앱 다운로드
educalingo
sorrelfa

포르투갈어 사전에서 "sorrelfa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SORRELFA 의 발음

sor · rel · fa


SORRELFA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SORRELFA 운과 맞는 포르투갈어 단어

adelfa · belfa · elfa · gelfa · melfa · relfa

SORRELFA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sorrascadouro · sorrascar · sorrasco · sorrasqueiro · sorrasquinho · sorratear · sorrateio · sorrateira · sorrateiramente · sorrateiro · sorrelfo · sorrenar · sorri · sorria · sorriais · sorriam · sorriamos · sorrias · sorride · sorridente

SORRELFA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Josefa · alfa · alfalfa · analfa · estafa · estufa · fofa · garrafa · mofa · ninfa · pentalfa · rafa · rufa · safa · silfa · solfa · sulfa · tarefa · tarifa · ufa

포르투갈어 사전에서 sorrelfa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sorrelfa» 번역

번역기

SORRELFA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sorrelfa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sorrelfa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sorrelfa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

sorrelfa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sorrelfa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sorrelfa
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sorrelfa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sorrelfa
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sorrelfa
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sorrelfa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sorrelfa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sorrelfa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sorrelfa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sorrelfa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

sorrelfa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

sorrelfa
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sorrelfa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sorrelfa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sorrelfa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sorrelfa
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sorrelfa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sorrelfa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sorrelfa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sorrelfa
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sorrelfa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sorrelfa
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sorrelfa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sorrelfa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sorrelfa
화자 5 x 백만 명

sorrelfa 의 사용 경향

경향

«SORRELFA» 의 용어 사용 경향

sorrelfa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sorrelfa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sorrelfa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SORRELFA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sorrelfa 의 용법을 확인하세요. sorrelfa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza
... i. e. vir calado dar a fuá dentada. SORRELFA , f. f. chulo , di ífimulacáo man- fa para engañar. SORRELFO , adj. o que ufa de branda dif- íimnlacáo para engañar. SORRIK , v. n. ou Sorrir-fe , abrir a boca bum pouco rindo- fe com compoftura.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
O gato no escuro
Sorrelfa! Há vinte anos não ouvia tal palavra. Arnaldo devia estar muito perturbado para usar tal expressão. Cheguei a pensar numa brincadeira para desanuviar o ambiente, perguntar a ele se sorrelfa era nome de algum novo motel da ...
Josué Guimarães, 1982
3
Teresa, namorada de Jesus
sorrelfa', foi o modo como ele me olhou. Um dia, numa aula, eu não soubera o significado de 'à sorrelfa.' Mas à sorrelfa, sorrindo, era ainda melhor. Loyola apontou para os gêmeos, rindo a mais não poder. Quando todos pararam de rir,  ...
Deonísio da Silva, 2005
4
Uma Gata, Um Homem E Duas Mulheres
UMA GATA, UM HOMEM E DUAS MULHERES sorrelfa; mas agora cada objecto da antiga casa deles está cheio de memória... e em especial de Lily! Shinako quer, pelo menos, ficar com Lily no lugar do filho que nunca tiveram, para poder  ...
JUNICHIRO TANIZAKI
5
O coruja
A pequena respondeu, entregando-lhe um ramilhete que trazia à sorrelfa. E perguntou depois Como passava de saúde o Sr. Teobaldo. - Com saudades tuas ... disse o moço, tomando-lhe uma das mãos. - Mentiroso.. - Não acreditas?
Aluísio Azevedo, 2013
6
O guarani
E o escudeiro com uma fleuma imperturbável rompeu o circulo e começou a passear pelo terreiro olhando de traves os aventureiros e rindo à sorrelfa do seu desapontamento. Quase todos estavam contrariados; sem falar dos conspiradores ...
José de Alencar, 2013
7
Alma
Adelaidechegou, meteuse na cama, veioomédico, receitou eGonçalo Pena, à sorrelfa, trouxe as armas.. O problemafoiquando, uma noite, em plenoamor, estando ele por baixo eela por cima, Adelaide começouacavalgar, a cavalgar e nãose ...
MANUEL ALEGRE, 2012
8
VILA PILOTO DE JUPIA
Os oficiais respeitaram seu pranto de viúva. Etelvina viu de longe a mudança de expressão no rosto de Joana e aproximou- se, sorrelfa, para ouvir-lhes a conversa: — Quando foi isso? Meu Deus do céu. Onde? — A madrinha perguntava.
HENRIQUE FIGUEIRA
9
David Copperfield:
Bem a seu pesar, pareceu envergonharse das lágrimas de minha tia e saiu à sorrelfa do jardim. Então adianteime rapidamente, fingindo que acabava de chegar e vio já a retirarse. Lançamos um ao outro um olharpouco amigável. — Minha ...
Charles Dickens, 2013
10
O cortiço:
Pôsse logo em campo, disposto à luta, e começou a perseguir o rival por todos os modos, peitando os fiscaise guardas municipais, para que onão deixassem respirar uminstante com multas e exigências vexatórias; enquantopela sorrelfa ...
Aluísio Azevedo, 2014

«SORRELFA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sorrelfa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O factor João Pinto
Há quem suspeite até que, perante as sondagens desta campanha, os partidos políticos já contrataram, à sorrelfa, meia dúzia de bruxos, médiuns e videntes, ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Era uma vez o passaralho...
... sabia que um passaralho entrara em ação, através de telefonemas à sorrelfa (celulares ainda eram coisa de quadrinhos do Dick Tracy). Em geral, sempre um ... «CartaCapital, 9월 15»
3
David Coimbra: na terra em que mulher joga bola, ninguém dá bola …
Nem olhares de esguelha, nem dedos apontando à sorrelfa, nada. Se o anonimato os incomoda ou os alivia, não sei, mas sei que é normal, numa terra em que ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Michel Temer decide deixar articulação política
Não sou homem de agir à sorrelfa — afirmou ele, acrescentando que não retirava uma única palavra do que dissera. No Planalto, Temer e o titular da Aviação ... «Zero Hora, 8월 15»
5
Universitar os politécnicos: eis a questão!
Nunca me perdoaria deixar que os estudantes universitários pudessem ser apanhados desprevenidos nas teias que à sorrelfa se urdiam nos gabinetes da 5 de ... «Público.pt, 8월 15»
6
"Não sou homem de agir de forma dissimulada", diz Temer em …
“Não sou homem de agir à sorrelfa”, disse Temer, segundo relatos de participantes do encontro ao Valor PRO, serviço de informação em tempo real do Valor. «Valor Economico, 8월 15»
7
Klécio Santos
Não é possível acreditar em falsas crenças enquanto o sistema político continuar na mão de oligarquias. À sorrelfa, nossos representantes vendem a ideia de ... «Revista Voto, 7월 15»
8
Gilmar rima com conspirar
Na verdade, a conspiração sempre prefere trabalhar à sorrelfa. Limites constitucionais, veleidades jurídicas e direitos elementares mais atrapalham do que ... «Nossa Política, 7월 15»
9
David Coimbra: o casamento do frango com o dinossauro
A chefe do Executivo reunir-se à sorrelfa com o chefe do Judiciário, que provavelmente julgará atos de seu governo, tendo ocorrido esse encontro num país ... «Zero Hora, 7월 15»
10
David Coimbra: o poder do dedo
Cavani estava concentrado no que se dava nas cercanias da bola, e Jara se aproximou à sorrelfa, por trás de seu ombro esquerdo. O chileno é quase uma ... «Zero Hora, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sorrelfa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sorrelfa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO