앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "siroco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SIROCO 의 발음

si · ro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIROCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SIROCO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «siroco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

시로코

Siroco

sirocco 또는 xaroco는 따뜻하고 건조한 바람으로 사하라 사막에서 아프리카의 북쪽 해안으로, 일반적으로 리비아 지역으로 불어납니다. 이 현상은 사막에서 거대한 모래 폭풍을 일으키고 저압이 지중해를 지배 할 때 나타납니다. F 효과로 인해 축축하지 않은 시로코는 종종 남부 이탈리아에 대한 폭력적인 공격으로 지중해를 가로 지르고 때로는 리비에라와 리비에라에 도착합니다. 1951 년에 Humphrey Bogart와 Lee J. Cobb이 출연 한 영화는 시로코 (sirocco)라는 영화에 출연했습니다. 이 영화는 전쟁으로 파괴 된 시리아에 세워진 액션 스릴러 다. Sirocco는 폭스 바겐의 모델 카인 VW Scirocco에 주어진 이름이기도합니다. 참고 ↑ 사전 Michaelis ↑ "Xaroco"사이트에서 Sirocco 기상학 및 columbofilia Commons에는 Sirocco에 대한 이미지 및 기타 파일이 포함 된 카테고리가 있습니다. O siroco ou xaroco é um vento quente, muito seco, que sopra do deserto do Saara em direção ao litoral Norte da África, comumente na região da Líbia. Este fenômeno causa gigantescas tempestades de areia no deserto e manifesta-se quando baixas pressões reinam sobre o mar Mediterrâneo. Frequentemente o siroco, sem humidade devido ao efeito Föhn, cruza o Mediterrâneo atingindo com violência o sul da Itália e, em certas ocasiões, chega até à Costa Azul e à Riviera. Em 1951, um filme estrelado por Humphrey Bogart e Lee J. Cobb recebeu o nome de sirocco. O filme é um thriller de acção ambientado numa Síria devastada pela guerra. Sirocco também é o nome dado ao VW Scirocco, um modelo de automóvel da Volkswagen. Referências ↑ "Xaroco" no Dicionário Michaelis ↑ Sirocco no site Meteorologia e columbofilia O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Siroco...

포르투갈어 사전에서 «siroco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIROCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


baroco
ba·ro·co
barroco
bar·ro·co
bicharoco
bi·cha·ro·co
charroco
char·ro·co
cocoroco
co·co·ro·co
croco
cro·co
froco
fro·co
massaroco
mas·sa·ro·co
matroco
ma·tro·co
maçaroco
ma·ça·ro·co
passaroco
pas·sa·ro·co
proco
pro·co
pároco
pá·ro·co
párroco
pár·ro·co
recíproco
re·cí·pro·co
roco
ro·co
taroco
ta·ro·co
troco
tro·co
xaroco
xa·ro·co
xarroco
xar·ro·co

SIROCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

siriúba
siriúva
sirixa
sirizada
siríaco
siríase
sirma
sirmaísmo
siro
siro-siro
sirolítico
siroposo
sirólise
sirrapto
sirrum
sirtes
sirva
sirvais
sirvam
sirvamos

SIROCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alvaroco
autofoco
bloco
choco
coco
doco
enxarroco
foco
in loco
loco
massacroco
maçacroco
moco
monobloco
monótroco
oco
pataroco
soco
sufoco
toco

포르투갈어 사전에서 siroco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «siroco» 번역

번역기
online translator

SIROCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 siroco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 siroco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «siroco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

热风
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Siroco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

sirocco
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का हवा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صبا ريح شرقية جافة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сирокко
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

siroco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sirocco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sirocco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sirocco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schirokko
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

シロッコ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

열풍
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sirocco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gió đông nam ở địa trung hải
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sirocco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sirocco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

siroko
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scirocco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sirocco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сирокко
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sirocco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σιρόκος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sirocco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sirocco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sirocco
화자 5 x 백만 명

siroco 의 사용 경향

경향

«SIROCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «siroco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
siroco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «siroco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

siroco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIROCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 siroco 의 용법을 확인하세요. siroco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Service Intelligence and Service Science: Evolutionary ...
The basic constituents of the SIROCO RM are: • A BPEL execution-engine that carries out the execution of service orchestrations that are provided to SIROCO by users. In particular, a user may provide as input to SIROCO a BPEL orchestration ...
Ho-Fung Leung, Dickson K. W. Chiu, Patrick C. K. Hung, 2010
2
Deadly Desires: A Psychoanalytic Study of Female Sexual ...
Mary battles with her desire to love Siroco because he is a man, but also hate him for the very same reason. Although their relation— ship takes the form of a normal friendship between two children, Mary quickly experiments with her power ...
Julie Lokis-Adkins, 2013
3
Strategic Asset Management of Water Supply and Wastewater ...
SIROCO,. a. decision. support. system. for. rehabilitation. adapted. for. small. and. medium. size. water. distribution. companies. E. Renauda, J.C. De Massiacb, B. Bremond0 and C. Laplaudd aCemagref, 50 avenue, de Verdun 33612, Cestas, ...
Helena Alegre, Maria do Céu Almeida, 2009
4
Literatura hebraica: vertentes do século XX
O micro-macrocosmo israelense: O último siroco, de Yehudit Hendel PENSANDO A QUESTÃO de "Identidade e Alteridade", pro- pomo-nos a abordar a temática na literatura israelense por meio do romance Hahamsin haaharon (O último ...
Nancy Rozenchan, 2004
5
ECOOP '92. European Conference on Object-Oriented ...
This object factory provides powerful prototyping facilities since the generated objects fully implement the functionalities specified with SIROCO; in particular, the generated Control Component objects manage the dialogue and UI dynamics ...
Ole Lehrmann Madsen, 1992
6
Ronda dos Ventos
O Siroco Do Continente africano, ao sul do Mediterrâneo do Simum é um conterrâneo, porém mais calmo e sensato... Contudo é um irreverente, nada tem de complacente o "SIROCO" das parvoíces... E um vento de ventania, que zune, ruge, ...
Ribeiro Hudson
7
Aircraft Carriers: The World's Greatest Naval Vessels and ...
Without the landing craft embarked, the 'Foudre' class can carry up to 200 vehicles. The well dock measures 122 by 14 m (400 ft 4 in by 45 ft 11 in) and can accept a 400-ton ship. Cranes of 52-ton [Foudre) or 38-ton (Siroco) capacity assist in ...
Chris Bishop, Chris Chant, 2004
8
The Evacuation from Dunkirk: 'Operation Dynamo', 26 May-June ...
Siroco sunk At 0145, some 20 minutes after this attack, the French destroyer Siroco, on her way to Dover with 770 troops from Dunkirk, was hit near T buoy by 2 torpedoes fired by an E-boat which had stopped and was unseen in the darkness ...
W.J.R. Gardner, 2014
9
Collection of Supplements to All Editions of Lempriere's ...
Quarta dt' Levante verso Siroco, Quarta di Siroco verso Lerante, Quorta di Siroco verso Oslro, Quarta di Ostro verso Siroco. Quarta. di Ostro verso Gurbino, Quarta di Gorbino verso ()slm, Quarta di Gurbino verso Ponente, Quarta di Ponente ...
Edmund Henry Barker, 1837
10
Time Out Madrid
... Sala Cool Sala de Nombre Público Sala Heineken Sala Mirador Sala Triángulo Sala Wind San Antonio de la Florida San Isidro Sauna Príncipe Segundo Jazz fl Shabay Shoko Restaurant & Lounge Club Siroco [Music] Siroco [Nightlife] La.
Editors of Time Out, 2013

«SIROCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 siroco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Marina de Brasil verificará en Francia la modernización del Siroco
El denominado subgrupo 'BRAVO' del Grupo de Fiscalización y Apoyo (GFA) del navío multipropósito 'Bahía', nuevo nombre del Siroco, se compone de cuatro ... «www.infodefensa.com, 9월 15»
2
Le Brésil prépare l'incorporation du TCD Siroco
Même si le Siroco n'est toujours pas officiellement vendu par la France, la marine brésilienne a publié mercredi une ordonnance dans laquelle elle détaille les ... «Meretmarine.com, 9월 15»
3
El Siroco te saca a bailar
Ejemplo claro es Siroco (San Dimas, 5) y su múltiple programación: conciertos casi a diario, noches temáticas y últimamente epicentro del panorama ... «El Mundo, 9월 15»
4
Uma frota para a CPLP
O governo federal anunciou a compra do navio Siroco, de fabricação francesa, a pretexto de recompor uma lacuna na Marinha do Brasil. Embarcação usada, o ... «Pravda.Ru, 8월 15»
5
La pérdida del Siroco
En el sitio Defensa.com se ha anunciado que Brasil será finalmente el país que adquirirá el buque anfibio “Siroco”, única unidad gemela de nuestro “Sargento ... «El Mostrador, 8월 15»
6
Brazil may acquire French Siroco LPD
French authorities informed the Brazilian Ministry of Defence (MoD) on 31 July that France has agreed to sell Brazil the French Navy's Siroco (L 9012) ... «IHS Jane's 360, 8월 15»
7
Portugal desistiu da compra do navio francês Siroco
Portugal desistiu ontem da compra do navio polivalente logístico francês Siroco, oficialmente devido a limitações operacionais relativas ao emprego dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
8
Portugal abandons plan to buy French LPD
Portugal has decided not to buy the FS Siroco (L9012) landing platform dock (LPD) from the French Navy the country's Ministry of National Defence has told IHS ... «IHS Jane's 360, 7월 15»
9
Portugal tenta baixar preço para comprar navio Siroco à França
O ministro da Defesa Nacional de Portugal, José Pedro Aguiar-Branco, disse hoje que está em curso uma negociação com as autoridades francesas para ... «Jornal de Negócios - Portugal, 6월 15»
10
Le Siroco rentre à Toulon à l'issue de sa dernière mission
Accompagné de l'aviso Commandant Bouan, le transport de chalands de débarquement Siroco est rentré dimanche à Toulon. Les deux bâtiments ont passé ... «Meretmarine.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Siroco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/siroco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z