro
Em 'Betinho - sertanejo, mineiro, brasileiro' descobre-se um homem múltiplo, singular, que por vezes é surpreendente e, sempre, apenas humano.
Carla Rodrigues, 2007
2
AFLORAR
É verão no sertão De um dia longo De uma luz intensa De um sol escaldante De um calor constante De um suor incessante Na pele molhada Do sertanejo valente O calor vai se afastando A noite vem chegando A brisa se aproximando O frio ...
SAULO MIRANDA FEITOZA
3
Textos Escolhidos
DO POP AMERICANO AO SERTANEJO DIAS A arte hoje em dia, faça-se aqui ou alhures, em Paris, New York ou Campina Grande (de onde viemos da inauguração de um "Museu de Arte", mais uma iniciativa de Assis Chateaubriand ) , é ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995
4
Salu um Sertanejo: Salu
O autor não defendo como certo os atos de vingança de seu personagem mas narra sem julgar ou fazer comentarios de julgamento. Reconhece como errado esse comportamento mas trata-se de ficção. Casé
José Casé Pinto Filho, 2013
5
Vibrato sertanejo: análise acústica e correlatos ...
Objetivo: estudar o vibrato sertanejo sob o ponto de vista fisiológico e acústico visando oferecer dados adicionais para sua descrição, além de comparar os resultados obtidos com os descritos na literatura sobre o vibrato lírico.
Lorena Luiza Costa Rosa, 2003
6
BR 5011: milho sertanejo
Características agronômicas do milho BR 5011 . Variedade de polinização aberta, selecionada no Nordeste . Ciclo médio . do plantio ao florescimento masculino: 62 dias . do plantio até a colheita: 130 dias .
EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo
7
O sertanejo: texto integral
Nesta história de amor, herísmo e bravura, José de Alencar retrata a terra e o homem do Ceará. Neste seu último romance regionalista, o escritor eleva o homem simples do campo à posição de herói nacional.
José de Alencar, 1995
8
A economia simbólica da cultura popular sertanejo-nordestina
A obra aborda os processos sociais específicos que têm atualizado e potencializado o valor sociopolítico e estético em torno das categorias de tradição e autenticidade no mundo contemporâneo.
Elder Patrick Maia Alves, 2011
9
O Surfista E O Sertanejo: ENCONTRO DO MAR COM O SERTAO
Beto tem nove anos e nasceu no Rio de Janeiro. É um legítimo carioca que adora surfar e não tem medo de tomar caldo.
Ricardo Dreguer
10
Caatinga: a paisagem e o homem sertanejo
A visão do sertão; como se formou a caatinga; o rio a vegetação; animais terrestres e aquáticos; o homem da caatinga e seus problemas; a busca de soluções para os problemas da caatinga; o futuro.
S. M. Branco, 1994

«SERTANEJO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sertanejo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Show 'Bem Sertanejo' leva clássicos da música de raiz para …
Os amantes do sertanejo de raiz vão curtir um show especial nesta quinta-feira (27) na 60ª Festa do Peão de Barretos (SP): “Bem Sertanejo” conta a história do ... «Globo.com, 8월 15»
2
Sertanejo: 'Uh, vai morrer' fará falta apesar de 'oportunidade' fora do …
Felipe Sertanejo encara neste domingo o haitiano-canadense Yves Jabouin, em confronto válido pelos galos do Ultimate. Será a estreia dele na divisão até 61 ... «Terra Brasil, 8월 15»
3
Sertanejo aplica toxina botulínica e o resultado não sai como o …
Tiago Silva, que forma dupla com Hugo, estava insatisfeito com a sua aparência. Ao sorrir, o sertanejo ficava incomodado com a gengiva aparecendo. «Veja São Paulo, 7월 15»
4
Dia 24 de julho completa um mês da morte do cantor em acidente …
Entre os presentes na missa estavam também a mãe do sertanejo, Zenaide Melo, o filho mais velho, João Gabriel, a irmã do cantor, Ana Cristina Araújo, ... «Diário Gaúcho, 7월 15»
5
Nova vilã? Iozzi pede que jovens ouçam menos sertanejo
Depois de Zeca Camargo, talvez tenha chegado a vez de Mônica Iozzi ser a maior vilã da internet e, em especial, dos fãs e artistas do sertanejo. Logo após ... «Terra Brasil, 7월 15»
6
Cantor sertanejo Cristiano Araújo morre em acidente de carro em GO
Ainda não se sabe o que causou o acidente que matou o cantor sertanejo Cristiano Araújo e a namorada, Allana Moraes na madrugada desta quarta-feira (24). «Globo.com, 6월 15»
7
Sertanejo Milionário passa por cirurgia e segue em UTI
Sertanejo Milionário passa por cirurgia e segue em UTI. Cantor ficará internado pelas próximas 48 horas no Hospital Beneficência Portuguesa de São José do ... «Globo.com, 6월 15»
8
SuperStar - Sandy revela: 'Amo meu pai, mas não amo música …
Assim que a banda Breno & Caio César se apresenta com música autoral no palco do SuperStar, Sandy confessa que sertanejo não é a sua praia e opina ... «Globo.com, 5월 15»
9
Morre o cantor sertanejo José Rico, aos 68 anos
O cantor sertanejo José Rico, 68 anos, que fazia dupla com Milionário, morreu nesta terça-feira, em Americana, no interior de São Paulo. A informação foi ... «veja.com, 3월 15»
10
Gente » Cantor Sertanejo Rick se diz envergonhado após …
Gente » Cantor Sertanejo Rick se diz envergonhado após polêmicas envolvendo Renner Renner foi detido na última sexta-feira (26) após dirigir embriagado. «Diário de Pernambuco, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sertanejo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sertanejo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO