앱 다운로드
educalingo
simbolizar

포르투갈어 사전에서 "simbolizar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SIMBOLIZAR 의 발음

sim · bo · li · zar


SIMBOLIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 SIMBOLIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu simbolizo
tu simbolizas
ele simboliza
nós simbolizamos
vós simbolizais
eles simbolizam
Pretérito imperfeito
eu simbolizava
tu simbolizavas
ele simbolizava
nós simbolizávamos
vós simbolizáveis
eles simbolizavam
Pretérito perfeito
eu simbolizei
tu simbolizaste
ele simbolizou
nós simbolizamos
vós simbolizastes
eles simbolizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu simbolizara
tu simbolizaras
ele simbolizara
nós simbolizáramos
vós simbolizáreis
eles simbolizaram
Futuro do Presente
eu simbolizarei
tu simbolizarás
ele simbolizará
nós simbolizaremos
vós simbolizareis
eles simbolizarão
Futuro do Pretérito
eu simbolizaria
tu simbolizarias
ele simbolizaria
nós simbolizaríamos
vós simbolizaríeis
eles simbolizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu simbolize
que tu simbolizes
que ele simbolize
que nós simbolizemos
que vós simbolizeis
que eles simbolizem
Pretérito imperfeito
se eu simbolizasse
se tu simbolizasses
se ele simbolizasse
se nós simbolizássemos
se vós simbolizásseis
se eles simbolizassem
Futuro
quando eu simbolizar
quando tu simbolizares
quando ele simbolizar
quando nós simbolizarmos
quando vós simbolizardes
quando eles simbolizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
simboliza tu
simbolize ele
simbolizemosnós
simbolizaivós
simbolizemeles
Negativo
não simbolizes tu
não simbolize ele
não simbolizemos nós
não simbolizeis vós
não simbolizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
simbolizar eu
simbolizares tu
simbolizar ele
simbolizarmos nós
simbolizardes vós
simbolizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
simbolizar
Gerúndio
simbolizando
Particípio
simbolizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SIMBOLIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

SIMBOLIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

simbléfaro · simbolanto · simbolar · simbolia · simbolicamente · simbolismo · simbolista · simbolização · simbolizador · simbolizante · simbolístico · simbolofobia · simbolofóbico · simbologia · simbolologia · simbolológico · simbolófobo · simbológico · simbor · simbólica

SIMBOLIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

포르투갈어 사전에서 simbolizar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SIMBOLIZAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «simbolizar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «simbolizar» 번역

번역기

SIMBOLIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 simbolizar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 simbolizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «simbolizar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

象征着
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Simbolizar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

symbolize
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रतीक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رمز
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

символизировать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

simbolizar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিয়মভুক্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

symboliser
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

melambangkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

symbolisieren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

象徴する
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

상징
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo nglambangake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tượng trưng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சின்னமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चिन्ह
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sembolize etmek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per simboleggiare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mamy symbolizować
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

символізувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

simboliza
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συμβολίζουν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

simboliseer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

symbolisera
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Å symbolisere
화자 5 x 백만 명

simbolizar 의 사용 경향

경향

«SIMBOLIZAR» 의 용어 사용 경향

simbolizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «simbolizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

simbolizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMBOLIZAR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

simbolizar 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexandre Herculano
A providência tempera as coisas deste mundo de modo que se podem simbolizar todas as felicidades dele numa ameixa saragoçana. Doçura, suco, beleza externa, sim senhor; tudo quanto quiserem: mas, no fim de contas, travo e mais travo ao pé do caroço.

«SIMBOLIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 simbolizar 의 용법을 확인하세요. simbolizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundamentos estéticos da educação
O Processo do Conhecimento: Sentir e Simbolizar Há alguns instantes, ao perceber que havia alguém neste cómodo, o cachorro da casa empurrou a porta com o focinho e veio deitar-se sobre o tapete. Mas não sem antes fazer alguma ...
João Francisco Duarte Junior, 1994
2
Psicopedagogia: Fundamentos Para a
Primeiramente é necessário agir e interagir com a realidade, interpre- tando-a ou substituindo-a, imprimindo marcas próprias. A ferramenta básica é a capacidade de simbolizar. Isto é, poder representar no sentido de re-apresentar de outro ...
Rubinstein, Edith Regina
3
A Violência Na Escola
E Bion expressa mais ou menos assim: os atos violentos, que aparecem na conduta, são uma incapacidade que o sujeito tem de simbolizar os seus desejos hostis e agressivos. Como ele não pode simbolizar, porque está preso demais ao ...
4
Transformatividade: aproximações entre psicanálise e artes ...
Segundo Rezende, o jogo do carretel acaba se a linha quebrar-se, impossibilitando a recuperação do ausente. É o vínculo e a confiança em sua solidez e fidelidade que permitem simbolizar na separação, já que o cordão, uma vez rompido, ...
Silvana Rea, 2000
5
arte de vender sonhos, A
Um exemplo: a gasolina pode simbolizar tanto o aspecto da nossa energia vital como o sangue do nosso corpo. "A parte elétrica pode simbolizar o sistema circulatório ou o sistema nervoso. O carro, genericamente, pode simbolizar a ...
ADEMIR S. STEIN
6
IMPLANTAÇÃO DO OITO S: OITO Ss – JAPONÊS e SETE S - AMERICANO
Maria, muito simpática trouxe uma borboleta e falou: - Professora trouxe a mais bela borboleta encontrada, para simbolizar a sua beleza de pessoa. João, um dos mais peralta trouxe um pássaro e falou: -Professora identificando a vida, achei ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
7
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
Neste aspecto é necessário simbolizar a(s) entidade(s) sobre a qual queremos que o efeito mágico caia. Para isso sera usada uma “Testemunha”. “Testemunha ” é uma designação técnica para uma representação de uma entidade.
RA HARU KAHUTI, 2013
8
Psicoterapia do paciente psicótico - A teoria da técnica
Na clínica se percebe que, à medida queo paciente psicóticomelhora, deixasua concretude e começa a simbolizar. Osímbolo, segundo Melanie Klein, surge quando a pessoa pode adentrar edesenvolver a fase depressiva de seu ...
Carmem Dametto, 2013
9
O mundo fascinante do jogo
Com ressalva para os modelos em que o ser e a sua representação são uma e a mesma coisa, como se vê bem na imagem que Deus dá de si: «Eu sou o que sou», e como se vê em Cristo o qual não pode simbolizar o que por sua natureza  ...
António Cabral, 2002
10
Noções Gerais de Direito e Formação Humanística 2ª Edição
A linguagem utiliza os símbolos de descrição empírica (ou particular) e do nome próprio para simbolizar um indivíduo ou um agregado. O nome próprio simboliza de forma direta e imediata o indivíduo e o agregado (ex.: Café Pelé, Amazônia ...
Merísio,patrick

«SIMBOLIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 simbolizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sindicalistas protestam em frente à sede do BC em SP contra juros …
"O dragão é para simbolizar o medo da população em torno destes problemas", disse Torres. Segundo a Companhia de Engenharia de Tráfego (CET), ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Caveira também pode simbolizar amor e vida eternos
Proporcionar ainda mais opções de cultura e lazer e incentivar a arte. Com essa proposta, o Galleria Shopping e a Galeria Urban Arts se uniram e presenteiam ... «TodoDia, 8월 15»
3
Dilma fará cortes no número de ministérios para simbolizar
Atualmente com 38 ministérios, o governo terá esse número diminuído, após aval de Dilma Rousseff. O corte, simbolizando o atendimento aos apelos pela ... «Administradores, 8월 15»
4
Luz no fim do túnel: Juve na semi pode simbolizar renascimento do …
A Juventus decide nesta quarta-feira a sua vaga na final da Liga dos Campeões. Mesmo se cair contra o Real Madrid no Santiago Bernabéu, o que já é fato é ... «Notícias do Dia Online, 5월 15»
5
Amanda e Tamires, do 'BBB15', fazem tatuagem igual: 'Simbolizar
"Eu e a 'migs' acabamos de fazer uma tattoo para simbolizar nossa amizade... Uma chave que representa a porta que abriu nossa amizade!", escreveu Amanda ... «Purepeople.com.br, 5월 15»
6
"Lançar a coligação a 25 de abril para simbolizar viragem à …
Qual é o peso da escolha do dia 25 de abril para apresentar a coligação de direita às legislativas? A política é um jogo de escolhas. Escolhas feitas pelos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
7
Deputadas usam lenço na cabeça para simbolizar luta contra o câncer
No Dia Mundial de Combate ao Câncer, lembrado em 8 de abril, duas das três deputadas da Assembleia Legislativa, Mara Caseiro (PTdoB) e Antonieta Trad ... «Correio do Estado, 4월 15»
8
Una tortuga de 25 kg de chocolate para simbolizar el "paso firme y …
Olot (ACN) .- El imaginario que rodea a las monas de Pascua es extenso y el chocolate es una buena aliada para tratar la actualidad. No siempre de manera ... «La Vanguardia, 4월 15»
9
Hollande recebe Sarkozy para simbolizar união nacional
O ex-chefe de Estado atendeu o pedido de seu sucessor em nome da "união nacional" necessária para o país enfrentar o trauma provocado pelo atentado ... «RFI, 1월 15»
10
Documento do Vaticano pode simbolizar abertura da Igreja aos …
Na segunda-feira, 13 de outubro, um documento do Vaticano marcou uma possível mudança na posição da Igreja em relação à questão homossexual. «Catraca Livre, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Simbolizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/simbolizar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO