앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sitieiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SITIEIRO 의 발음

si · ti · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITIEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SITIEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

SITIEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sitiado
sitiador
sitial
sitiamento
sitiano
sitiante
sitiar
sitibundo
siticuloso
sitiense
sitiergia
sitiirgia
sitioca
sitiofobia
sitiofóbico
sitiologia
sitiológico
sitiomania
sitiotoxismo
sitiófobo

SITIEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

포르투갈어 사전에서 sitieiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sitieiro» 번역

번역기
online translator

SITIEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sitieiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sitieiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sitieiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sitieiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Siege
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sitieiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sitieiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sitieiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sitieiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sitieiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sitieiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sitieiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sitieiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sitieiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sitieiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sitieiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sitieiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sitieiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sitieiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sitieiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sitieiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sitieiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sitieiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sitieiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Πολιορκία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sitieiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sitieiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sitieiro
화자 5 x 백만 명

sitieiro 의 사용 경향

경향

«SITIEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sitieiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sitieiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sitieiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sitieiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SITIEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sitieiro 의 용법을 확인하세요. sitieiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corpo de Baile: Volume 1
... mais seu irmão Jenuário, e outros, Voltando daí de rumos, depois de semana. Vadiavam. Traziam gente de fora. _ “Eh, Manuelzão, já fomos, já Viemos...” Tinham conhecido, de companhia, um sitieiro abastado, chamado seo Vevelho ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Tinham conhecido, de companhia, um sitieiro abastado, chamado seo Vevelho, com seus filhos, tocadores de musica. Esse homem arribava de longe, passou o rio, com sua comitiva, muito em cima, no Porto-do-Pontal-do-Abaeté. Viera, por ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Também aparece como hora do descanso. Variante: sestiada. Sitieiro. S.m. O mesmo que roceiro. Variante: sitiante. Soguear. V. Deixar o cavalo pastando amarrado. Variante: soguiar. Tarimba. S.f. Cama feita com quatro forquilhas, onde é ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
4
Brasil-Portugal: Supplement
Missricordia, Senhor! Dá-nos cbuvat us nos molhe, Christo, nosso iledemptor. N' uma dessas tardes abrasadas- havia já estrellas no alto azulManoel Joaquim, o sitieiro do Yal-Fundo, voltava do campo, aãuilhada ao _hombro, rebuçado pela ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... ^,nnnlünnäiän äs I.imn, cn^nän sm pi'imsii'g» nupcin8 com Honciuim Viani, s sm 8Sßunän8 com o Vi8conc!s cis I.'!)U!'nd^ (5o8s <ÜS8ni io äs .^liranän Nii^siio ), <IU6 loi 8sn«cio!' äo Imi^Slio s Can^sItieiro ä« I^8lnäo. 0 Vi?conä6 äsUdsrndÄ  ...
6
Obras completas
Naqueles fundões, abandonando as fazendas de criação e indo pedir pousada a um rancho de sapé que se acachapa, afogado no bambuzal, à margem do ribeirão, o viandante vareja muitas vezes a casa do sitieiro sem que encontre um  ...
Hugo de Carvalho Ramos, 1950
7
Nomes dos personagens em Guimarães Rosa
O seu VEVELHO em CB/EA: "Um sitieiro abastado chamado seu Vevelho". . . ( pág. 96). Em 1. LEITE DE VASCONCELOS, Antroponímia, 488: "Là- lála, que vimos ser um dos hipocorísticos de Adelaide, apresenta-nos um curioso caso de  ...
Julia Conceição Fonseca Santos, 1971
8
v. Campo geral. Uma estória de amor. A estória de Lélio e Lina
Tinham conhecido, de companhia, um sitieiro abastado, chamado seo Vevelho, com seus filhos, tocadores de música. Êsse homem arribava de longe, passou o rio, com sua comitiva, muito em cima, no Porto-do-Pontal-do- Abaeté. Viera, por ...
João Guimarães Rosa, 1956
9
Ideário
Naquelles fundões, abandonando as fazendas de criação e indo pedir pousada a um rancho de sapé que se acachape, afogado no bamburral, á margem do ribeirão, o viandante vareja muitas vezes a casa do sitieiro sem que encontre um  ...
Castilhos Goycochêa, 1943
10
Discurso e conflito: dez anos de disputa pela terra em ...
Esposa do fazendeiro Rafael Sousa, da Fazenda Pintada: Quem é esmagado nesse movimento todo, eu sempre falo, é o fazendeiro de médio porte, porque o sitieiro, que é o fazendeiro de pequeno porte, ele não interessa para as invasões .
Luciana Miranda Costa, 1999

참조
« EDUCALINGO. Sitieiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sitieiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z