앱 다운로드
educalingo
singeleza

포르투갈어 사전에서 "singeleza" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SINGELEZA 의 발음

sin · ge · le · za


SINGELEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SINGELEZA 운과 맞는 포르투갈어 단어

amareleza · ardileza · beleza · estabeleza · fortaleza · frivoleza · futileza · gentileza · igualeza · maleza · moleza · naturaleza · parvuleza · realeza · ridiculeza · simpleza · subtileza · superfortaleza · sutileza · vileza

SINGELEZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

singa · singalês · singamia · singamose · Singapura · singela · singelamente · singeleira · singeleiro · singelez · singelo · singenciana · singenesia · singenesista · singenésico · singenético · singenismo · singenista · singênese · single

SINGELEZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

certeza · clareza · com certeza · delicadeza · descomunaleza · dureza · firmeza · forteza · grandeza · lealeza · leveza · liberaleza · limpeza · natureza · pobreza · pureza · regaleza · reza · riqueza · tristeza

포르투갈어 사전에서 singeleza 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SINGELEZA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «singeleza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «SINGELEZA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «singeleza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «singeleza» 번역

번역기

SINGELEZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 singeleza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 singeleza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «singeleza» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

独身
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

soltería
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

simplicity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिधाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صلابة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прямодушие
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

singeleza
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবিবাহিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ténacité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kesederhanaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Einfalt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

独身
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

단순성
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

singleness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự chân thật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மணமுடிக்காதிருப்பதைப்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अविवाहित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ne istediğini bilme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

singleness
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezżenność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прямодушність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

celibatul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απλότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eenvoudigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

singleness
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

single
화자 5 x 백만 명

singeleza 의 사용 경향

경향

«SINGELEZA» 의 용어 사용 경향

singeleza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «singeleza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

singeleza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINGELEZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 singeleza 의 용법을 확인하세요. singeleza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje
Marinita (1921-2006) Artesã bordadeira de bico singeleza Maria do Carmo Nunes da Silva era o nome de registro da artesã, conhecida como Dona Marinita , nascida em Marechal Deodoro (AL), em 12 de agosto. Era a única remanescente ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Edilma Acioli Bomfim, 2007
2
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
A propósito, ao ler Stifter ficou clara para mim a diferença entre singeleza e simplicidade. Stifter não é singelo, mas simples (do mesmo modo que o " burguês" é "simples"). "Singeleza" (também no âmbito teológico) é antes um conceito ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ÁRTE , s. i. Cdlecçao de regras , ou metho- dos de fazer alguma coisa: v. g. a arte di faltar correctamente ; a arte da ourivasaria , da carpintaria. §. O artificio opposto á rudeza -, ou siimplicidade natural, e á singeleza. Eujr. 1.4» сощао sem arte ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario de lingua portuguesa,
S. Per, SINCÉL. V. SinitU- SINCÉLOS , à. m. Beir. Os caramelos de ehu- V3 gelada , que fi cao pendendo dos telhados , e arvores, SíNCÍR AMENTE, adv. Com sinceridade , com singeleza. SINCERIDÁDE , 8. f. Singeleza , Ihaneza , lisura no ...
António de Morais Silva, 1813
5
Gazeta de Lisboa
da, empregar o vosso zelo em inspirar «os povo» a maior em todas as invenções , colossaas, dos Bra.Vains, que escre« confiança e veneração sincera nesta Cadoira. eminente, verão essas epopeas , reinãa a singeleza e a clareza; ...
6
A dynastia e a revolução de setembro, ou Nova exposição da ...
... desejo de mais nos entreter com a singeleza das demonstracões do Manifesto , como o A. se explica; não dira mais que essa singeleza não soffreo o minimo abalo [singeleza soifrendo abalo e a primeira ! ] : e verdade qiw nos diz que, ...
C. V., S. C., 1840
7
O sexto canto da Iliada e os dous primeiros cantos do ...
Não obstante essa nenhuma semelhança, ou mesmo absoluta differença, entrevi (e julgo que os conhecedores das duas linguas concordarão comigo) uma notavel conformidade entre a singeleza, e naturalidade dos dous estylos, homerico, ...
Homer, 1854
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Plain, adv. distinctamente, claramente; item, simplezmente, sem refolho, nem rebut-0, com pouca sagacidade, com singeleza. A plain, s. huma planicie, hum lugar plano; item, 0 campo da batalha. To plain, v.' a. igualar, endireitar, fazer plane, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Entrava na Cerca, e espalhava os olhos com gosto por aquelle Ceo descuberto, e dizia com singeleza, que em huma occasião vira n"elle huma claridade mais viva, que a do Sol, e que lho parecera, que rasgando se, mostrava hum abysmo  ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
10
Historia e memorias: Nova serie
Não obstante essa nenhuma semelhança, ou mesmo absoluta diflerença, entrevi (e julgo que os conhecedores das duas linguas concordarão comigo) uma notavel conformidade entre a singeleza, e naturalidade dos dous estylos, homerico, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1855

«SINGELEZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 singeleza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apratto & Cabral assina ambiente 'Apartamento da Jovem Estilista'
Referências regionais como as rendas Filé, Singeleza, Renascença e Crochê, sempre reinterpretadas sob um olhar contemporâneo, foram alguns dos ... «Tribuna Hoje, 10월 15»
2
A loucura de Ivens Tillman
Não há singeleza. É um soco no estômago. Ele próprio levou vários para chegar à composição da personagem. E o teatro não é isso? Não seria a busca ... «Correio de Uberlândia, 10월 15»
3
Cíntia Moscovich: Por que Urbim será imortal
Foi um entusiasta das pandorgas e da sua singeleza de papel de seda e taquarinhas. Urbim era exigente e fazia poucas concessões. Por isso, se entende que ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Marcelo promete dispensar regalias do estatuto de ex-chefe de …
... de moderação, singeleza e frugalidade de há um século talvez seja positivo, sobretudo em tempos de sofrimento para muitos portugueses", declarou Marcelo ... «RTP, 10월 15»
5
“Chegadas e Partidas” acontece em novembro
Nossa reflexão é em cima da singeleza da vida”, diz Fabíola Capri. ... O figurino é inspirado na simplicidade e na singeleza do mineiro (renda, fuxico, floral). «Jornal da Manhã, 10월 15»
6
A oposição e seus hipócritas
De uma singeleza sem fim, a nota afirma que Cunha deve afastar-se do cargo, “até mesmo para que possa exercer, de forma adequada, o seu direito ... «Brasil 247, 10월 15»
7
Ser mais capacitado do que pede o edital não impossibilita vaga
A formação dela ultrapassa em muito a singeleza das funções que lhe serão cometidas”, concluiu o desembargador federal relator. Com informações da ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
8
Singeleza e emo ão no Sarau da Prenda Jovem
Os aplausos na noite do sábado, 12, foram para 21 meninas que foram apresentadas 'à moda gaúcha' para a sociedade tradicionalista. O evento que integra ... «Folha do Mate, 9월 15»
9
Papa diz que os pais que têm tempo para seus filhos merecem o …
"Quando nos sentemos à mesa, digamos juntos uma oração com singeleza". Também insistiu que as mães e os pais ensinem "a fazer o sinal da cruz às ... «Terra Brasil, 8월 15»
10
Afonso Cruz vence Prémio Nacional de Ilustração 2014 com "Capital"
O júri destaca a "singeleza formal" da obra e o cruzamento de ideias sobre "a amizade, o engodo, a cobiça, a ascensão social, a ecologia, a ambição, a traição, ... «RTP, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Singeleza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/singeleza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO