앱 다운로드
educalingo
sonsidade

포르투갈어 사전에서 "sonsidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SONSIDADE 의 발음

son · si · da · de


SONSIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SONSIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SONSIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sonorização · sonorizado · sonorizador · sonorizar · sonoro · sonorosidade · sonoroso · sonoterapia · sonoterápico · sonômetro · sonsa · sonsamente · sonsarrão · sonsice · sonsinho · sonso · sonsonete · sontal · sonto · sonurno

SONSIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 sonsidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SONSIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sonsidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sonsidade» 번역

번역기

SONSIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sonsidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sonsidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sonsidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sonsidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sonoridad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sounds
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sonsidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sonsidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sonsidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sonsidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sonsidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sonsidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bunyi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sonsidade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sonsidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sonsidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Swara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sonsidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sonsidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sonsidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sonsidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sonsidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sonsidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sonsidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sonsidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sonsidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sonsidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sonsidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sonsidade
화자 5 x 백만 명

sonsidade 의 사용 경향

경향

«SONSIDADE» 의 용어 사용 경향

sonsidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sonsidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sonsidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONSIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sonsidade 의 용법을 확인하세요. sonsidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aids e teatro: 15 dramaturgias de prevenção
Mariquinha então sorria demonstrando "sonsidade". MARIQUINHA 3 Minha mãe, não se preocupe. Seja minha boa amiga. Minha vida é preciosa e tenho meus ideais. Estou muito bem prevenida se aparecer algum rapaz. NARRADOR E ...
Marta Porto, 2004
2
Cadernos brasileiros
Os roceiros, uma minoria, aproximavam-se querendo denunciar a armadilha, cada qual trazendo nas vistas a predição do mal acontecido. Estão agora mangando pelas costas, que a sonsidade pela frente surgia a modo de humilhação.
3
A aeromoça, e outras novelas regionais
Ofereceu à nossa amiga, ares de catequista, mais do que de sonsidade, um livro de encadernação riquíssima: "A Salvação está na Bíblia". O Pessegueiro, zangado com o presente, referiu-me, sem que ninguém ouvisse, pois não deseja  ...
Estácio de Lima, 1962
4
Da porteira para fora: mundo de preto em terra de branco
De igual sorte isso vai acontecer no nível das estruturas psíquicas da emoção, sensibilidade, sentimento, que podem ter, às vezes, na sua contraface, o fingimento, a "sonsidade", a chantagem emocional da pessoa consigo mesma ou com o ...
Ruy do Carmo Póvoas, 2007
5
Contos da Bahia
Então é sonsidade. — Quá gente! — Não é não? Conheço as mulheres, minha filha — zombou ele. Ela o mediu com despreso: — Pois quer saber duma coisa? Eu ia, não vou mais, pronto! Nem a missa-do-galo me tira daqui. E deixe dessa ...
Vasconcelos Maia, 1951
6
A filosofia de Machado de Assís ...
Dotado de entendimento invulgar, espírito sem nenhuma generosidade para com os homens, atrás de cujas máscaras de hipocrisia e sonsidade só via egoísmo e cálculo, intenções inconfessáveis e sordidez moral, cupidez e má-fé, espírito ...
Afrânio Coutinho, 1940
7
Chuva Branca
Danei foi da sonsidade dela, que tem dançar só com um. Bisei algumas partes porque o rapaz dança direitinho. Viesse com enxerimento comigo, conhecia logo . Acochava, baixava a mão nas costas, alisando. Dizia se podia de ir tomar um ...
Paulo Jacob, 1981
8
O eminente senador: romance
Evaristo topou logo o tipo de Valéria. Gostou do jeito arredio, do seu ar de sonsidade. Os seios mal apontavam, nariz bonito, afilado, os lábios cheios apagados, o rosto oval emoldurado pelos cabelos castanhos que desciam até os ombros.
Permínio Asfora, 1973
9
Manhã vermelha
Daí o emburramento, a aparência de sonsidade. Somente padre José arrancava -o desse emburramento, man- dando-o repetir as orações, ensinando-o a ler e a contar. Longe dessas obrigações, espiava as cavalhadas pela janela, ...
Reginaldo Guimarães, 1973
10
Violentes e desalmados
Os roceiros, uma minoria, aproximavam-se querendo denunciar a armadilha, cada qual trazendo nas vistas a predição do mal acontecido. Estão agora mangando pelas costas, que a sonsidade pela frente surgia a modo de humilhação.
Cyro de Mattos, 1970
참조
« EDUCALINGO. Sonsidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sonsidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO