앱 다운로드
educalingo
sistrado

포르투갈어 사전에서 "sistrado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SISTRADO 의 발음

sis · tra · do


SISTRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SISTRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administrado · castrado · centrado · concentrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · impetrado · infiltrado · magistrado · mestrado · ministrado · mostrado · nitrado · registrado · sequestrado · trado

SISTRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sistematizado · sistematizador · sistematizante · sistematizar · sistematologia · sistematológico · sistemática · sistemático · sistena · sistente · sistémico · sistilo · sistina · sistolar · sistólico · sistrefa · sistrema · sistrematarca · sistro · sistruro

SISTRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adestrado · alastrado · amestrado · arbitrado · autocentrado · compenetrado · desastrado · descentrado · desencontrado · encalistrado · encastrado · enclaustrado · fenestrado · iletrado · letrado · milimetrado · mitrado · prostrado · reconcentrado · sinistrado

포르투갈어 사전에서 sistrado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sistrado» 번역

번역기

SISTRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sistrado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sistrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sistrado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sistrado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sistrado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sistrado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sistrado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sistrado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sistrado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sistrado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sistrado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sistrado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sistrado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sistrado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sistrado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sistrado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sistrado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sistrado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sistrado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sistrado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sistrado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sistrado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sistrado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sistrado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sistrado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sistrado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sistrado
화자 5 x 백만 명

sistrado 의 사용 경향

경향

«SISTRADO» 의 용어 사용 경향

sistrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sistrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sistrado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SISTRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sistrado 의 용법을 확인하세요. sistrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SISALNA , s.f. o que sobra ao pao d'ouro , prata , etc. SISÄÖ, s.m. ave. SISAR , SIZAR, v.a. cobrar sita | furtar em contas. SISEIRO, SIZEIRO, s.m. o que robra siza. SISO , s.m. juizo, prudencia (de —O corn força , de veras. SISTRADO , adj. com ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sistrado*, adj. Que usa sistro ou conduz o sistro. (Lat. sistratus) * *Sistrefa*, f.G ênerode plantas apocíneas. * *Sistrema*,f. Uma das subdivisões da falange, na antiga milicia grega. (Gr. sustremma) * *Sistrematarca*, m. Comandante de uma  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais do Senado
EUCLIDES MALTA — E' possível que depois do discurso de V. Ex. haja completa regeneração. ^ O SR. -H. DE MENDONÇA SOABINHO — Agora, Sr. Presidente, não posso passar ;ideanto sem também ler uma carta do mesmo ma- Sistrado ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905
4
Anais da Câmara dos Deputados
Se aparecer cédula sem !e- ?enda, o voto é contado para o par- Mo a que pertencer o candidato re- Sistrado cujo nome estiver escrito em raneíro lugar na cédula. Tal voto '*& computado também como preferencial para o candidato. > 2.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1951
5
Ordenações filipinas
I I. 3 p. t do Código Sebaitiaoieo haver pastado para aste Ma- Sistrado o conhecimento de errot de custas, que pela rd. Manaelina pertencia ao Chaneeller-nòr. (3) Vide nota (.1) ao § 11 do t. 68 deste liv. (3J Alinha, i. e.t depressa, sem demora ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SISTRADO, adj. Que usa sistro ou conduz o sistro. (Do lat. sistratu). SISTREMA ( é), s. m. Uma das subdivisões da falange, na antiga milícia grega. ♢ Cãibra. (Do gr. systremma). SISTREMATARCA, i, m. Comandante de um sis- trema. . SISTRO  ...
7
Historia general de la isla y reyno de Sardeña: Diuidida en ...
_, sistrado se intro- gouterna largo tie po,fe enfoberuece, y inteta noueda- des. Eldinero,pe fo, y medida , ha de fer 'v ni f or me y la mifna en todas partes;q las Prouincias no puedan embiarte Embaxado- res , f no es por negocios çra- ues, ...
Francisco de Vico, 1639
8
Mercurio histórico y político
... despachado á Daotz-iek. algunos Oficiales con orden de alistar gente para ei Regimiento del Principe Federico, escribió el Rey al Magistrado de aquella Ciudad , pidiendole permitiese estas 'levas ; pero como aquel Ma^ sistrado acaba de ...
9
Febrero: arreglado á la legislación y práctica vigentes
... á las layes, si era ciudadano ; como habia ministrado la justicia si era ma- Sistrado ; como habia ejercido las funciones de su sagra- o ministerio, si era sacerdote; y con que moderacion habia usado del poder supremo si era Rey.
José Febrero, 1848
10
LD_HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA Y REVOLUCION DE ESPAÑA
Desde muy mozo había sido nombrado ma- Sistrado de la audiencia de Sevilla ; ascendiendo después á alcalde e casa y corté y á consejero de órdenes desempeñó estos cargos y otros no menos importantes con integridad, celo y atinada ...
CONDE DE TORENO, 2010
참조
« EDUCALINGO. Sistrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sistrado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO