앱 다운로드
educalingo
sobre

포르투갈어 사전에서 "sobre" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOBRE 의 발음

so · bre


SOBRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOBRE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfobre · auricobre · caixacobre · cobre · descobre · desdobre · desnobre · dobre · encobre · mandobre · mor-dobre · nobre · pai-nobre · pobre · recém-nobre · redobre · rico-pobre · salobre · tresdobre

SOBRE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sobrália · sobre-eminente · sobre-eminência · sobre-emissão · sobre-erguer · sobre-exaltar · sobre-excedente · sobre-exceder · sobre-excitação · sobre-excitante · sobre-excitar · sobre-humano · sobreabundante · sobreabundar · sobreabundância · sobreafligir · sobreagitar · sobreaguado · sobreagudo · sobrealcunha

SOBRE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abre · alambre · ambre · cabre · calabre · calibre · chambre · cubre · célebre · febre · fúnebre · gebre · jabre · lebre · lúgubre · palabre · pesebre · sabre · timbre · vislumbre

포르투갈어 사전에서 sobre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sobre» 번역

번역기

SOBRE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sobre» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sobre el uso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

about
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

في
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

на
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sobre
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mengenai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

auf
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

上の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

üzerinde
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

su
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

na
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

на
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

op
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

화자 5 x 백만 명

sobre 의 사용 경향

경향

«SOBRE» 의 용어 사용 경향

sobre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sobre 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBRE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sobre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Addison
Depois da virtude, é o conhecimento o que eleva um homem sobre os demais.
2
Padre Manuel Bernardes
Entre todas as virtudes somente a humildade se ignora a si mesma: como traz os olhos baixos, e fitos no abismo do seu nada, não reflecte sobre o seu conhecimento, porque o verdadeiro humilde não presume que o seja.
3
Noel Clarasó
A felicidade tem uma grande vantagem sobre o dinheiro: ninguém a pede emprestada.
4
Charles Colton
Não deveríamos estar demasiado ansiosos por encorajar a inovação em casos de melhoramento dúbio, pois um sistema velho tem sempre de ter duas vantagens sobre um novo: está estabelecido, e é compreendido.
5
Ralph Emerson
A felicidade é um perfume que não se pode aspergir sobre os outros sem que algumas gotas respinguem sobre nós.
6
William Faulkner
Não sei o que penso sobre alguma coisa até ter lido o que escrevi.
7
Michel Foucault
A psicologia nunca poderá dizer a verdade sobre a loucura, pois é a loucura que detém a verdade da psicologia.
8
Anatole France
A fome e o amor são os dois sexos do mundo. A humanidade gira toda sobre o amor e a fome.
9
Paul Holbach
Não existem dois indivíduos sobre a terra que tenham ou que possam ter as mesmas ideias do seu Deus.
10
Jules Michelet
É preciso planar sobre o que fazemos. É necessário saber muito mais por cima e por baixo, ao lado e de todos os lados, rodear o seu objecto e tornar-se o seu dono.

«SOBRE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobre 의 용법을 확인하세요. sobre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda tudo sobre o Xadrez
Guia passo a passo ilustrado com diagramas e figuras tridimensionais que ensina ao iniciante as regras e lances básicos.
DANIEL KING
2
Quatro lições sobre a ética de Aristóteles
Em quatro lições sobre a ética de Aristóteles, o leitor encontrará um exercício de rememoração de alguns temas fundamentais da ética aristotélica.
Marcelo Perine, 2006
3
Videologias: ensaios sobre televisão
Reflete sobre os meios de comunicação de massa - particularmente a televisão - enquanto operação imaginária, na medida em que a imagem é simultaneamente alicerce, instrumento e resultado da operação midiática.
Eugênio Bucci, Maria Rita Kehl, 2004
4
Brinca comigo!: tudo sobre brincar e os brinquedos
'Brinca comigo!' é uma reflexão sobre a importância do brincar e do brinquedo na vida da criança.
SILVIA ZATZ, ANDRE ZATZ, SERGIO HALABAN
5
Cinco textos sobre arquitetura
A Arquitetura é conhecida e popularizada através da sua prática, ou seja, de seus objetos.
MARIA LUCIA MALARD, 2004
6
500 Perguntas Sobre Sexo Para Adolescentes
Elaborada pela educadora sexual Laura Muller após uma longa jornada de palestras e oficinas com alunos de Ensino Fundamental e Médio, a obra é também um valioso guia para pais e educadores conhecerem um pouco mais do universo do ...
Laura Muller
7
A verdade sobre os Incas
'A verdade sobre os incas' procura narrar episódios da história desse povo que vivia em sua velha pátria, numa altitude de 3.000 a 4.000 metros, cercado pela exuberância de uma natureza privilegiada e pelo brilho do ouro.
Roselis von Sass, 1977
8
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
O crescimento da presença dos evangélicos no Brasil, que dá nova forma ao mosaico religioso no País, é um fenômeno recente que tem estimulado estudos nas mais variadas áreas do pensamento.
Magali do Nascimento Cunha, 2007
9
Antitratado de cenografia: variações sobre o mesmo tema
Este livro pretende revelar aspectos históricos e estéticos do espaço cênico, levando em conta sua explosão e até mesmo a necessidade de abolição do cenário.
Gianni Ratto, 1999
10
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
O livro parte do culto aos orixás e voduns, na Bahia e compara-o com a tradição religiosa dos yoruba (Nigéria) e djè djè (Daomé), de onde se originou.
Pierre Verger, 1999

«SOBRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sobre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prestes a lançar novo álbum, Adele se diz apreensiva sobre recepção
Segundo a cantora, o disco é "uma tentativa de limpar o passado", com um olhar nostálgico sobre o quão rápido se passaram os últimos quatro anos, desde o ... «UOL, 10월 15»
2
Último dia da Flica terá mesa de debates sobre 'palavras e princesas'
Iniciada na quarta-feira (14), a Festa Literária Internacional de Cachoeira, no recôncavo da Bahia, chega ao fim na manhã deste domingo (18) com a mesa ... «Globo.com, 10월 15»
3
Chuva volta forte sobre o RS e SC
Nuvens carregadas voltam a se formar e se espalham sobre o Rio Grande do Sul e sobre Santa Catarina provocando mais chuva. Há risco de chuva forte e ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Prepare o bolso: governo de SP aprova novo imposto sobre software
O governador Geraldo Alckmin (PSDB) aprovou essa semana uma medida que altera a base de cálculo do ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e ... «IDG Now!, 10월 15»
5
Cármen Lúcia suspende recurso sobre base de cálculo do PIS
A vice-presidente do Supremo Tribunal Federal, ministra Cármen Lúcia, concedeu liminar na Ação Cautelar 3.975 para suspender recurso extraordinário que ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
6
São Paulo sedia mostra de filmes sobre pessoas com deficiência
A sétima edição do Assim Vivemos – Festival Internacional de Filmes Sobre Deficiência começa hoje (23), no Centro Cultural Banco do Brasil, em São Paulo, ... «Rede Brasil Atual, 9월 15»
7
ISS » Câmara aprova cobrança de impostos sobre serviços como o …
O texto ainda altera a lista de itens tributados pelo Imposto Sobre Serviços (ISS), o que gerou atrito com governos estaduais. Estados defendiam que alguns ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
8
Projeto é desmembrado, e debate sobre o imposto da herança é …
“Como esse é um tema de objeto de interpretação jurídica e tem uma lei federal que trata do tema e para evitar polêmica sobre previdência – eu não quero ... «Globo.com, 9월 15»
9
Câmara: imposto para serviços como Netflix e tatuador é aprovado
A Câmara dos Deputados aprovou nesta quinta-feira o texto-base de um projeto que impõe alíquota específica do Imposto Sobre Serviços (ISS) para empresas ... «veja.com, 9월 15»
10
Em busca de receita, governo eleva imposto sobre computadores e …
No caso do vinho, por exemplo, a alíquota do imposto sobre produtos importados será de 10% sobre o valor do produto na fábrica. Até agora, as regras ... «Brasil Post, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sobre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sobre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO