앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "somático" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SOMÁTICO 의 발음

so · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMÁTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SOMÁTICO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «somático» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

현대 프랑스 방패

Escudo francês moderno

전령에서 삼일석 또는 소말리아 방패라고도하는 현대 프랑스 방패는 같은 모서리의 반경을 가진 원의 원호에 의해 아래 모서리가 둥근 사각형 모양의 방패 유형입니다. 또한, 하부의 중심은 동일한 반경의 원호 두 개에 의해 형성된 팁을 구비한다. 일부 저자에 따르면, 그것은 일반적으로 높이와 폭이 7 인 쉴드 밴 드가 8 개 모듈로 설계된 반면 다른 모듈은 높이 모듈 9 개를 너비 7 개로보고합니다. 그런 방패는 스페인 문장에서 자주 발견되었지만 시간이 지남에 따라 고의적 인 방패로 바뀌 었습니다. Marquês de Avilés와 같은 몇몇 저자는 높이의 6 개 모듈의 폭을 스페인 표준의 5 배로보고합니다. 현대 프랑스 방패는 또한 그것의 공식적인 크기가 9 × 7 인 이탈리아 시민과 군 복장에있는 공식적인 지원으로 채택되었다. 이 방패 형식은 포르투갈과 브라질의 문장에서 드문 경우입니다. 그러나 브라질에서는 황제 기 간 동안 브라질 귀족들의 외투를 표현하는 것이 가능합니다. Na heráldica, o escudo francês moderno, também chamado de escudo samnítico ou somático, é um tipo de escudo de formato retangular cujos cantos inferiores são arredondados por arcos de círculos com raios de mesmo módulo. Além disso, o centro da parte inferior é munido de uma ponta formada por dois arcos de círculos de mesmo raio. Segundo alguns autores, ele normalmente é desenhado com 8 módulos de altura e 7 de largura, como o escudo banderese, enquanto outros reportam o tamanho de 9 módulos de altura por 7 de largura. Tal escudo era frequentemente encontrado na heráldica espanhola, mas foi, com o tempo, sendo substituído pela escudo hibérico: alguns autores como o Marquês de Avilés, relata a proporção de 6 módulos de altura por 5 de largura para o padrão espanhol. O escudo francês moderno também foi adotado como suporte oficial na heráldica civil e militar italaiana, na qual a sua dimensão oficial é 9×7. Esse formato de escudo é incomum na heráldica portuguesa e brasileira. No entanto, no Brasil, é possível encontrá-lo na representações dos brasões da nobreza brasileira durante o período imperial.

포르투갈어 사전에서 «somático» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOMÁTICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

SOMÁTICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

somatometria
somatopleura
somatoscopia
somatoscópico
somatose
somatotonia
somatotropina
somatólogo
somatório
Somália
somável
sombra
sombração
sombral
sombrar
sombreação
sombreado
sombreamento
sombrear
sombredo

SOMÁTICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

포르투갈어 사전에서 somático 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «somático» 번역

번역기
online translator

SOMÁTICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 somático25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 somático 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «somático» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Somático
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

somatic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दैहिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جسدي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

соматический
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

somático
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সোমাটিক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

somatique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Somatic
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

somatisch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

体細胞
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

체세포
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

somatik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

soma
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உடலுக்குரிய
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मनाहून भिन्न अशा शरीराविषयी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bedensel
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

somatico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

somatyczny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

соматический
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

somatic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σωματική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

somatiese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

somatisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

somatisk
화자 5 x 백만 명

somático 의 사용 경향

경향

«SOMÁTICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «somático» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
somático 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «somático» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

somático 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMÁTICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 somático 의 용법을 확인하세요. somático 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amor e vínculos uma visão somático-emocional.
Enriquecendo suas considerações teóricas com numerosos exemplos de casos extraídos de sua experiência clínica, Keleman analisa os diversos estágios e tipos de relacionamentos, procurando entender os padrões habituais e as ...
Stanley Keleman, 1996
2
Pensar O Somatico - Imaginario E Patologia
O estudo renova a maneira pela qual se concebe a relação entre o psíquico e o somático na extensão toda da patologia humana.
M. SAMI-ALI, Ali, Sami/briant, Jean
3
Classes e subclasses de imunoglobulinas anti-antígeno ...
A paracoccidioidomicose (PCM) é a endêmica de maior incidência na América Latina, sendo causada pelo fungo termo-dimórfico Paracoccidioides brasiliensis.
Michelangelo Juvenale, 1999
4
PSICOPATOLOGIA E PSICODINAMICA NA ANALISE: PSICODRAMATICA
O elo entre o modelo psicológico e o papel somático é o papel psicossomático. Papel psicossomático é a utilização do papel somático com finalidade psicológica. Nesses casos, o indivíduo, tendo o modelo psicológico bloqueado, utiliza o ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
5
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Sistemas somático e autónomo: Grupos de neurônios que desempenham uma função comum. IV. Regiões: Áreas do sistema nervoso. V. Sistemas de apoio: Sistemas de suprimento sanguíneo e do liquor. VI. Apêndices: Mensageiros ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
6
A Psicologia e a Vida - 16ed:
O SNP é composto de dois conjuntos de fibras nervosas (veja a Figura 3.6). O sistema nervoso somático regula as ações dos músculos esqueléticos do corpo. Por exemplo, imagine que você esteja digitando uma carta. O movimento dos ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2004
7
Estilo e modernidade em psicanálise
Portanto, Freud enfatizou as articulações possíveis e as diferenças entre o corpo e o psíquico, de maneira a considerar que o registro do corpo se apóia no somático, mas, ao mesmo tempo, se torna autónomo face a este. O corpo implica  ...
Birman, Joel, 1997
8
Corpo E Historia
Funcionamento. Mental. e. Funcionamento. Somático. Pierre Marty e Jacqueline Loriod Pesquisa, classieicação psicossomática e psicoterapia de uma jovem mulher diabética insulino-dependente O psicanalista que estuda um doente ...
JOYCE MCDOUGALL, PIERA AULAGNIER, PIERRE MARTY
9
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
Células transplantadas mantêm o genótipo do doador, e, conseqüentemente, o transplante pode ser considerado como uma forma de terapia de transferência gênica porque leva à modificação do genoma somático. Existem duas indicações ...
Robert Nussbaum, 2008
10
Corpo (colecao Clinica Psicanalitica)
Ora, se o corpo aparece como lugar, palco onde se encenam as relações entre o psíquico e o somático, isso equivale a dizer que Freud produz aqui uma importante ruptura na concepção do corpo ao distingui-lo do somático, isto é, o corpo ...
Maria Helena Fernandes, 2003

«SOMÁTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 somático 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intoxicação social
Mas, como tudo que não é verdadeiro acaba tendo o seu ponto de saturação, surge o desequilíbrio entre o psíquico e o somático. Finalmente aprendemos que ... «O Documento, 10월 15»
2
Bailarina campineira Jussara Miller apresenta novo espetáculo solo …
Será trabalhado o estado de dança com enfoque na escuta do corpo, contextualizando a preparação do corpo cênico a partir do referencial somático com a ... «Campinas.com.br, 10월 15»
3
Cia. Cirko Volonte, de Sumaré, apresenta 'Malabaristas teatrais'
Apresentações cênicas ficam por conta do grupo Somático, oriundo do curso de Teatro Paulo Neves, que traz “Triste História Barulhenta Sem Sentido de Tolos” ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8월 15»
4
Jornal de Jundiaí Regional: O que é a demência de Lewy?
Feita uma boa investigação, ele tem um problema, um transtorno somático corporal. Sente o incômodo no braço, mas na verdade sofre de uma doença ... «Jornal de Jundiaí, 7월 15»
5
El movimiento en el escenario
El diplomado se basa “en la técnica de Educación en Movimiento Somático”, dice la instructora, “que toma al cuerpo como fundamento del ser, considerado en ... «Informador.com.mx, 7월 15»
6
Las mutaciones genéticas de novo ocurren con frecuencia durante …
Sin embargo, las mutaciones de novo también pueden ocurrir durante el desarrollo embrionario, en cuyo caso se produce el denominado mosaicismo somático ... «Genética Médica, 6월 15»
7
El cielo en el cerebro: la fascinante relación entre la Luna y los …
Hace unas semanas entrevisté al doctor Mark Filippi, cuyo Método somático descubrí leyendo Present Shock, de Douglas Rushkoff, analista de medios que ... «Pijama Surf, 4월 15»
8
Macacos aprendem a se reconhecer no espelho em estudo na China
Gong conta que o novo método com o laser mostra que “o sucesso do treinamento do sistema sensorial somático sustenta a ideia de que a integração de ... «Estado de Minas, 1월 15»
9
Cuidado! Estresse pode gerar consequências ao organismo
“Para gerar um sintoma somático, a pessoa precisa ser submetida a uma situação traumática externa, como a morte de um parente, ou a um problema interno, ... «Paraná-Online, 1월 15»
10
Caranguejo-aratu
Reprodução: As fêmeas, pelo fato de incubarem seus ovos, costumam ser privadas de seu crescimento somático (uma das razões para serem menores que os ... «Globo.com, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Somático [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/somatico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z