앱 다운로드
educalingo
sobcapa

포르투갈어 사전에서 "sobcapa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOBCAPA 의 발음

sob · ca · pa


SOBCAPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOBCAPA 운과 맞는 포르투갈어 단어

capa · contracapa · escapa · jacapa · muscicapa · sobrecapa · socapa · soticapa

SOBCAPA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sob · sob-roda · soba · sobaco · sobado · sobalçar · sobarba · sobarbada · sobcavar · sobdominante · sobe · sobeira · sobejadamente · sobejado · sobejamente · sobejar · sobejidão · sobejo · sobejos · sobem

SOBCAPA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apa · carapa · chapa · etapa · grapa · iapa · jalapa · japa · lapa · mapa · napa · palapa · papa · rapa · sapa · solapa · tapa · trapa · vapa · xalapa

포르투갈어 사전에서 sobcapa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sobcapa» 번역

번역기

SOBCAPA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobcapa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobcapa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sobcapa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sobcapa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bajo la zapatilla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Underlay
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sobcapa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sobcapa
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sobcapa
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sobcapa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sobcapa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sobcapa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sobcapa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sobcapa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sobcapa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sobcapa
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sobcapa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sobcapa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sobcapa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sobcapa
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sobcapa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sobcapa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sobcapa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sobcapa
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sobcapa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Υπόστρωμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sobcapa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sobcapa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sobcapa
화자 5 x 백만 명

sobcapa 의 사용 경향

경향

«SOBCAPA» 의 용어 사용 경향

sobcapa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobcapa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sobcapa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBCAPA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobcapa 의 용법을 확인하세요. sobcapa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vida do p. Joam d'Almeida da companhia de Iesu, na provincia ...
... Collegio do Rinde Janeiroz'a este leu'ou sem'elhantememe' o PJOAMD'ALMEI si4DA,3 cerca paragem fò'ra doCollegiO sobcapa d'il" espareaa Sara Maram'- cer,& alli fez oucra nouena semelhanc'e à sobre dirta~,por el» lbozameme d 55 ...
Simão : de Vasconcellos, Richard Collin, Erasmus Quellin, 1658
2
O regicida: romance histórico
... esmagado comtributos; e anobreza, menosferida nassuas rendas, olhavade esconsopara a desgraça das classes mechanicas, edefito para os seus proprios interesses. Não obstante, alguns fidalgos sobcapa incitavam ao longe os motins.
Camilo Castelo Branco, 1925
3
Revista universal Lisbonense
... a defeza das coisas de Portugal , com a honra da amisade do illustre prelado romano , não hesitaria na opção. Depois de declarar isto . queira V. mandar-me para c.í os taes murmuradores de sobcapa , que se não me provarem ...
4
Parallelos de principes, e varo[n]es illustres antigos, a ...
... a Indía: onde hua mulher honiada>& de boa géce, Ihe cobrou $ffeiçáode sorce ,que chegou com demaûa- do atrevimento comunicailha na Igreja sobcapa,& pretexto deconfissaô.E vendo, queopadre fedcsviava délia , sem opoder abrandar, ...
Francisco Soares Toscano, Manoel Carvalho ((Évora)), 1623
5
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
O certo he que muitas couzas nao se emendaÕ, porque se nao sabem, e nao se sabem, porque ha unhas, que as escondem, porque vivem dellas sobcapa de servirem a Sua Magestade, e assim se fazem Reaes. C A P i TU L o XV.
6
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
... do malmequeres, Em paga de cousinhas tão humanas, Dais-lhe vivas e dais- lhe altos poderes: E tu, Nuno servil, que tudo enganas, Por fim, áquelle que tu tanto queres, As dividas lhe pagas á sobcapa, E o mandas para Roma ver o Papa.
Francisco Augusto de Almeida, 1865
7
Vida ociosa
... sobcapa, cochichando entre si o que quer que fosse. A face, esbraseando, ardia-me. Suava. E com o suor 100.
Godofredo Rangel, 2000
8
D. Sancho II, quarto rei de Portugal: romance historico
... tratar liberal A que eu sempre amarei, Santa Sé.» — Isto dito, Innocencio lh ' ordena Vá o cargo jurar, sem demora : Por accôrdo de todos, a scena Para a grande Pariz muda agora. O JURAMENTO Já ahi temos o conde, e á sobcapa, 83.
Antonio Joaquim de Mesquita e Mello, 1869
9
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
OVui a cota em que vos tem Seneca nas suas epistolas : Guardate dos conselhos de medicos, que sendo pouco doutos, & muito diligentes,matao a muitos sobcapa de fazerem bem seu officio, & sere seus amigos . Poucos de vol se dao tanto ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
10
Florilegio da poesia Brazileira ou colleccao das mais ...
... E uté por mal de peccados, Amei a {лукaм a mais bella. ' A respeito Мнe шиши confcnâmox (er пeниez Pomplcla de noll'ciaв biographicas- Eu çopaleiro no Rio. Depois de mais alguna mezes Já por baixo de sobcapa, J 'J da Silva - -
Francisco Adolpho de Varnhagen, 1850
참조
« EDUCALINGO. Sobcapa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sobcapa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO