앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Sinédrio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SINÉDRIO 의 발음

si · né · drio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINÉDRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SINÉDRIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Sinédrio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

산 헤드린

Sinédrio

Sanhedrin은 유대인의 법률이 각 도시에 존재하도록 명령 한 20 명 또는 23 명의 판사 협회에 부여 된 이름입니다. 위대한 산 헤드린은 고대 이스라엘의 대법원과 입법부를 구성하는 유대인 판사들의 집합체였습니다. 위대한 산 헤드린은 수석 또는 왕자, 대제사, Av Beit Din 및 준결승에 앉은 69 명의 다른 회원들을 포함했습니다. 서기 70 년에 예루살렘이 멸망하기 전에 위대한 산 헤드린은 축제와 안식일을 제외하고는 낮에는 성전에 모였습니다. 산 헤드린 (Sanhedrin)은 서기 358 년에 해산되었으며 이후 수 차례 복원 시도가 시도되었습니다. O Sinédrio é o nome dado à associação de 20 ou 23 juízes que a Lei judaica ordena existir em cada cidade. O Grande Sinédrio era uma assembleia de juízes judeus que constituía a corte e legislativo supremos da antiga Israel. O Grande Sinédrio incluía um chefe ou príncipe, um sumo-sacerdote, um Av Beit Din e outros 69 integrantes que se sentavam em semi-círculo. Antes da destruição de Jerusalém em 70 d.C., o Grande Sinédrio reunia-se no Templo durante o dia, exceto antes dos festivais e do Sábado. O Sinédrio foi dissolvido em 358 d.e.C., e desde então diversas tentativas de restabelecimento foram tentadas.

포르투갈어 사전에서 «Sinédrio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SINÉDRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alvedrio
al·ve·dri·o
anandrio
a·nan·dri·o
andrio
an·dri·o
anândrio
a·nân·drio
citocôndrio
ci·to·côn·drio
comadrio
co·ma·dri·o
compadrio
com·pa·dri·o
escolopêndrio
es·co·lo·pên·drio
felândrio
fe·lân·drio
helcídrio
hel·cí·drio
hipocôndrio
hi·po·côn·drio
medrio
me·dri·o
nanândrio
na·nân·drio
nucleocôndrio
nu·cle·o·côn·drio
pericôndrio
pe·ri·côn·drio
periginândrio
pe·ri·gi·nân·drio
poliândrio
po·li·ân·drio
sanédrio
sa·né·drio
triândrio
tri·ân·drio

SINÉDRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Sines

SINÉDRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

rio
Rogério
aniversário
calendário
comentário
diário
laboratório
ministério
necessário
obrigatório
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
tributário
trio
usuário

포르투갈어 사전에서 Sinédrio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sinédrio» 번역

번역기
online translator

SINÉDRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sinédrio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sinédrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Sinédrio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sanhedrim
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sanedrín
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sanhedrin
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

यहूदियों की बड़ी पंचायत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sanhedrim
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

синедрион
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Sinédrio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মহাসভার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sanhédrin
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sanhedrin
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hohe Rat
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sanhedrim
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

산 헤드린
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sanhedrim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sanhedrim
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sanhedrim
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

यहूदी सभा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sanhedrim
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sinedrio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sanhedryn
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

синедріон
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sinedriului
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sanhedrin
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Raad ´n besluit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sanhedrim
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sanhedrim
화자 5 x 백만 명

Sinédrio 의 사용 경향

경향

«SINÉDRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sinédrio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sinédrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sinédrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Sinédrio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINÉDRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sinédrio 의 용법을 확인하세요. Sinédrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cumes E Planícies - Vol. i
Várias vezes o Sinédrio fê-los conhecer os calabouços da Torre Antônia ou da Fortaleza da Porta de Jafa. No entanto, em ambas estavam ainda à frente das guarnições que mantinham a ordem aqueles dois tribunos militares amigos do ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
uma reunião do sinédrio para que pudessem determinar o que deveria ser feito a respeito desses novos acontecimentos. 3. A REUNIÃO DO SINÉDRIO Ainda que o testemunho desse homem ressuscitado de entre os mortos muito fizesse ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Reencarnação Na Bíblia, a
O SINÉDRIO O termo — aliás Sanhedrim — é uma hebraização da palavra grega synedrion (junta, sessão, assembléia, conselho, senado). Fontes rabínicas , no dizer da Enciclopédia Britânica, identificam dois desses conselhos — o Grande ...
Hermínio C. Miranda, 1982
4
O Mistério da Última Ceia - Uma viagem histórica aos últimos ...
devessem talvez ser traduzidas como «E os guardas o levaram preso enquanto lhe batiam»231. Tendo em conta as provas dos quatro evangelhos, a conclusão pareceme clara. O julgamento principal pelo Sinédrio começou ao amanhecer e  ...
COLIN J. HUMPHREYS, 2012
5
Harpas Eternas - Vol.4
E agora vos digo mais: o próprio Sinédrio sabe disto e está convencido da verdade desta afirmação. "Houve um príncipe judeu, descendente de uma das mais antigas casas cujas raízes chegam até Josué, que foi o escolhido por Moisés ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
6
Filho de José?: Jesus no judaísmo de hoje e de ontem
Só dois livros seguem por alto o relato do Talmude8, onde a condenação à morte é pronunciada, de acordo com a Torah, pelo sinédrio, para ser então ratificada e posta em prática por Pilatos. Um dos livros (n. 8) consagra uma análise ...
Pinchas Lapide, Marcos Marcionilo, 1993
7
Evangelhos apócrifos
Os membros do sinédrio disseram: "Queremos ver teu pai". Mandaram chamar o pai de Levi. E quando o interrogaram, ele respondeu: "Por que não acreditais em meu filho? O bem-aventurado e justo Simeão em pessoa ensinou- lhe a lei".
Urbano Zilles, 2004
8
Um homem chamado Jesus
Apesar de temer Annas e Califas, eu confiava nas leis do Sinédrio, pois pensava que o conselho estivesse sob influência das leis judaicas e não sob influência de homens corrompidos e corruptores. Por isso fiquei feliz quando me disseram  ...
Mariângela Berquó Ramalhão, 2002
9
A Agonia de Jesus Cristo
Jesus. perante. o. Sinédrio. Depois de amarrarem as mãos (manietar) a Jesus eles conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano. Aqui começa o longo e falso julgamento que tinha  ...
Bruno Guerra
10
Cumes E Planícies - Vol. Ii
Parmenas adotou-as também, ao desposar-se com Rhodas, a jovem sonâmbula que aterrorizou o Sinédrio com seus extraordinários fenômenos. No mesmo dia em que Stéfanos abandonou as suas vestimentas gregas, o Apóstolo Pedro e ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

«SINÉDRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sinédrio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estado Islâmico destrói Arco histórico na cidade onde Paulo de …
Lá, Paulo se reencontrou com o seu mestre no Sinédrio, Gamaliel, também ele sensibilizado pelo Evangelho de Jesus Cristo, na versão de Levi, nome judeu ... «montesclaros.com, 10월 15»
2
Estamos no fim dos tempos? Para estudiosos 'ciclo profético' está se …
Junte-se a isso a restauração do Sinédrio em Israel e todos os preparativos para o reinício dos cultos no Terceiro Templo. Diversos rabinos falam sobre a vinda ... «MT Agora, 9월 15»
3
Sinédrio de Israel começa julgamento das nações no monte Sião
O novo Sinédrio, grupo que reúne 71 líderes religiosos judeus, inicia hoje (9) uma série de julgamentos em um tribunal no alto do monte Sião, em Jerusalém. «Gospel Prime, 9월 15»
4
Primeiras imagens do terceiro templo em Jerusalém. Assista!
... usadas no serviço sacerdotal. Existe até o espaço para reuniões do Sinédrio, que já está em atividade. Em questão de minutos as imagens foram anunciadas ... «Gospel Prime, 7월 15»
5
Barack Obama será julgado pelo Sinédrio em Israel
O Sinédrio foi restabelecido recentemente em Israel. Citada nas páginas do Novo Testamento, essa “Suprema Corte religiosa” é composta por 71 sábios. «Gospel Prime, 7월 15»
6
José Angelini Aquino: "Os novos rumos da Igreja Católica"
... arranjou uma briga feia com os rabinos e a comunidade judaica ortodoxa de Israel, a ponto de ser convocado a comparecer ao Sinédrio em Jerusalém, onde ... «Correio do Estado, 7월 15»
7
Histórico de um julgamento vesgo pelo STJ (interesse econômico …
... qualquer represália; pelo contrário: por ser muito rico, tinha influência com os romanos e até fazia parte do Sinédrio judeu, com inegável influência política. «Conexão Tocantins, 7월 15»
8
Papa: a nossa Igreja é de mártires, unamo-nos aos irmãos …
A Primeira Leitura, extraída dos Actos dos Apóstolos, mostra o julgamento no Sinédrio contra Estevão e a sua lapidação. Desta cena dramática, se desenvolveu ... «Rádio Vaticano, 4월 15»
9
Papa: humildade cristã não é masoquismo mas amor
Partindo da leitura dos Atos dos Apóstolos proposta pela liturgia do dia, o Santo Padre referiu que os Apóstolos estavam perante o Sinédrio acusados de ... «Rádio Vaticano, 4월 15»
10
'Paixão de Cristo' tem apresentações gratuitas no Dragão do Mar
... Paixão de Cristo, em passagens bíblicas como o Conversão de Madalena; A Casa de Simão; A Samaritana; A Ceia; Julgamento no Sinédrio; Pilatos; Caifaz; ... «Globo.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sinédrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sinedrio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z