앱 다운로드
educalingo
sinistrorso

포르투갈어 사전에서 "sinistrorso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SINISTRORSO 의 발음

si · nis · tror · so


SINISTRORSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SINISTRORSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aborso · corso · deorso · dextrorso · dorso · extorso · extradorso · extrorso · intradorso · introrso · mediodorso · morso · norso · premorso · remorso · retrorso · torso

SINISTRORSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sini · sinidrose · siniense · sinigrina · sinimbu · sinistra · sinistrado · sinistralidade · sinistramente · sinistrar · sinistrato · sinistráurico · sinistrismo · sinistrizar · sinistro · sinistrogiro · sinistrose · sinistrovolúvel · sinistrógrado · sinizese

SINISTRORSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Tirso · adverso · concurso · curso · decurso · discurso · diverso · incontroverso · inverso · marso · percurso · perverso · recurso · reverso · submerso · tarso · transcurso · universo · urso · verso

포르투갈어 사전에서 sinistrorso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sinistrorso» 번역

번역기

SINISTRORSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinistrorso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinistrorso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sinistrorso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sinistrorso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Siniestros
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Injunction
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sinistrorso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sinistrorso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sinistrorso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sinistrorso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sinistrorso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sinistrorso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Injun
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sinistrorso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sinistrorso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

입회
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sinistrorso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sinistrorso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sinistrorso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sinistrorso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sinistrorso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sinistrorso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sinistrorso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sinistrorso
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sinistrorso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εντολή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sinistrorso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sinistrorso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sinistrorso
화자 5 x 백만 명

sinistrorso 의 사용 경향

경향

«SINISTRORSO» 의 용어 사용 경향

sinistrorso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinistrorso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sinistrorso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINISTRORSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinistrorso 의 용법을 확인하세요. sinistrorso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
No primeiro caso, esse caule volúvel é chamado dextrorso; no segundo, sinistrorso. As figs. 34 e 35 mostram, respectivamente, o caule dextrorso de madressilva e o sinistrorso de uma campânula (Pharbitis sd.). Muitos caules que  ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Informatica grafica e CAD
Il sistema di riferimento è detto sinistrorso o destrorso di conseguenza. Nella maggior parte delle discipline ingegneristiche, inclusa la computer grafica, si usano normalmente sistemi destrorsi, con gli assi x e y contenuti nel piano del disegno, ...
Alberto Paoluzzi, 2003
3
Passaggi curvi. I misteri delle dimensioni nascoste ...
Ciascuna di queste versioni viene detta generazione, o talvolta famiglia. La prima generazione di particelle contiene un elettrone sinistrorso e uno destrorso, un quark up sinistrorso e uno destrorso, un quark down sinistrorso e uno destrorso, ...
Lisa Randall, C. Piga, 2010
4
Geología de España
Esta serie de estructuras rejuegan hacia el N en el Sistema de Fallas del Eo que cobijan pequeños cabalgamientos escalonados e indican también, un movimiento sinistrorso, si bien más próximo a desgarre puro. Hacia el SE, el Sistema de ...
J. A. Vera, 2004
5
Elementi di geometria
Nel primo caso il triedro abc si dice destrorso o destrogiro, nel secondo sinistrorso o levogiro; ed è chiaro che se il triedro, quando si prendono gli spigoli nell'ordine abc or ora considerato, è destrorso, tale rimane se si considerano gli spigoli ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
6
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
ce x, la barra verrà spinta secondo la freccia cioè in direzione opposla a quella del caso antecedente ; facendo circolare la corrente in senso opposto, o impiegando due solenoidi sinistrorso, il movimento della barra si effettua in senso ...
Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1860
7
Orientalia
Dei segni sottostanti — cioè s3, x (che ricorda 162) e, al di sotto di questo, na — , il primo (s») è destrorso, il terzo (na) sinistrorso: c'è quindi un cambiamento di verso nelle righe. Molto probabilmente, inoltre, sul margine sinistro rotto è andato  ...
8
Bronzes from Spina
Apografo 1:1. a Ductus sinistrorso regolare, asta verticale, arcata lunga a sinistra, piccola traversa scendente a sinistra senza chiudere; per l'uso di questo contrassegno v. supra, n. 3 e infra, n. 12. Qui in forma tardiva. Incisioni sull' estremità ...
Eric Hostetter, 1986
9
Technical Dictionary
... utensile piegato a sinistra left-cut tool (a tool that has the cutting edge so that it cuts from left to right), attrezzo da taglio sinistrorso left hand (LH), sinistrorso left- hand cutting drill (a drill thread that turns in a receding anti-clockwise direction), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Resistência dos materiais
36 Sendo o mesmo o centro de coordenadas O dos dois sistemas de eixos, o ângulo « que caracteriza a inclinação de um sobre o outro é medido em sentido sinistrorso a partir da semi-recta de sentido positivo OX até encontrar a semi- recta ...
Telemaco van Langendonck, 1971

«SINISTRORSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sinistrorso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Formula 1 2015: Gp degli USA, orari diretta tv
... e un tornante secco sinistrorso dopo una salita marcata (la curva 1). Il senso di marcia è antiorario, e le carreggiate larghe: prevedibili più sorpassi del solito. «AlVolante, 10월 15»
2
Bandiera rossa a Buckingham Palace
Non una ma tante bandiere rosse adornano il viale che porta a Buckingham Palace: non è un golpe del nuovo leader sinistrorso laburista Jeremy Corbyn, bensì ... «La Repubblica, 10월 15»
3
SBK Qatar: prima strepitosa vittoria per Torres!
Durante l'ultimo giro Rea ha provato ad attaccare Torres al rampino a sinistra prima del lungo curvone sinistrorso, ma Jordi ha incrociato la traiettoria e ha ... «Giornale Motori, 10월 15»
4
Si indaghi bene su ciò che Marino ha da dire
... a triplo filo alla sinistra politica, con il cappio sinistrorso al collo per vivere. E quando si dice “per vivere”, è proprio ciò che significa “per vivere”, per mangiare. «L'Opinione, 10월 15»
5
Se il voto di povertà si annacqua: proposta alle suore per liberarsi …
Sobrietà, povertà, essenzialità: nella vita religiosa non sono un vezzo sinistrorso o una moda passeggera, ma un voto professato. Il voto di povertà, appunto. «Redattore Sociale, 10월 15»
6
Ignazio, ultima chiamata
Soprattutto deve farla finita con la superiorità morale, fa tanto vecchiume sinistrorso. ]Si sbrighi a riannodare i fili con il suo interlocutore principale, al di là del ... «Il Tempo, 10월 15»
7
Fantacalcio, Telles è l'affare low cost: perché conviene prenderlo
Ma forse ha ancor più qualità, tanto che qualcuno lo paragona ad un altro celebre brasiliano sinistrorso: Leonardo. Difensivamente è migliorato molto grazie a ... «Blasting News, 9월 15»
8
In Onda, David Parenzo e Tommaso Labate alla conduzione da …
Leggermente sinistrorso, si è spesso rilevato un osso duro per i politici. David Parenzo è, invece, conduttore de La Zanzara insieme a Giuseppe Cruciani. «Televisionando, 6월 15»
9
Cantone, il braccio armato di Renzi
A dare la “stura” all'andazzo sinistrorso è stato, vent'anni fa, il nefasto pool di “Mani pulite”, il cui asso, il bifolcone Antonio Di Pietro, ha preso la rincorsa sulla ... «L'Opinione, 6월 15»
10
Svolta nella fisica cosmologica: antimateria, risolto il mistero
I dati mostrano un campo elicoidale ma – di più – che esiste un eccesso di senso sinistrorso nella sua rotazione: una proprietà fondamentale che per la prima ... «Il Primato Nazionale, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sinistrorso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sinistrorso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO