앱 다운로드
educalingo
silhão

포르투갈어 사전에서 "silhão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SILHÃO 의 발음

si · lhão


SILHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SILHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pavilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

SILHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

silfa · silfidez · silfídeo · silfídeos · silfídico · silfo · silha · silhal · silhar · silharia · silho · silhueta · silhuetagem · silhuetar · silicaluminoso · silicatação · silicatado · silicatar · silicatização · silicatizar

SILHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · pilhão · postilhão · quatrilhão · rodilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

포르투갈어 사전에서 silhão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «silhão» 번역

번역기

SILHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 silhão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 silhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «silhão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

silhão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Silao
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Silhouetted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

silhão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

silhão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

silhão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

silhão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

silhão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Silhouetted
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

silhão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

silhão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

silhão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

실루엣
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

silhão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

silhão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

silhão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

silhão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

silhão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

silhão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

silhão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

silhão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

silhão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

silhão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

silhão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

silhão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

silhão
화자 5 x 백만 명

silhão 의 사용 경향

경향

«SILHÃO» 의 용어 사용 경향

silhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «silhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

silhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SILHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 silhão 의 용법을 확인하세요. silhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O carretel da memória: histórias fabulosas de um contador ...
Quando chegou na frente, aí ele viu um silhão. E disse: — Ora, um cavalo bonito desse só fica bonito com um silhão bonito desse. Eu vou levar. Aí pegou o silhão e botou no cavalo. Aí quando ele pegou o silhão que botou em cima do cavalo ...
Maria Claurênia Abreu de Andrade Silveira, 1998
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Silhão; sela grande, com estribo só de um lado e um arção semicircular, próprio para senhoras quando cavalgam com saia. Sociável; tipo de sege colonial. Sovelão, sovela; sovela grande; instrumento de ferro ou de aço, em forma de haste ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar certoou próprio dequalquer coisa; paradeiro, estância. (Cast.silla) * *Silhal *,m.Silha numerosade abelhas. Lugar, ondehá silhas oucolmeias. *Silhão*,^1m. Construcçãoao meiodeum fôsso, em redor deumapraça. (Por cilhão, de cilha?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Zoología
Larvas adultas, excessivamente alongadas, do tipo desenhado por Vigelius ( 1886, t. 26 f. 23, 24) são numerosas no meu material; a forma delas pode ser de balão, pera ou clava. Apicalmente confinam com a coroa as células do futuro silhão ...
5
Zoologia e biologia marinha
Larvas adultas, excessivamente alongadas, do tipo desenhado por Vigelius ( 1886, t. 26 f. 23, 24) são numerosas no meu material; a forma delas pode ser de balão, pêra ou clava. Apicalmente confinam com a coroa as células do futuro silhão ...
6
Vida e morte do tropeiro
Mas quem usava ambas as coisas andava de silhão. O silhão era uma sela muito cómoda e macia, sem pelego, com uma saliência à altura do pescoço do animal, onde a amazonas punha a perna esquerda que ficava dependurada, ...
Aluísio de Almeida, 1981
7
Semina: revista cultural e científica da Universidade ...
O índice de síncope da consoante palatal, ira as lexias compostas, ficou em torno de 7%. Nos vocábulos em que a palatal é precedida da vogal ta / i / = ilha, milho, silhão, trilho, a manutenção da consoante palatal é de 58% para ilha e milho; ...
8
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
_- ‹‹ Aperta este silhão. ›› (uma dizia) Outra amanhar os fatos ordenava f Té que emfim soa a voz-Estamos promptasEntão sôbre o jumento me escarrancbo , Encarapitam-se os demais Adonis , E do pateo á calçada nos passamos. Como do ...
9
Corpo de Baile: Volume 1
Dona Rosalina montou, firme no silhão, prendeu o chicotinho debaixo de um braço, acertou o chapéu mais uma vez. _ “Até lá, até lá, minhas filhas!“ _ disse, com sua bela Voz. No escuro, alegres, entravam em estrada. _ “Parece até que ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Vovó saiu com o Salvador, que era um fogueteiro, dois cavalos, um de montaria e outro de carga, montada em um silhão, que mulher não devia estar escanchada em sela. Na Fazenda faz pouco tempo ainda existia um; era da Guió andar a ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006

«SILHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 silhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jovem é detido por tráfico no dia do aniversário em Uberlândia
A abordagem foi feita por volta das 21h desta terça, na Rua Silhão. O tenente das Rondas Ostensivas Táticas Metropolitanas (Rotam), Wesley Pereira, informou ... «Globo.com, 5월 15»
2
Saiba quem vai continuar na próxima presidência: Biriba, o estafeta
Estava parado, em atitude idiotizada, segurando pelo cabresto um cavalinho de silhão. Abordei-o, pedindo fogo. Aceso o cigarro, indaguei de quem montava a ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 14»
3
Do voo do urubu sertanejo
Lá, montada em silhão, vez por outra minha mãe descia das Pinturas a visitá-las. Por ali também vivia Maria Sérvula, mãe-solteira, com filhos, e no juízo um ... «Tribuna do Norte - Natal, 6월 14»
4
Museu Casarão Pau Preto expõe obras do Mestre Vitalino
O museu irá expor um silhão (sela com estribo em que montam mulheres vestindo saia), muito utilizado no período anterior a 1940, e também equipamentos ... «Itu.com.br, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Silhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/silhao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO