앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "solstício" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SOLSTÍCIO 의 발음

sols · tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLSTÍCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SOLSTÍCIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «solstício» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

지점

Solstício

천문학에서, 태양은 천구상에서의 명백한 운동 중에 적도에서 측정 된 위도에서 가장 큰 편차에 도달하는 순간입니다. Solstices는 12 월과 6 월에 일년에 두 번 발생합니다. 정확한 날짜와 시간은 해마다 다릅니다. 여름에 일어날 때 일의 길이는 일년 중 가장 길다는 것을 의미합니다. 마찬가지로, 겨울에 발생하면 밤의 지속 시간이 가장 길다는 것을 의미합니다. 북반구에서는 여름 최고점이 6 월 21 일경, 동지기는 12 월 21 일경에 발생합니다. 이 날짜는이 반구에서 각 계절의 시작을 표시합니다. 이미 남반구에서 현상은 대칭입니다 : 여름은 12 월에 발생하고 동지는 6 월에 발생합니다. 지점의 정확한 순간은 계절의 변화를 표시하며 천문학 계산에 의해 얻어집니다. 지구의 타원형 궤도 때문에 지점이있는 날짜는 해당 일을 동등한 일 수로 나누지 않습니다. Na astronomia, solstício é o momento em que o Sol, durante seu movimento aparente na esfera celeste, atinge a maior declinação em latitude, medida a partir da linha do equador. Os solstícios ocorrem duas vezes por ano: em dezembro e em junho. O dia e hora exatos variam de um ano para outro. Quando ocorre no verão significa que a duração do dia é a mais longa do ano. Analogamente, quando ocorre no inverno, significa que a duração da noite é a mais longa do ano. No hemisfério norte o solstício de verão ocorre por volta do dia 21 de junho e o solstício de inverno por volta do dia 21 de dezembro. Estas datas marcam o início das respectivas estações do ano neste hemisfério. Já no hemisfério sul, o fenômeno é simétrico: o solstício de verão ocorre em dezembro e o solstício de inverno ocorre em junho. Os momentos exatos dos solstícios, que também marcam as mudanças de estação, são obtidos por cálculos de astronomia. Devido à órbita elíptica da Terra, as datas nas quais ocorrem os solstícios não dividem o ano em um número igual de dias.

포르투갈어 사전에서 «solstício» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOLSTÍCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acomodatício
a·co·mo·da·tí·cio
adventício
ad·ven·tí·cio
advocatício
a·dvo·ca·tí·cio
alimentício
a·li·men·tí·cio
armistício
ar·mis·tí·cio
casamentício
ca·sa·men·tí·cio
cevatício
ce·va·tí·cio
creditício
cre·di·tí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
excrementício
ex·cre·men·tí·cio
factício
fac·tí·cio
feneratício
fe·ne·ra·tí·cio
fictício
fic·tí·cio
interstício
in·ters·tí·cio
obreptício
o·brep·tí·cio
pignoratício
pig·no·ra·tí·cio
prelatício
pre·la·tí·cio
sub-reptício
sub·rep·tí·cio
translatício
tran·sla·tí·cio
tício
tí·cio

SOLSTÍCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

solífugo
solípede
solmização
solmizar
solo
solobro
sologastro
solorgião
solovox
solsticial
solta
soltada
soltado
soltador
soltamente
soltamento
soltar
solteira
solteiramente
solteirão

SOLSTÍCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abortício
aditício
adscritício
agnatício
comendatício
comentício
condimentício
condutício
famulatício
fatício
frumentício
laudatício
mandatício
pactício
profectício
profetício
recrementício
sarmentício
segregatício
supositício

포르투갈어 사전에서 solstício 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solstício» 번역

번역기
online translator

SOLSTÍCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 solstício25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solstício 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «solstício» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

冬至
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Solsticio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

solstice
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अयनांत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إنقلاب الشمس في الصيف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

солнцестояние
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

solstício
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অয়তান্ত-বিন্দু
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

solstice
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Solstice
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sonnenwende
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

夏至
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

지점
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

solstice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chí điểm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சங்கிராந்தி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

gündönümü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

solstizio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przesilenie dnia z nocą
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сонцестояння
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

solstițiu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ηλιοστάσιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sonstilstand
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ståndet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

verv
화자 5 x 백만 명

solstício 의 사용 경향

경향

«SOLSTÍCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «solstício» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
solstício 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solstício» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

solstício 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLSTÍCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 solstício 의 용법을 확인하세요. solstício 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Solstício de Verão
O Baile do Solstício de Verão dos Granville é sempre inesquecível.
TARA MOORE, 2012
2
Wicca Essencial
Algumas Tradições reconhecem Iniciações solitárias, outras não, e exigem que cada Iniciado cumpra todas as etapas de treinamento prescritas pela Tradição. solstício — Do latim, solstitium, de sol (Sol), e statum (ficar parado). Na trajetória  ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
3
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
vão aumentando paulatinamente desde o solstício de inverno até o solstício de verão. Ao longo desse processo, a energia acumulada no organismo é consumida pelos elementos ar e fogo; pode-se dizer que ela é literalmente queimada.
Thomas Dunkenberger, 2007
4
Solstício de Verão
No romance Solstício de Verão, a mudança de comportamento saboreada pelas mulheres dessa safra desembocada nos dias atuais em personagens que compõem o retrato feminino de um Brasil de muitas faces.
Edna Bugni, 2008
5
Box Percy Jackson e os Olimpianos
_ Ambrosia. _ Você me perguntou algo sobre o solstício de verão. Os ombros de Annabeth se contraíram. _ Então você sabe alguma coisa? _ Bem... não. Na minha antiga escola, ouvi por acaso Grover e Quíron conversando sobre isso.
Rick Riordan, 2010
6
Segredos Do Aikido, Os
Izanagi e Izanami continuam de fato vivos, estreitamente ligados; Izanagi faz uma respiração completa a cada 182 dias e meio, do solstício do inverno ao solstício do verão, e Izanami faz uma respiração completa nos 1 82 dias e meio ...
John O. Stevens, 1995
7
Em busca de Deus: uma visão pessoal do judaísmo
Da mesma forma que religiões, as testas religiosas, muitas vezes, também foram evoluções de outras festas ou ritos mais primitivos. A festa judaica de Chanucá, também conhecida como a festa das luzes, se originou da festa do solstício de ...
Pedro Luiz Mangabeira Albernaz, 2005
8
ABC do Código Da Vinci
... extremo ligado ao obelisco, a marca do solstício de inverno (dia em que o Sol, ao meio-dia, tem seu ponto mais baixo no céu, o dia é o mais curto e a noite a mais longa do ano - 21 ou 23 de junho no hemisfério sul e 21 ou 23 de dezembro ...
LUDENBERGUE GOES
9
Faça a Festa E Saiba O Porque
Depois, foram divididos a partir do solstício e do equinócio, fenómenos astronómicos. O solstício é o momento em que o Sol, durante o seu movimento que é visto da Terra, tem a maior declinação em relação à linha do Equador, fazendo com ...
FABIO ARRUDA
10
Buritizal
Tórrido Solstício Uma. Duas. Três . . . Gotas de uma vez caem junto ao vento . . . escorrendo, lento. São gotas choradas em terras sem matas. Os olhos secos, não mais. Garganta seca demais . . . Tórrido solstício. Verão, inda início, seca ...
Murilo Vieira Komniski

«SOLSTÍCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solstício 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dezenas de milhares em Stonehenge para celebrar solstício
Cerca de 23 mil pessoas juntaram-se, este domingo, junto ao monumento megalítico de Stonehenge, em Inglaterra, para assinalar o solstício de verão, ... «Jornal de Notícias, 6월 15»
2
Chega o solstício: bem-vindo, verão (boreal); bem-vindo, inverno …
Isso acontece exatamente desde o começo da primavera, que o Sol vá se pondo mais ao Norte do Equador, chegando exatamente agora, no solstício de verão ... «EL PAÍS Brasil, 6월 15»
3
Guia Festival do Fogo do Solstício/Midsummer Fire Festival
Começa hoje em Azeroth o Festival do Fogo do Solstício! O evento acontece das 15:00h de hoje, até as 15:00 do dia 5 de julho. Para esse ano, temos de ... «Wowgirl, 6월 15»
4
Observatório de Astronomia oferece atividades sobre solstício de …
Estão programadas atividades com o tema “Solstício de Inverno 2015". saiba mais ... de 15 minutos com os temas “Solstício de Inverno” e “Medidas de Tempo”. «Globo.com, 6월 15»
5
O solstício de inverno está chegando
No dia 21 de junho o Hemisfério Sul passa pelo solstício de inverno e o Hemisfério Norte pelo solstício de verão. O solstício é um momento, com dia, mês, hora ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, 6월 15»
6
Faro celebra o Solstício em Sol Maior
Duo em Sol Maior_1 A Baixa de Faro estará animada, a 19 e 20 de Junho, com os “Dias do Solstício”. O evento, organizado pelo Grupo Coral Ossónoba, tem ... «Sul Informacao, 6월 15»
7
Sessenta países confirmados no festival de solstício do verão em …
A organização do festival Be-In Gathering, que decorre em Idanha-a-Nova entre os dias 18 e 22 e que dá as boas-vindas ao verão, disse hoje à agência Lusa ... «RTP, 6월 15»
8
'Solstício do Som' abre inscrições para artistas de Petrópolis, no RJ
Estão abertas em Petrópolis, na Região Serrana do Rio, as inscrições para artistas locais interessados em participar do '10º Solstício do Som – edição de ... «Globo.com, 3월 15»
9
Personagens do Solstício de Inverno reaparecem em Trás-os-Montes
Algumas figuras associadas às "tradições ancestrais" do Solstício de Inverno na região transmontana, que tinham caído no esquecimento há um século, estão a ... «Público.pt, 12월 14»
10
A tradição do solstício
Antes do Natal cristão, havia um outro, que era comemorado da mesma maneira - com comida, uma árvore de Natal e luzes, que iluminavam a noite mais ... «Observador, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Solstício [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/solsticio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z