앱 다운로드
educalingo
suasória

포르투갈어 사전에서 "suasória" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUASÓRIA 의 발음

su · a · só · ria


SUASÓRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUASÓRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

compulsória · convocatória · dedicatória · divisória · dória · fidejussória · glória · história · memória · monitória · osória · persuasória · precatória · promissória · provisória · sória · trajetória · versória · victória · vitória

SUASÓRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

suadouro · suaina · suangue · suar · suarabácti · suarda · suarento · suasão · suasivo · suasor · suasório · suave · suavemente · suavidade · suaviloquente · suaviloquência · suavização · suavizado · suavizador · suavizar

SUASÓRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

chicória · conservatória · contraditória · elevatória · eliminatória · escapatória · escória · estória · executória · inibitória · interlocutória · moratória · oratória · palmatória · piscatória · pretória · rogatória · trajectória · tória · vanglória

포르투갈어 사전에서 suasória 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «suasória» 번역

번역기

SUASÓRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 suasória25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suasória 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «suasória» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

说服力
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Su historia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Their
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ठोस
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقنع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

убедительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

suasória
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রবর্তক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

persuasif
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mereka
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

überzeugend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

説得力のあります
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

설득력이있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngyakinake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có sức thuyết phục
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வசப்படுத்தும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वेड मन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ikna edici
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

persuasivo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przekonywający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

переконливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

persuasiv
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πειστικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oortuigende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

övertygande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

overbevisende
화자 5 x 백만 명

suasória 의 사용 경향

경향

«SUASÓRIA» 의 용어 사용 경향

suasória 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suasória» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

suasória 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUASÓRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 suasória 의 용법을 확인하세요. suasória 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
A Retórica suasória é literatura aplicada, ou o emprego da arte literária para reforçar o poder de argumentação. A Retórica ornamental age estaticamente sobre seus ouvintes, levando-os a admirar-lhe a beleza ou a graça; a Retórica ...
Maurício Pedro Silva, 2006
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que serve para persuadir, que é tendente a persuadir; o mesmo que persuasivo: «A necessidade é tão suasória conselheira de tolerância e docilidade que nem os evangelistas e santos doutores lhe ganham», Camilo, Noites de Lamego, p.
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Que serve de persuadir ; virtude suasória. D. Franc. Man. razóet suasórias. SUAVE, adj. Brando, apprazivej aos sentidos: cg. o mosto é doce, eoào suave senão depois de cosido. §. fig. Brando, leve, agradável; v. gr, o suave jugo da Lei de ...
António de Morais Silva, 1831
4
Euphrosyne
O retor de Calahorra tem em consideração a relação existente entre uma suasória e um discurso deliberativo pronunciado numa situação comunicativa real. Visto a suasória ser reprodução na escola de um discurso deliberativo real, com a ...
5
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Assim, o prestígio do nosso pessoal era dado mais por seu entono e habilidade suasória que por qualquer outra qualidade. Isso gera distorções. O mais talentoso escolhe as melhores soluções, que se traduzem ao final em produtos simples, ...
CLEBER RESENDE
6
Composições poeticas
Que suasória ião patbética ! Em tudo falais verídica: De louvor com jus sois cúpida. No fôro, com tal causídica Vós fôreis tudo, e eu estúpida N'uma sentença jurídica. Direita. Basta , basta de ironias : Refuta rasôes discretas, Se pódes , porem ...
José Anastácio da Cunha, 1839
7
Critério jurídico da paternidade
Como facilmente se compreende este género de fundamento não poderá convencer facilmente, só por si, um tribunal; mas não deve excluir-se que a riqueza do caso concreto, ou a particular força suasória de alguma circunstância, cheguem ...
Guilherme de Oliveira, 1983
8
Olhares do sensível: experiências e dimensões estéticas em ...
sumário diluído em uma narrativa, mas não perde sua carga suasória; entretenimento – o produto midiático tem a função de entreter o público, recobrindo de ação, humor, romance a mensagem comercial; interação – o conteúdo deve ter ...
Patricia Bieging, Victor Aquino, Affonso Celso De Miranda Neto, 2014
9
Hipólito e Fedra: três tragédias
... latino a Ama fala do caráter natural da paixão. "Entre aquele fragmento de Eurípides e o nosso texto", conclui Grimal, "há toda a diferença entre um reflexão lírica e uma suasória". H. O que desgarra até aqui teus velhos passos, ama 264.
‎2007
10
Ilíada
... eram sensíveis a brindes, dobrando-se ã força suasória. Ora, meus caros amigos, me ocorre contar-vos um caso nada recente, bem velho, tal como se deu , em verdade. De certa vez os Curetes e os fortes Etólios, à volta de 530 Calidona ...
Homero

«SUASÓRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suasória 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Novo CPC traz mudanças na audiência de conciliação
Além destas importantes iniciativas, que seguem tendência mundial, o parágrafo 3º do supra citado artigo 3º recomenda de modo expresso a solução suasória ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
2
Opinião: Bitributação ou tributação cumulativa
... que conseguem atravessar os tempos, preservando sua carga suasória para muito além dos séculos, dos sistemas de governo e das diferenças culturais. «Portal AZ, 10월 15»
3
Empresa cobra dívida do Santos por Montillo
... e boa-fé, simplesmente deixar de cumprir com a sua contraprestação, não obstante as suasórias tentativas em receber amigavelmente o que lhe é devido”. «A Tribuna, 8월 15»
4
TST condena duas empresas por tratamento discriminatório
... divulgado a todos os empregados, por meio eletrônico ou equivalente, "como medida suasória para evitar comportamentos que tais, diante de sua gravidade, ... «Consultor Jurídico, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Suasória [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/suasoria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO